吉原ラメント

歌曲 吉原ラメント
歌手 ウォルピスカーター
专辑 ウォルピスカーター作品集

歌词

[00:26.87] 江戸(えど)の町(まち)は今日(きょう)も深(ふか)く
[00:29.09] 夜(よる)の帐(とばり)かけて行(い)く
[00:31.76] 镜(かがみ)向(む)いて 红(べに)を引(ひ)いて
[00:34.25] 応(おう)じるまま 受(う)け入(い)れるまま
[00:36.42]
[00:37.34] 橙(だいだい)色(いろ) 辉(かがや)いた花(はな)/
[00:39.17] 憧(あこが)れてた 望(のぞ)んでいた
[00:41.72] いつのまにか 蓝(あい)色(いろ)の花(はな)/
[00:44.03] けれど私(わたし) 安(やす)くないわ
[00:46.65]
[00:47.47] 真(まこと)はただ一人(ひとり)の何方(どなた)かのためだけに咲(さ)いていたかったのだけれど
[00:51.16] 运命(うんめい)はわっちの自由(じゆう)を夺(うば)いそいで 歯车(はぐるま)を廻(まわ)して行(い)くのでありんす
[00:56.18]
[00:56.80] 伪(いつわ)りだらけの恋爱(れんあい)
[00:58.78] そして私(わたし)を抱(だ)くのね
[01:01.64] 悲(かな)しいくらいに感(かん)じたふりの
[01:04.15] 吉原(よしはら) 今日(きょう)は雨(あめ)
[01:05.95]
[01:06.74] 贵方様(あなたさま) どうか私(わたし)を
[01:08.81] 买(か)っていただけないでしょうか
[01:11.68] 咲(さ)き出(だ)す 伞(かさ)の群(む)れに
[01:16.23] 濡(ぬ)れる 私(わたし)は 雨(あめ)/
[01:22.87]
[01:31.79] 行(い)きかう群(む)れ 赈(にぎ)わう声(こえ)が
[01:34.16] ひしめき合(あ)い もつれ合(あ)い
[01:36.86] 愿(ねが)うことは どうかいつか
[01:39.15] 鸟笼(とりかご)の外(そと) 连(つ)れ出(だ)して
[01:41.54]
[01:42.33] 真(まこと)は行(い)くあてなど无(む)くなってしまいんしたのだけれど
[01:45.59] 此方(こちら)の笼(かご)の中(なか)から见(み)える景色(けしき)だけは
[01:48.39] わっちをいつなつ时(とき)も愈(いや)してくれるのでありんす
[01:51.51]
[01:51.90] 伪(いつわ)りだらけの恋爱(れんあい)/
[01:53.84] そして私(わたし)を买(か)うのね
[01:56.80] 私(わたし)に咲(さ)いた花(はな)びら
[01:58.96] 濡(ぬ)れる心(こころ)に降(ふ)るは 雨(あめ)/
[02:01.41]
[02:01.83] 贵方様(あなたさま)どうか私(わたし)と
[02:04.07] 一夜限(いちやかぎ)りの戯(たわむ)れを
[02:06.64] 望(のぞ)む シミ(しみ)の数(かず)が
[02:11.24] 钝(にぶ)く 心に 刺(さ)さる
[02:17.46]
[02:36.88] 忧(うれ)いを帯(お)びた花(はな)/
[02:41.10] 望(のぞ)む 果(は)てる
[02:43.91]
[02:44.48] 「ようこそ おいでくんなまし」/
[02:45.99]
[02:48.01] 恋人(こいびと)ごっこの夜(よる)に
[02:50.25] 吐息(といき)「あっアッ」と鸣(な)かせて
[02:53.09] 悲(かな)しいくらいに感(かん)じた振(ふ)りの
[02:55.61] 吉原今日(よしはらきょう)も 雨(あめ)/
[02:57.47]
[02:58.06] 伪(いつわ)りだらけの恋爱(れんあい)
[03:00.09] そして私(わたし)を抱(だ)くのね
[03:02.99] 悲(かな)しいくらいに感(かん)じた ふりの
[03:05.73] 吉原今日(よしはらきょう)は 雨(あめ
[03:07.29]
[03:08.08] 贵方様(あなた) どうか私(わたし)を
[03:10.16] 买(か)っていただけないでしょうか
[03:13.06] 咲(さ)き出(だ)す 伞(かさ)の群(む)れに
[03:17.17] 濡(ぬ)れる 私(わたし)は 雨(あめ)/
[03:24.08]
[03:37.35] 终わり
[03:42.52] undefined

