Ta Main

歌曲 Ta Main
歌手 Grégoire
专辑 Toi + Moi

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:13.91] Tu sais que j’ai du mal
[00:17.28] Encore à parler de toi
[00:20.52] Il parait que c’est normal
[00:23.02] Il n’y a pas de règles dans ces jeux là
[00:26.62] Tu sais j’ai la voix qui se serre
[00:29.97] Quand je te croise dans les photos
[00:33.21] Tu sais j’ai le c?ur qui se perd
[00:36.12] Je crois qu’il te pense un peu trop
[00:39.41] C’est comme ?a
[00:41.81] C’est comme ?a
[00:44.66] J'aurais aimé tenir ta main
[00:47.75] Un peu plus longtemps
[00:51.16] J'aurais aimé tenir ta main
[00:54.25] Un peu plus longtemps
[00:57.45] J'aurais aimé que mon chagrin
[01:00.54] Ne dure qu’un instant
[01:04.20] Et tu sais j’espère au moins
[01:07.25] Que tu m’entends.
[01:13.14] C’est dur de briser le silence
[01:16.29] Même dans les cris, même dans la fête
[01:19.44] C’est dur de combattre l’absence
[01:22.69] Car cette conne n’en fait qu’à sa tête
[01:25.85] Et personne ne peut comprendre
[01:29.03] On a chacun sa propre histoire
[01:32.28] On m'a dit qu’il fallait attendre
[01:35.32] Que la peine devienne dérisoire
[01:37.71] C’est comme ?a
[01:40.77] C’est comme ?a
[01:44.46] J'aurais aimé tenir ta main
[01:46.86] Un peu plus longtemps
[01:50.25] J'aurais aimé tenir ta main
[01:53.19] Un peu plus longtemps
[01:56.59] J'aurais aimé que mon chagrin
[01:59.58] Ne dure qu’un instant
[02:02.97] Et tu sais j’espère au moins
[02:06.32] Que tu m’entends.
[02:24.83] Je voulais te dire que j’étais fier
[02:27.99] D’avoir été au moins un jour
[02:31.18] Un peu ton ami et ton frère
[02:34.57] Même si la vie a ses détours
[02:36.96] C’est comme ?a
[02:39.80] C’est comme ?a
[02:42.96] J'aurais aimé tenir ta main
[02:45.75] Un peu plus longtemps
[02:49.20] J'aurais aimé tenir ta main
[02:52.19] Un peu plus longtemps
[02:55.60] J'aurais aimé que mon chagrin
[02:58.58] Ne dure qu’un instant
[03:02.03] Et tu sais j’espère au moins
[03:05.18] Que tu m'attends.
[03:10.03]

拼音

ti:
ar:
al:
[00:13.91] Tu sais que j' ai du mal
[00:17.28] Encore à parler de toi
[00:20.52] Il parait que c' est normal
[00:23.02] Il n' y a pas de rè gles dans ces jeux là
[00:26.62] Tu sais j' ai la voix qui se serre
[00:29.97] Quand je te croise dans les photos
[00:33.21] Tu sais j' ai le c? ur qui se perd
[00:36.12] Je crois qu' il te pense un peu trop
[00:39.41] C' est comme ? a
[00:41.81] C' est comme ? a
[00:44.66] J' aurais aimé tenir ta main
[00:47.75] Un peu plus longtemps
[00:51.16] J' aurais aimé tenir ta main
[00:54.25] Un peu plus longtemps
[00:57.45] J' aurais aimé que mon chagrin
[01:00.54] Ne dure qu' un instant
[01:04.20] Et tu sais j' espè re au moins
[01:07.25] Que tu m' entends.
[01:13.14] C' est dur de briser le silence
[01:16.29] M me dans les cris, m me dans la f te
[01:19.44] C' est dur de combattre l' absence
[01:22.69] Car cette conne n' en fait qu'à sa t te
[01:25.85] Et personne ne peut comprendre
[01:29.03] On a chacun sa propre histoire
[01:32.28] On m' a dit qu' il fallait attendre
[01:35.32] Que la peine devienne dé risoire
[01:37.71] C' est comme ? a
[01:40.77] C' est comme ? a
[01:44.46] J' aurais aimé tenir ta main
[01:46.86] Un peu plus longtemps
[01:50.25] J' aurais aimé tenir ta main
[01:53.19] Un peu plus longtemps
[01:56.59] J' aurais aimé que mon chagrin
[01:59.58] Ne dure qu' un instant
[02:02.97] Et tu sais j' espè re au moins
[02:06.32] Que tu m' entends.
[02:24.83] Je voulais te dire que j'é tais fier
[02:27.99] D' avoir é té au moins un jour
[02:31.18] Un peu ton ami et ton frè re
[02:34.57] M me si la vie a ses dé tours
[02:36.96] C' est comme ? a
[02:39.80] C' est comme ? a
[02:42.96] J' aurais aimé tenir ta main
[02:45.75] Un peu plus longtemps
[02:49.20] J' aurais aimé tenir ta main
[02:52.19] Un peu plus longtemps
[02:55.60] J' aurais aimé que mon chagrin
[02:58.58] Ne dure qu' un instant
[03:02.03] Et tu sais j' espè re au moins
[03:05.18] Que tu m' attends.
[03:10.03]

