The Interview (Album Version) 歌词
| 歌曲 | The Interview (Album Version) |
| 歌手 | Idina Menzel |
| 专辑 | Chess In Concert |
| 下载 | Image LRC TXT |
| [00:00.000] | 作词 : Benny Andersson/Björn Ulvaeus/Tim Rice |
| [00:00.049] | 作曲 : Benny Andersson/Björn Ulvaeus/Tim Rice |
| [00:00.099] [WALTER] | |
| [00:02.183] | Let's get that Sergievsky family video lined up, okay? |
| [00:09.354] | We all want times in our careers |
| [00:15.554] | When we make a little history |
| [00:21.565] | Receive the plaudits of our peers |
| [00:26.990] | Perhaps that time is here right now for me |
| [00:31.898] | Ah! Anatoly, if I may |
| [00:36.731] | Let me say right away |
| [00:39.880] | You will be thrilled |
| [00:45.915] | Because the other seat is filled |
| [00:50.877] | By a long-standing friend of yours |
| [00:59.920] | Action! |
| [01:00.373] | |
| [01:02.191] [FREDDIE] | |
| [01:09.592] | Well, here we are face to face once again |
| [01:11.897] [ANATOLY] | |
| [01:12.550] | By any standards, a bizarre reunion! |
| [01:15.253] [FREDDIE] | |
| [01:15.736] | Is being homeless affecting your game? |
| [01:18.417] [ANATOLY] | |
| [01:18.665] | I wouldn't know, as I've a home in England |
| [01:21.187] [FREDDIE] | |
| [01:21.497] | No, by a home I mean real home |
| [01:23.189] | The place where your family is |
| [01:25.353] [ANATOLY, spoken] | |
| [01:25.599] | England is my real home |
| [01:26.960] [FREDDIE] | |
| [01:27.282] | What are your latest political aims? |
| [01:29.881] [ANATOLY] | |
| [01:30.133] | What are you saying? |
| [01:32.783] [FREDDIE] | |
| [01:33.099] | Your anti-Russian crusade, has it worked? |
| [01:35.980] [ANATOLY] | |
| [01:36.187] | I'm no crusader |
| [01:39.049] [FREDDIE] | |
| [01:39.240] | What is your true motivation? |
| [01:40.729] | That is something we all want to know |
| [01:42.938] [ANATOLY] | |
| [01:43.205] | You know damn well what my motivation is, okay? |
| [01:44.820] [FREDDIE] | |
| [01:45.082] | Here we see a man under great pressure |
| [01:50.696] | Two fights to fight, yet he could not look fresher |
| [01:56.687] | Chess and politics, I take my hat off |
| [02:02.643] | To any champion who can pull that off |
| [02:09.585] | |
| [02:11.927] | I hear your second controls everything |
| [02:14.246] [ANATOLY] | |
| [02:14.597] | Chess is her passion |
| [02:17.709] [FREDDIE] | |
| [02:17.949] | But her obsession is East versus West |
| [02:20.818] [ANATOLY] | |
| [02:21.049] | Chess is her passion |
| [02:23.512] [FREDDIE] | |
| [02:23.831] | I know a little about her |
| [02:25.560] | And she has got her own ax to grind |
| [02:28.121] [ANATOLY] | |
| [02:28.294] | That is not true |
| [02:29.219] [FREDDIE] | |
| [02:29.895] | Aren't you concerned that why your wife's not here? |
| [02:32.711] [ANATOLY] | |
| [02:32.949] | I don't discuss my private life in public |
| [02:35.779] [FREDDIE] | |
| [02:35.990] | But don't you care that she's not by your side? |
| [02:38.602] [ANATOLY] | |
| [02:38.829] | I think I've had enough of this discussion! |
| [02:41.690] [FREDDIE] | |
| [02:41.998] | Well, we've a little surprise |
| [02:43.137] | We've got your wife on the video |
| [02:45.316] [WALTER] | |
| [02:45.639] | Run the video! |
| [02:47.801] [FREDDIE] | |
| [02:48.213] | Let her talk to you, give you her version |
