1956 - Budapest Is Rising (Album Version)

歌曲 1956 - Budapest Is Rising (Album Version)
歌手 Idina Menzel
专辑 Chess In Concert

歌词

[00:00.000] 作词 : Benny Andersson/Björn Ulvaeus/Tim Rice
[00:00.000] 作曲 : Benny Andersson/Björn Ulvaeus/Tim Rice
[00:00.000] 1956 - Budapest is rising
[00:03.221]
[00:03.464] Freddie:I'd have thought you'd support
[00:06.019] Any attack on these people
[00:08.888]
[00:09.080] 1956 - Budapest is rising
[00:11.427]
[00:11.659] Freddie:On the people who ran
[00:13.994] Mindlessly over your childhood
[00:17.092] Don't let them fool you
[00:18.706] For 30 years on
[00:20.622] They're the same
[00:21.900]
[00:22.081] 1956 - Budapest is fighting
[00:25.531] 1956 - Budapest is falling
[00:28.763]
[00:28.980] Freddie:They see chess as a war
[00:31.144] Playing with pawns just like Poland
[00:33.990]
[00:34.231] 1956 - Budapest is dying
[00:36.556]
[00:36.758] Freddie:If you walk out on me
[00:39.007] You're really betraying your father
[00:42.382] Were he alive now he'd surely
[00:45.465] Be dying of shame
[00:49.524]
[00:50.904] Florence:You know that there's nothing I've done
[00:56.098] That he'd be ashamed of
[00:59.679] In my whole life!
[01:03.172] Why'd you have to do this to me?

拼音

[00:00.000] zuò cí : Benny Andersson Bj rn Ulvaeus Tim Rice
[00:00.000] zuò qǔ : Benny Andersson Bj rn Ulvaeus Tim Rice
[00:00.000] 1956 Budapest is rising
[00:03.221]
[00:03.464] Freddie: I' d have thought you' d support
[00:06.019] Any attack on these people
[00:08.888]
[00:09.080] 1956 Budapest is rising
[00:11.427]
[00:11.659] Freddie: On the people who ran
[00:13.994] Mindlessly over your childhood
[00:17.092] Don' t let them fool you
[00:18.706] For 30 years on
[00:20.622] They' re the same
[00:21.900]
[00:22.081] 1956 Budapest is fighting
[00:25.531] 1956 Budapest is falling
[00:28.763]
[00:28.980] Freddie: They see chess as a war
[00:31.144] Playing with pawns just like Poland
[00:33.990]
[00:34.231] 1956 Budapest is dying
[00:36.556]
[00:36.758] Freddie: If you walk out on me
[00:39.007] You' re really betraying your father
[00:42.382] Were he alive now he' d surely
[00:45.465] Be dying of shame
[00:49.524]
[00:50.904] Florence: You know that there' s nothing I' ve done
[00:56.098] That he' d be ashamed of
[00:59.679] In my whole life!
[01:03.172] Why' d you have to do this to me?

歌词大意

[00:00.000] 1956 bù dá pèi sī gé mìng
[00:03.221]
[00:03.464] Freddie: wǒ yǐ wéi nǐ huì zhī chí
[00:06.019] duì zhèi xiē jiā huo de gōng jī
[00:08.888]
[00:09.080] 1956 bù dá pèi sī zài gé mìng
[00:11.427]
[00:11.659] Freddie: gōng jī nèi xiē
[00:13.994] jiàn tà nǐ tóng nián de rén
[00:17.092] bié bèi tā men piàn le
[00:18.706] sān shí nián guò qù
[00:20.622] tā men hái shì yí yàng
[00:21.900]
[00:22.081] 1956 bù dá pèi sī zài zhàn dòu
[00:25.531] 1956 bù dá pèi sī zài hòu tuì
[00:28.763]
[00:28.980] Freddie: tā men bǎ qí jú kàn zuò zhàn zhēng
[00:31.144] bǎi nòng bīng zú jiù xiàng bǎi nòng bō lán
[00:33.990]
[00:34.231] 1956 bù dá pèi sī yǐ lún xiàn
[00:36.556]
[00:36.758] Freddie: yào shì nǐ shuǎi shǒu lí kāi
[00:39.007] nǐ jiù shì bèi pàn le nǐ de fù qīn
[00:42.382] yào shì tā hái huó zhe
[00:45.465] tā huì xiū chǐ dé xiǎng sǐ
[00:49.524]
[00:50.904] Florence: nǐ zhī dào wǒ shén me yě méi yǒu zuò
[00:56.098] bú huì ràng tā méng xiū
[00:59.679] yī bèi zǐ dōu bú huì!
[01:03.172] nǐ wèi shí me yào zhè yàng duì wǒ?