歌词大意

[00:13.91] nǐ zhī dào wǒ hái bù gòu yǒng gǎn
[00:17.28] xiǎng yào kāi kǒu què yù jié xīn jiān
[00:20.52] yī qiè dōu shì nà me píng fán
[00:23.02] yòu hé bì duì yóu xì guī zé yuàn niàn
[00:26.62] zhào piān zhōng xiāng yù yòu cuò guò de wǒ men
[00:29.97] ràng wǒ de shēng yīn yǒu xiē zhèn chàn
[00:33.21] nǐ jué de wǒ de xīn yǐ zài bǐ àn
[00:36.12] kě wǒ què jué de nǐ yǒu xiē qǐ rén yōu tiān
[00:39.41] jiù shì zhè me jiǎn dān
[00:41.81] jiù shì zhè me jiǎn dān
[00:44.66] wǒ hái xiǎng bǎ nǐ de shǒu qiān
[00:47.75] shí jiān zhǐ zài zhǎng nà me yì diǎn diǎn...
[00:51.16] wǒ hái xiǎng bǎ nǐ de shǒu qiān
[00:54.25] shí jiān zhǐ zài zhǎng nà me yì diǎn diǎn...
[00:57.45] wǒ xī wàng wǒ de yōu shāng
[01:00.54] zhǐ tíng liú zài zhè me yī zhuǎn yǎn
[01:04.20] ér nǐ zhī dào wǒ xī wàng zhì shǎo
[01:07.25] nǐ hái néng jiāng wǒ tīng jiàn
[01:13.14] dǎ pò chén mò shì rú cǐ jiān nán
[01:16.29] wú lùn shì zài kū qì hái shì zài kuáng huān
[01:19.44] xiǎng bǎ yī qiè wàng què yě shì rú cǐ jiān nán
[01:22.69] yīn wèi nǎo hǎi zhōng hái zài fú xiǎng lián piān
[01:25.85] rén men hái méi fā xiàn
[01:29.03] qí shí měi ge rén de gù shì dōu shì dú yǒu de cái chǎn
[01:32.28] dà jiā shuō wǒ hái xū yào shí jiān
[01:35.32] ràng tòng kǔ dōu yān xiāo yún sàn
[01:37.71] jiù shì zhè me jiǎn dān
[01:40.77] jiù shì zhè me jiǎn dān
[01:44.46] wǒ hái xiǎng bǎ nǐ de shǒu qiān
[01:46.86] shí jiān zhǐ zài zhǎng nà me yì diǎn diǎn...
[01:50.25] wǒ hái xiǎng bǎ nǐ de shǒu qiān
[01:53.19] shí jiān zhǐ zài zhǎng nà me yì diǎn diǎn...
[01:56.59] wǒ xī wàng wǒ de yōu shāng
[01:59.58] zhǐ tíng liú zài zhè me yī zhuǎn yǎn
[02:02.97] ér nǐ zhī dào wǒ xī wàng zhì shǎo
[02:06.32] nǐ hái néng jiāng wǒ tīng jiàn
[02:24.83] wǒ xiǎng jiāng wǒ céng jīng de zì háo qīng sù zài nǐ de ěr biān
[02:27.99] zhì shǎo hái yǒu guò nà me yì tiān
[02:31.18] nǐ bǎ wǒ dàng chéng péng yǒu hé nǐ de qīn juàn
[02:34.57] jǐn guǎn shēng huó zhī lù chōng mǎn le jiān xiǎn
[02:36.96] jiù shì zhè me jiǎn dān
[02:39.80] jiù shì zhè me jiǎn dān
[02:42.96] wǒ hái xiǎng bǎ nǐ de shǒu qiān
[02:45.75] shí jiān zhǐ zài zhǎng nà me yì diǎn diǎn...
[02:49.20] wǒ hái xiǎng bǎ nǐ de shǒu qiān
[02:52.19] shí jiān zhǐ zài zhǎng nà me yì diǎn diǎn...
[02:55.60] wǒ xī wàng wǒ de yōu shāng
[02:58.58] zhǐ tíng liú zài zhè me yī zhuǎn yǎn
[03:02.03] ér nǐ zhī dào wǒ xī wàng zhì shǎo
[03:05.18] nǐ hái néng jiāng wǒ tīng jiàn