| [02:53.511] | How married life has changed since your desertion |
| [02:59.521] | Hey, come back, my friend, we're only showing |
| [03:05.455] | Home movies, nothing more -- where are you going? |
| [03:12.487] [WALTER] | |
| [03:12.954] | Great interview! |
| [03:16.981] [MOLOKOV] | |
| [03:17.461] | Bravo, Mr, de Courcy -- Walter! |
| [03:21.491] [WALTER, spoken] | |
| [03:22.043] | Ah, Alexander! |
| [03:23.410] [MOLOKOV] | |
| [03:24.937] | I am glad that old film did the trick. We are going to be able to help each other |
| [03:29.358] [WALTER] | |
| [03:29.511] | Heartwarming international cooperation |
| [03:32.023] [MOLOKOV] | |
| [03:32.189] | I have good news about Anatoly's lady friend. Florence Vassy's father is alive |
| [03:38.200] [WALTER] | |
| [03:38.419] | Really? Well, this is good news. Have you told her yet? |
| [03:41.589] [MOLOKOV] | |
| [03:41.909] | No, I was going to leave that pleasure to you. However, my friend, there is one thing |
| [03:48.617] [WALTER] | |
| [03:48.852] | Yes, of course there is |
| [03:50.782] [MOLOKOV] | |
| [03:50.977] | I think Mr. Sergievsky must lose the match and come home. Do you not agree? |
| [03:56.703] [WALTER] | |
| [03:56.886] | Sure, but there are others beside Vassy we wish to see come home |
| [04:00.502] [MOLOKOV] | |
| [04:00.789] | That should not be a problem. Do we have a deal? |
| [04:04.642] [WALTER] | |
| [04:04.824] | We have a deal, and everybody wins |
| [04:07.185] [MOLOKOV] | |
| [04:07.364] | Except Anatoly |
| [04:09.266] [WALTER] | |
| [04:10.240] | But he gets the lovely Svetlana |
| [00:00.000] | zuo ci : Benny Andersson Bj rn Ulvaeus Tim Rice |
| [00:00.049] | zuo qu : Benny Andersson Bj rn Ulvaeus Tim Rice |
| [00:00.099] [WALTER] | |
| [00:02.183] | Let' s get that Sergievsky family video lined up, okay? |
| [00:09.354] | We all want times in our careers |
| [00:15.554] | When we make a little history |
| [00:21.565] | Receive the plaudits of our peers |
| [00:26.990] | Perhaps that time is here right now for me |
| [00:31.898] | Ah! Anatoly, if I may |
| [00:36.731] | Let me say right away |
| [00:39.880] | You will be thrilled |
| [00:45.915] | Because the other seat is filled |
| [00:50.877] | By a longstanding friend of yours |
| [00:59.920] | Action! |
| [01:00.373] | |
| [01:02.191] [FREDDIE] | |
| [01:09.592] | Well, here we are face to face once again |
| [01:11.897] [ANATOLY] | |
| [01:12.550] | By any standards, a bizarre reunion! |
| [01:15.253] [FREDDIE] | |
| [01:15.736] | Is being homeless affecting your game? |
| [01:18.417] [ANATOLY] | |
| [01:18.665] | I wouldn' t know, as I' ve a home in England |
| [01:21.187] [FREDDIE] | |
| [01:21.497] | No, by a home I mean real home |
| [01:23.189] | The place where your family is |
| [01:25.353] [ANATOLY, spoken] | |
| [01:25.599] | England is my real home |
| [01:26.960] [FREDDIE] | |
| [01:27.282] | What are your latest political aims? |
| [01:29.881] [ANATOLY] | |
| [01:30.133] | What are you saying? |
| [01:32.783] [FREDDIE] | |
| [01:33.099] | Your antiRussian crusade, has it worked? |
| [01:35.980] [ANATOLY] | |
| [01:36.187] | I' m no crusader |
| [01:39.049] [FREDDIE] | |
| [01:39.240] | What is your true motivation? |
| [01:40.729] | That is something we all want to know |
| [01:42.938] [ANATOLY] | |
