Smoke Break

歌曲 Smoke Break
歌手 Carrie Underwood
专辑 Smoke Break

歌词

[00:05.65] She's a small-town, hard-working woman
[00:08.03] just trying to make a living
[00:10.94] Working three jobs,
[00:12.08] feeding four little mouths in a run-down kitchen
[00:17.60] When you never taking nothing
[00:19.82] and doing nothing but giving
[00:23.11] It's hard to be a good wife and a good mom and a good Christian
[00:28.92] She said, "I don't drink"
[00:31.90] "But sometimes I need a stiff drink"
[00:35.26] "Sipping from a high, full glass"
[00:37.54] "Let the world fade away"
[00:41.23] She said, "I don't smoke"
[00:43.97] "But sometimes I need a long drag"
[00:47.29] "Yeah, I know it might sound bad"
[00:49.91] "But sometimes I need a smoke break"
[00:59.51] He's a big-city, hard-working man
[01:02.08] just trying to climb the ladder
[01:04.88] First generation to go to college instead of driving a tractor
[01:11.67] Never had nothing handed to him on a silver platter
[01:16.83] It's hard to be a good man, good son,
[01:19.42] do something good that matters
[01:22.95] He said, "I don't drink"
[01:25.95] "But sometimes I wanna pop that top"
[01:29.23] "Take a swig and make the world stop"
[01:32.15] "And watch it fade away"
[01:34.97] He said, "I don't smoke"
[01:37.92] "But sometimes I wanna light it up"
[01:41.23] "Yeah, when things get tough"
[01:44.03] "Sometimes I need a smoke break, yeah"
[01:59.78] So here's to you and here's to when the day gets long
[02:05.35] Go ahead, I understand if you wanna take a load off
[02:11.33] I don't drink
[02:13.97] But sometimes I need a stiff drink
[02:17.23] Sipping from a high, full glass
[02:19.43] Let the world fade away
[02:22.91] Yeah, and I don't smoke
[02:25.91] But sometimes I need a long drag
[02:29.25] Yeah, I know it might sound bad
[02:31.84] But sometimes I need a, sometimes I need a
[02:37.15] When the day gets long
[02:40.09] When the work's all done
[02:43.20] When the sun sets
[02:44.64] When you need to forget
[02:48.44] Grab that cup, mmm
[02:51.43] Fill it up
[02:54.03] Sip it slow
[02:56.16] And let it all go

歌词大意

[00:05.65] tā shì jū zhù zài xiǎo zhèn lǐ xīn kǔ gōng zuò de nǚ rén
[00:08.03] zhǐ shì xiǎng hú kǒu móu shēng
[00:10.94] dǎ le sān fèn gōng,
[00:12.08] zài pò jiù de chú fáng lǐ wèi yǎng zhe sì zhāng zuǐ bā
[00:17.60] dāng nǐ shén me yě bù shuō
[00:19.82] chú le jǐ yǔ shén me dōu bù zuò
[00:23.11] zuò yí gè hǎo qī zǐ hǎo mā mā hǎo jī dū jiào tú shì kùn nán de
[00:28.92] tā shuō," wǒ bù hē jiǔ"
[00:31.90] " dàn yǒu shí wǒ xū yào yī bēi liè xìng jiǔ"
[00:35.26] " mǎn mǎn dì zhuāng zài gāo jiǎo bēi zhōng"
[00:37.54] " ràng shì jiè xiāo shī ba"
[00:41.23] tā shuō," wǒ bù chōu yān"
[00:43.97] " dàn yǒu shí wǒ xū yào lái yī zhī"
[00:47.29] " shì a, wǒ zhī dào tīng qǐ lái tǐng zāo gāo"
[00:49.91] " dàn yǒu shí wǒ xū yào chōu yān lái xiū xī"
[00:59.51] tā shì yí gè dà dū shì lǐ xīn kǔ gōng zuò de nán rén
[01:02.08] xiǎng yào pá shàng gāo céng shè huì
[01:04.88] shǒu xiān yào shàng dà xué ér bú shì kāi tuō lā jī
[01:11.67] yín pán shàng de dōng xī cóng bú shì gěi tā de
[01:16.83] zuò yí gè hǎo nán rén hǎo ér zi shì hěn kùn nán de
[01:19.42] zuò yī xiē hǎo shì hěn yǒu bì yào
[01:22.95] tā shuō," wǒ bù hē jiǔ"
[01:25.95] " dàn yǒu shí wǒ xiǎng tǐ yàn yī xià gāo céng shēng huó"
[01:29.23] " dà kǒu yǐn jiǔ ràng shì jiè tíng zhǐ"
[01:32.15] " kàn zhe tā xiāo shī"
[01:34.97] tā shuō," wǒ bù chōu yān"
[01:37.92] " dàn yǒu shí hou wǒ xiǎng chōu yī gēn"
[01:41.23] " shì a, dāng shì qíng biàn de jí shǒu"
[01:44.03] " yǒu shí hou wǒ xū yào chōu yān xiū xī yī xià, shì de"
[01:59.78] zhè jiù shì gěi nǐ de huà, dāng rì zi biàn de kùn nán
[02:05.35] qù ba, wǒ lǐ jiě nǐ rú guǒ nǐ xiǎng xiè xià fù dān
[02:11.33] wǒ bù hē jiǔ
[02:13.97] dàn yǒu shí wǒ xū yào yī bēi liè xìng jiǔ
[02:17.23] mǎn mǎn dì zhuāng zài gāo jiǎo bēi zhōng
[02:19.43] ràng shì jiè xiāo shī ba
[02:22.91] shì de, wǒ bù chōu yān
[02:25.91] dàn yǒu shí wǒ xū yào lái yī zhī
[02:29.25] shì a, wǒ zhī dào tīng qǐ lái tǐng zāo gāo
[02:31.84] dàn yǒu shí wǒ xū yào, yǒu shí wǒ xū yào
[02:37.15] dāng rì zi biàn de jiān nán
[02:40.09] dāng gōng zuò dōu wán chéng
[02:43.20] dāng tài yáng yǐ xià shān
[02:44.64] dāng nǐ xū yào wàng huái
[02:48.44] ná qǐ bēi zi
[02:51.43] bǎ tā dào mǎn
[02:54.03] màn màn mǐn yī kǒu
[02:56.16] ràng qí tā de dōu zǒu ba