拼音

[00:26.87] jiāng hù tīng jīn rì shēn
[00:29.09] yè zhàng xíng
[00:31.76] jìng xiàng hóng yǐn
[00:34.25] yīng shòu rù
[00:36.42]
[00:37.34] chéng sè huī huā
[00:39.17] chōng wàng
[00:41.72] lán sè huā
[00:44.03] sī ān
[00:46.65]
[00:47.47] zhēn yī rén hé fāng xiào
[00:51.16] yùn mìng zì yóu duó chǐ chē huí xíng
[00:56.18]
[00:56.80] wěi liàn ài
[00:58.78] sī bào
[01:01.64] bēi gǎn
[01:04.15] jí yuán jīn rì yǔ
[01:05.95]
[01:06.74] guì fāng yàng sī
[01:08.81] mǎi
[01:11.68] xiào chū sǎn qún
[01:16.23] rú sī yǔ
[01:22.87]
[01:31.79] xíng qún zhèn shēng
[01:34.16] hé hé
[01:36.86] yuàn
[01:39.15] niǎo lóng wài lián chū
[01:41.54]
[01:42.33] zhēn xíng wú
[01:45.59] cǐ fāng lóng zhōng jiàn jǐng sè
[01:48.39] shí yù
[01:51.51]
[01:51.90] wěi liàn ài
[01:53.84] sī mǎi
[01:56.80] sī xiào huā
[01:58.96] rú xīn jiàng yǔ
[02:01.41]
[02:01.83] guì fāng yàng sī
[02:04.07] yī yè xiàn hū
[02:06.64] wàng shù
[02:11.24] dùn xīn cì
[02:17.46]
[02:36.88] yōu dài huā
[02:41.10] wàng guǒ
[02:43.91]
[02:44.48]
[02:45.99]
[02:48.01] liàn rén yè
[02:50.25] tǔ xī míng
[02:53.09] bēi gǎn zhèn
[02:55.61] jí yuán jīn rì yǔ
[02:57.47]
[02:58.06] wěi liàn ài
[03:00.09] sī bào
[03:02.99] bēi gǎn
[03:05.73] jí yuán jīn rì yǔ
[03:07.29]
[03:08.08] guì fāng yàng sī
[03:10.16] mǎi
[03:13.06] xiào chū sǎn qún
[03:17.17] rú sī yǔ
[03:24.08]
[03:37.35] zhōng
[03:42.52] undefined

歌词大意

[00:26.87]
[00:29.09] yè wǎn de zhàng mù jiàn jiàn là xià
[00:31.76] duì zhe jìng zi mǒ shàng chún zhī
[00:34.25]
[00:36.42]
[00:37.34] shǎn zhe chéng sè guāng máng de huā duǒ
[00:39.17] céng chōng jǐng guò yě zēng kě qiú guò
[00:41.72] bù zhī hé shí yǐ biàn chéng lán sè de huā
[00:44.03] kě shì wǒ yě bìng bù lián jià
[00:46.65]
[00:47.47] qí shí wǒ běn xiǎng yào zuò yī duǒ zhǐ wèi yī rén zhàn fàng de huā duǒ
[00:51.16] rán ér mìng yùn què duó qǔ le wǒ de zì yóu tā de chǐ lún jiāng wǒ wú qíng de niǎn suì
[00:56.18]
[00:56.80] chōng mǎn xū jiǎ de liàn ài
[00:58.78] suí hòu jiù zhè yàng yōng bào wǒ
[01:01.64] jī jìn bēi shāng dì zhuāng zuò gǎn shòu dé dào
[01:04.15] jí yuán jīn rì yǒu yǔ
[01:05.95]
[01:06.74]
[01:08.81] néng fǒu jiāng wǒ mǎi xià ne
[01:11.68] zài fēn fēn zhàn fàng de yǔ sǎn zhī zhōng
[01:16.23] shī tòu de wǒ shì yǔ
[01:22.87]
[01:31.79] chē shuǐ mǎ lóng xuān nào zuò xiǎng
[01:34.16] hù xiāng xī yǐn hù tiǎn shāng hén
[01:36.86] wǒ de xīn yuàn shì néng yǒu zhāo yī rì
[01:39.15] yǒu rén jiāng wǒ dài chū zhè gè niǎo lóng
[01:41.54]
[01:42.33] qí shí wǒ zǎo yǐ jīng wú chǔ kě guī
[01:45.59] kě shì zhè niǎo lóng zhōng kàn jiàn de fēng jǐng
[01:48.39] què bù zhī hé shí chéng le wǒ jǐn yǒu de wèi jiè
[01:51.51]
[01:51.90] chōng mǎn xū wěi de liàn ài
[01:53.84] suí hòu jiù zhè yàng mǎi xià wǒ
[01:56.80] zhàn fàng zài wǒ shēn shàng de huā duǒ
[01:58.96] dī luò zài shī tòu de xīn shàng de shì yǔ
[02:01.41]
[02:01.83] kè guān dà rén qǐng nǐ yǔ wǒ
[02:04.07] chén jìn yú zhè jǐn xiàn yī yè de huān yú zhōng ba
[02:06.64] suǒ wàng jiàn de bān hén de shù liàng
[02:11.24] yī dāo yī dāo cì tòng le wǒ de xīn
[02:17.46]
[02:36.88] rǎn zhe yōu yù de huā duǒ
[02:41.10] kàn zhe tā kū wěi le
[02:43.91]
[02:44.48] huān yíng guāng lín
[02:45.99]
[02:48.01] wán zhe liàn rén yóu xì de yè wǎn
[02:50.25] chuǎn xī zhe fā chū a a de shēng yīn
[02:53.09]
[02:55.61] jí yuán jīn rì réng yǒu yǔ
[02:57.47]
[02:58.06] chōng mǎn xū jiǎ de liàn ài
[03:00.09]
[03:02.99]
[03:05.73] jí yuán jīn rì yǒu yǔ
[03:07.29]
[03:08.08] kè guān dà rén qiú qiú nín
[03:10.16] néng fǒu jiāng wǒ mǎi xià ne
[03:13.06] zài fēn fēn zhàn fàng de yǔ sǎn zhī zhōng
[03:17.17] shī tòu de wǒ shì yǔ
[03:24.08]
[03:37.35]
[03:42.52]