| [01:43.205] | You know damn well what my motivation is, okay? |
| [01:44.820] [FREDDIE] | |
| [01:45.082] | Here we see a man under great pressure |
| [01:50.696] | Two fights to fight, yet he could not look fresher |
| [01:56.687] | Chess and politics, I take my hat off |
| [02:02.643] | To any champion who can pull that off |
| [02:09.585] | |
| [02:11.927] | I hear your second controls everything |
| [02:14.246] [ANATOLY] | |
| [02:14.597] | Chess is her passion |
| [02:17.709] [FREDDIE] | |
| [02:17.949] | But her obsession is East versus West |
| [02:20.818] [ANATOLY] | |
| [02:21.049] | Chess is her passion |
| [02:23.512] [FREDDIE] | |
| [02:23.831] | I know a little about her |
| [02:25.560] | And she has got her own ax to grind |
| [02:28.121] [ANATOLY] | |
| [02:28.294] | That is not true |
| [02:29.219] [FREDDIE] | |
| [02:29.895] | Aren' t you concerned that why your wife' s not here? |
| [02:32.711] [ANATOLY] | |
| [02:32.949] | I don' t discuss my private life in public |
| [02:35.779] [FREDDIE] | |
| [02:35.990] | But don' t you care that she' s not by your side? |
| [02:38.602] [ANATOLY] | |
| [02:38.829] | I think I' ve had enough of this discussion! |
| [02:41.690] [FREDDIE] | |
| [02:41.998] | Well, we' ve a little surprise |
| [02:43.137] | We' ve got your wife on the video |
| [02:45.316] [WALTER] | |
| [02:45.639] | Run the video! |
| [02:47.801] [FREDDIE] | |
| [02:48.213] | Let her talk to you, give you her version |
| [02:53.511] | How married life has changed since your desertion |
| [02:59.521] | Hey, come back, my friend, we' re only showing |
| [03:05.455] | Home movies, nothing more where are you going? |
| [03:12.487] [WALTER] | |
| [03:12.954] | Great interview! |
| [03:16.981] [MOLOKOV] | |
| [03:17.461] | Bravo, Mr, de Courcy Walter! |
| [03:21.491] [WALTER, spoken] | |
| [03:22.043] | Ah, Alexander! |
| [03:23.410] [MOLOKOV] | |
| [03:24.937] | I am glad that old film did the trick. We are going to be able to help each other |
| [03:29.358] [WALTER] | |
| [03:29.511] | Heartwarming international cooperation |
| [03:32.023] [MOLOKOV] | |
| [03:32.189] | I have good news about Anatoly' s lady friend. Florence Vassy' s father is alive |
| [03:38.200] [WALTER] | |
| [03:38.419] | Really? Well, this is good news. Have you told her yet? |
| [03:41.589] [MOLOKOV] | |
| [03:41.909] | No, I was going to leave that pleasure to you. However, my friend, there is one thing |
| [03:48.617] [WALTER] | |
| [03:48.852] | Yes, of course there is |
| [03:50.782] [MOLOKOV] | |
| [03:50.977] | I think Mr. Sergievsky must lose the match and come home. Do you not agree? |
| [03:56.703] [WALTER] | |
| [03:56.886] | Sure, but there are others beside Vassy we wish to see come home |
| [04:00.502] [MOLOKOV] | |
| [04:00.789] | That should not be a problem. Do we have a deal? |
| [04:04.642] [WALTER] | |
| [04:04.824] | We have a deal, and everybody wins |
| [04:07.185] [MOLOKOV] | |
| [04:07.364] | Except Anatoly |
| [04:09.266] [WALTER] | |
| [04:10.240] | But he gets the lovely Svetlana |
| [00:00.000] | zuò cí : Benny Andersson Bj rn Ulvaeus Tim Rice |
| [00:00.049] | zuò qǔ : Benny Andersson Bj rn Ulvaeus Tim Rice |
| [00:00.099] [WALTER] | |
| [00:02.183] | Let' s get that Sergievsky family video lined up, okay? |
| [00:09.354] | We all want times in our careers |
