秋意·失意

歌曲 秋意·失意
歌手 RCVO粤语配音组
专辑 LOVE LIVE!粤语翻唱

歌词

[00:00.00] 秋のあなたの空远
[00:12.63]
[00:19.63] 东东：秋风一到叶散落 凝住伤感的气氛
[00:25.69] 街灯的昏暗色调 伴我街上独个等
[00:31.85] 紫霖：刻骨的爱或远逝 曾经身影那样近
[00:37.65] 黄叶飒飒 仿佛暗示“只剩悔恨”
[00:44.26] 花音：即使我猜到答复 明知偏偏故问
[00:50.27] 可惜你不肯告知 而在这刻只能信预感
[01:00.60] 花音：仍喜欢你（东东：仍喜欢你）
[01:02.06] 花音：仍不舍弃（紫霖：仍不舍弃）
[01:03.70] 合唱：所以在盼望着转机
[01:06.32] 但发现周围照旧是窒息的空气
[01:13.33]
[01:25.72] 紫霖：占卜牌也在揭露同样的伤心信息
[01:31.85] 苦等中不禁思念渐远的盛夏记忆
[01:38.04] 花音：刻骨的爱被撇下 能否归返去认领
[01:43.70] 无奈你却不懂这份失物价值
[01:50.39] 东东：想起你的一对手 从秋天起缺席
[01:56.42] 心声压抑得太久 而在这刻恳求你获悉
[02:06.86] 东东：仍感冰冷（紫霖：仍感冰冷）
[02:08.28] 东东：仍一心盼（花音：仍一心盼）
[02:09.80] 合唱：想再现那浪漫瞬间
[02:12.25] 愿往日的情意别又被秋风吹散
[02:19.86]
[02:24.80] 紫霖：你究竟
[02:26.55] 东东：去咗边度啊？
[02:28.70] 花音：点解唔出现？
[02:29.74]
[02:32.09] 合唱：我们嘅约定呢？
[02:33.18]
[02:34.94] 合唱：想起你的一对手 从秋天起缺席
[02:40.99] 心声压抑得太久 而在这刻恳求你获悉
[02:51.36] 紫霖：仍感冰冷（花音：仍感冰冷）
[02:52.90] 紫霖：仍一心盼（东东：仍一心盼）
[02:54.26] 合唱：想再现那浪漫瞬间
[02:57.01] 愿往日的情意别又被秋风吹散
[03:03.76] 花音：仍喜欢你（东东：仍喜欢你）
[03:05.21] 花音：仍不舍弃（紫霖：仍不舍弃）
[03:06.56] 合唱：所以在盼望着转机
[03:09.35] 花音：但发现周围照旧
[03:14.18] 合唱：是窒息的空气
[03:19.38]
[03:31.21] - END -

拼音

[00:00.00] qiū kōng yuǎn
[00:12.63]
[00:19.63] dōng dōng: qiū fēng yí dào yè sàn luò níng zhù shāng gǎn de qì fēn
[00:25.69] jiē dēng de hūn àn sè diào bàn wǒ jiē shàng dú gè děng
[00:31.85] zǐ lín: kè gǔ de ài huò yuǎn shì céng jīng shēn yǐng nà yàng jìn
[00:37.65] huáng yè sà sà fǎng fú àn shì" zhǐ shèng huǐ hèn"
[00:44.26] huā yīn: jí shǐ wǒ cāi dào dá fù míng zhī piān piān gù wèn
[00:50.27] kě xī nǐ bù kěn gào zhī ér zài zhè kè zhǐ néng xìn yù gǎn
[01:00.60] huā yīn: réng xǐ huān nǐ dōng dōng: réng xǐ huān nǐ
[01:02.06] huā yīn: réng bù shě qì zǐ lín: réng bù shě qì
[01:03.70] hé chàng: suǒ yǐ zài pàn wàng zhe zhuǎn jī
[01:06.32] dàn fā xiàn zhōu wéi zhào jiù shì zhì xī de kōng qì
[01:13.33]
[01:25.72] zǐ lín: zhān bǔ pái yě zài jiē lù tóng yàng de shāng xīn xìn xī
[01:31.85] kǔ děng zhōng bù jīn sī niàn jiàn yuǎn de shèng xià jì yì
[01:38.04] huā yīn: kè gǔ de ài bèi piē xià néng fǒu guī fǎn qù rèn lǐng
[01:43.70] wú nài nǐ què bù dǒng zhè fèn shī wù jià zhí
[01:50.39] dōng dōng: xiǎng qǐ nǐ de yī duì shǒu cóng qiū tiān qǐ quē xí
[01:56.42] xīn shēng yā yì dé tài jiǔ ér zài zhè kè kěn qiú nǐ huò xī
[02:06.86] dōng dōng: réng gǎn bīng lěng zǐ lín: réng gǎn bīng lěng
[02:08.28] dōng dōng: réng yī xīn pàn huā yīn: réng yī xīn pàn
[02:09.80] hé chàng: xiǎng zài xiàn nà làng màn shùn jiān
[02:12.25] yuàn wǎng rì de qíng yì bié yòu bèi qiū fēng chuī sàn
[02:19.86]
[02:24.80] zǐ lín: nǐ jiū jìng
[02:26.55] dōng dōng: qù zuo biān dù a?
[02:28.70] huā yīn: diǎn jiě wú chū xiàn?
[02:29.74]
[02:32.09] hé chàng: wǒ men kǎi yuē dìng ne?
[02:33.18]
[02:34.94] hé chàng: xiǎng qǐ nǐ de yī duì shǒu cóng qiū tiān qǐ quē xí
[02:40.99] xīn shēng yā yì dé tài jiǔ ér zài zhè kè kěn qiú nǐ huò xī
[02:51.36] zǐ lín: réng gǎn bīng lěng huā yīn: réng gǎn bīng lěng
[02:52.90] zǐ lín: réng yī xīn pàn dōng dōng: réng yī xīn pàn
[02:54.26] hé chàng: xiǎng zài xiàn nà làng màn shùn jiān
[02:57.01] yuàn wǎng rì de qíng yì bié yòu bèi qiū fēng chuī sàn
[03:03.76] huā yīn: réng xǐ huān nǐ dōng dōng: réng xǐ huān nǐ
[03:05.21] huā yīn: réng bù shě qì zǐ lín: réng bù shě qì
[03:06.56] hé chàng: suǒ yǐ zài pàn wàng zhe zhuǎn jī
[03:09.35] huā yīn: dàn fā xiàn zhōu wéi zhào jiù
[03:14.18] hé chàng: shì zhì xī de kōng qì
[03:19.38]
[03:31.21] END