| [00:15.554] | When we make a little history |
| [00:21.565] | Receive the plaudits of our peers |
| [00:26.990] | Perhaps that time is here right now for me |
| [00:31.898] | Ah! Anatoly, if I may |
| [00:36.731] | Let me say right away |
| [00:39.880] | You will be thrilled |
| [00:45.915] | Because the other seat is filled |
| [00:50.877] | By a longstanding friend of yours |
| [00:59.920] | Action! |
| [01:00.373] | |
| [01:02.191] [FREDDIE] | |
| [01:09.592] | Well, here we are face to face once again |
| [01:11.897] [ANATOLY] | |
| [01:12.550] | By any standards, a bizarre reunion! |
| [01:15.253] [FREDDIE] | |
| [01:15.736] | Is being homeless affecting your game? |
| [01:18.417] [ANATOLY] | |
| [01:18.665] | I wouldn' t know, as I' ve a home in England |
| [01:21.187] [FREDDIE] | |
| [01:21.497] | No, by a home I mean real home |
| [01:23.189] | The place where your family is |
| [01:25.353] [ANATOLY, spoken] | |
| [01:25.599] | England is my real home |
| [01:26.960] [FREDDIE] | |
| [01:27.282] | What are your latest political aims? |
| [01:29.881] [ANATOLY] | |
| [01:30.133] | What are you saying? |
| [01:32.783] [FREDDIE] | |
| [01:33.099] | Your antiRussian crusade, has it worked? |
| [01:35.980] [ANATOLY] | |
| [01:36.187] | I' m no crusader |
| [01:39.049] [FREDDIE] | |
| [01:39.240] | What is your true motivation? |
| [01:40.729] | That is something we all want to know |
| [01:42.938] [ANATOLY] | |
| [01:43.205] | You know damn well what my motivation is, okay? |
| [01:44.820] [FREDDIE] | |
| [01:45.082] | Here we see a man under great pressure |
| [01:50.696] | Two fights to fight, yet he could not look fresher |
| [01:56.687] | Chess and politics, I take my hat off |
| [02:02.643] | To any champion who can pull that off |
| [02:09.585] | |
| [02:11.927] | I hear your second controls everything |
| [02:14.246] [ANATOLY] | |
| [02:14.597] | Chess is her passion |
| [02:17.709] [FREDDIE] | |
| [02:17.949] | But her obsession is East versus West |
| [02:20.818] [ANATOLY] | |
| [02:21.049] | Chess is her passion |
| [02:23.512] [FREDDIE] | |
| [02:23.831] | I know a little about her |
| [02:25.560] | And she has got her own ax to grind |
| [02:28.121] [ANATOLY] | |
| [02:28.294] | That is not true |
| [02:29.219] [FREDDIE] | |
| [02:29.895] | Aren' t you concerned that why your wife' s not here? |
| [02:32.711] [ANATOLY] | |
| [02:32.949] | I don' t discuss my private life in public |
| [02:35.779] [FREDDIE] | |
| [02:35.990] | But don' t you care that she' s not by your side? |
| [02:38.602] [ANATOLY] | |
| [02:38.829] | I think I' ve had enough of this discussion! |
| [02:41.690] [FREDDIE] | |
| [02:41.998] | Well, we' ve a little surprise |
| [02:43.137] | We' ve got your wife on the video |
| [02:45.316] [WALTER] | |
| [02:45.639] | Run the video! |
| [02:47.801] [FREDDIE] | |
| [02:48.213] | Let her talk to you, give you her version |
| [02:53.511] | How married life has changed since your desertion |
| [02:59.521] | Hey, come back, my friend, we' re only showing |
| [03:05.455] | Home movies, nothing more where are you going? |
| [03:12.487] [WALTER] | |
| [03:12.954] | Great interview! |
| [03:16.981] [MOLOKOV] | |
| [03:17.461] | Bravo, Mr, de Courcy Walter! |
| [03:21.491] [WALTER, spoken] | |
| [03:22.043] | Ah, Alexander! |
| [03:23.410] [MOLOKOV] | |
| [03:24.937] | I am glad that old film did the trick. We are going to be able to help each other |
| [03:29.358] [WALTER] | |
| [03:29.511] | Heartwarming international cooperation |
| [03:32.023] [MOLOKOV] | |
| [03:32.189] | I have good news about Anatoly' s lady friend. Florence Vassy' s father is alive |
| [03:38.200] [WALTER] | |
| [03:38.419] | Really? Well, this is good news. Have you told her yet? |
| [03:41.589] [MOLOKOV] | |
| [03:41.909] | No, I was going to leave that pleasure to you. However, my friend, there is one thing |
| [03:48.617] [WALTER] | |
| [03:48.852] | Yes, of course there is |
| [03:50.782] [MOLOKOV] | |
| [03:50.977] | I think Mr. Sergievsky must lose the match and come home. Do you not agree? |
| [03:56.703] [WALTER] | |
| [03:56.886] | Sure, but there are others beside Vassy we wish to see come home |
| [04:00.502] [MOLOKOV] | |
| [04:00.789] | That should not be a problem. Do we have a deal? |
| [04:04.642] [WALTER] | |
| [04:04.824] | We have a deal, and everybody wins |
| [04:07.185] [MOLOKOV] | |
| [04:07.364] | Except Anatoly |
| [04:09.266] [WALTER] | |
| [04:10.240] | But he gets the lovely Svetlana |
| [00:02.183] | 让我们把Sergievsky家人的视频列出来吧，怎么样？ |
| [00:09.354] | 我们都希望在职业生涯中能有这样一个时刻 |
| [00:15.554] | 当我们创造了一点历史 |
| [00:21.565] | 获得了同伴们的祝贺 |
| [00:26.990] | 或许此时就是属于我的那个时刻 |
| [00:31.898] | 啊！Anatoly，如果我可以这么称呼的话 |
| [00:36.731] | 让我直接告诉你吧 |
| [00:39.880] | 你会为此感到高兴的 |
| [00:45.915] | 因为座椅上的另一位将会是 |
| [00:50.877] | 你的一位老友 |
| [00:59.920] | 开拍！ |
| [01:09.592] | 那么，我们又在这里相聚了 |
| [01:12.550] | 从任何标准来衡量，这都是一次奇怪的重逢 |
| [01:15.736] | 成为无家之人会影响你的行棋吗？ |
| [01:18.665] | 我对此并不清楚，因为我在英国有一个家 |
| [01:21.497] | 不，说到家，我是说“真的”家庭 |
| [01:23.189] | 你家人所在的地方 |
| [01:25.599] | 英国就是我真正的家 |
| [01:27.282] | 你最新的政治目的是什么？ |
| [01:30.133] | 你在说些什么？ |
| [01:33.099] | 你的反俄圣战——成功了吗？ |
| [01:36.187] | 我又不是十字军！ |
| [01:39.240] | 你真正的动机又是什么？ |
| [01:40.729] | 所有人都期待听到你的回答 |
| [01:43.205] | 该死，你很清楚我的动机是什么，好吗？ |
| [01:45.082] | 在这里我们看到了一个身处巨大压力之下的男人 |
| [01:50.696] | 身处两场战役，他又怎能轻松？ |
| [01:56.687] | 无论是国际象棋还是政治漩涡，我只为一种人脱帽致敬 |
| [02:02.643] | 为任何一个能赢得最后胜利的冠军 |
| [02:11.927] | 我听说你的助手控制着一切 |
| [02:14.597] | 国际象棋是她的热情所在！ |
| [02:17.949] | 但她真正痴迷的是东西世界的斗争 |
| [02:21.049] | 国际象棋才是她的热情所在！ |
| [02:23.831] | 我对她有所了解 |
| [02:25.560] | 她心怀鬼胎 |
| [02:28.294] | 这不是真的！ |
| [02:29.895] | 你的妻子并不在这里，难道你对此毫不担心吗？ |
| [02:32.949] | 我不会在公众面前谈论我的私生活 |
| [02:35.990] | 难道你毫不在乎她不在你身边吗？ |
| [02:38.829] | 我认为这个话题我们已经讨论得足够多了 |
| [02:41.998] | 好吧，这里有一个惊喜 |
| [02:43.137] | 我们为你带来了你妻子的影像！ |
| [02:45.639] | 放视频！ |
| [02:48.213] | 让她同你对话，说出她的内心想法 |
| [02:53.511] | 自从你离去之后，她的生活发生了怎样难料的变化 |
| [02:59.521] | 嘿，回来，我的朋友，我们只是在展示 |
| [03:05.455] | 温馨的家庭录像而已——你又要去哪里？ |
| [03:12.954] | 采访精彩极了！ |
| [03:17.461] | 可喜可贺，de Courcy先生——Walter！ |
| [03:22.043] | 啊，Alexander！ |
| [03:24.937] | 我很高兴那段旧录像起作用了。我们能以此互帮互助 |
| [03:29.511] | 真是令人暖心的国际合作 |
| [03:32.189] | 我这里有一条关于Anatoly女友的好消息。Florence Vassy的父亲还活着 |
| [03:38.419] | 真的吗？那这确实是个好消息。你告诉她了吗？ |
| [03:41.909] | 没有，我打算把这一份愉快的工作留给你。无论如何，我的朋友，还有一件事 |
| [03:48.852] | 是的，当然还有了 |
| [03:50.977] | 我认为Sergievsky先生应该输掉比赛并回家。你同意吗？ |
| [03:56.886] | 当然了，但我们也希望看到包含老Vassy在内的更多人能回家 |
| [04:00.789] | 这不成问题。我们成交？ |
| [04:04.824] | 我们成交，而且所有人在其中都是赢家 |
| [04:07.364] | 除了Anatoly |
| [04:10.240] | 至少他还有可爱的Svetlana |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)