Rue des Etoiles

歌曲 Rue des Etoiles
歌手 Grégoire
专辑 Toi + Moi

歌词

[ti:Rue des Etoiles]
[ar: Grégoire]
[al: Toi + Moi]
[00:12.29] Allo la je suis dans le bus
[00:14.34] le 41 pour vénus,
[00:16.83] celui qui va jusqu'à mercure
[00:21.17] J'ai pas pris la ligne vingt et une
[00:24.32] Y avait trop de monde sur la lune
[00:27.04] Il fallait descendre à l'azur
[00:31.67] Et toi où es-tu dans l'espace
[00:34.47] Attends je n'entends plus je passe
[00:36.86] dans un tunnel d'astéroides
[00:41.77] Tu disais avant le trou noir
[00:44.52] que tu n'irais pas voir ce soir
[00:47.47] ta s?ur et son mari droide
[00:52.52] On pourrait se rejoindre
[00:57.17] J'ai des rêves à te peindre
[01:02.81] Retrouve moi rue des étoiles
[01:08.81] La deuxième après Jupiter
[01:13.10] Je connais un endroit pas mal
[01:18.09] D'où l'on peut voir tout l'univers
[01:23.09] Retrouve moi Rue des étoiles
[01:29.23] Pas loin du Boulevard de l'éther
[01:33.33] A bord de mon vaisseau spatial
[01:38.42] On se rappellera la mer
[01:46.03] Toi et moi
[01:51.42]
[01:57.16] On se baladera sur Neptune
[01:59.92] Ces deux planètes après Saturne
[02:02.52] Il faudra suivre les comètes
[02:07.56] On apercevra Uranus
[02:09.96] Aussi pluton le terminus
[02:12.55] Là où la galaxie s'arrête
[02:17.51] Je sais on n'ira pas sur mars
[02:19.86] Car c'est là qu'habite la garce
[02:22.50] qui t'a volé ton ancien mec
[02:27.39] Mais oublie tes nuits sans sommeil
[02:30.09] de l'infinie jusqu'au soleil
[02:32.64] je t'apprendrai à vivre avec
[02:38.09] Et tellement d'autre chose
[02:42.94] L'envie en overdose
[02:48.18]
[02:48.84] Retrouve moi Rue des étoiles
[02:55.58] La deuxième après Jupiter
[02:59.43] Je connais un endroit pas mal
[03:04.53] D'où l'on peut voir tout l'univers
[03:09.48] Retrouve moi Rue des étoiles
[03:15.67] Pas loin du Boulevard de l'éther
[03:19.52] A bord de mon vaisseau spatial
[03:24.61] on se rappellera la Terre
[03:32.01] Toi et moi...
[03:42.80] La terre

拼音

ti: Rue des Etoiles
ar: Gré goire
al: Toi Moi
[00:12.29] Allo la je suis dans le bus
[00:14.34] le 41 pour vé nus,
[00:16.83] celui qui va jusqu'à mercure
[00:21.17] J' ai pas pris la ligne vingt et une
[00:24.32] Y avait trop de monde sur la lune
[00:27.04] Il fallait descendre à l' azur
[00:31.67] Et toi où estu dans l' espace
[00:34.47] Attends je n' entends plus je passe
[00:36.86] dans un tunnel d' asté roides
[00:41.77] Tu disais avant le trou noir
[00:44.52] que tu n' irais pas voir ce soir
[00:47.47] ta s? ur et son mari droide
[00:52.52] On pourrait se rejoindre
[00:57.17] J' ai des r ves à te peindre
[01:02.81] Retrouve moi rue des é toiles
[01:08.81] La deuxiè me aprè s Jupiter
[01:13.10] Je connais un endroit pas mal
[01:18.09] D' où l' on peut voir tout l' univers
[01:23.09] Retrouve moi Rue des é toiles
[01:29.23] Pas loin du Boulevard de l'é ther
[01:33.33] A bord de mon vaisseau spatial
[01:38.42] On se rappellera la mer
[01:46.03] Toi et moi
[01:51.42]
[01:57.16] On se baladera sur Neptune
[01:59.92] Ces deux planè tes aprè s Saturne
[02:02.52] Il faudra suivre les comè tes
[02:07.56] On apercevra Uranus
[02:09.96] Aussi pluton le terminus
[02:12.55] Là où la galaxie s' arr te
[02:17.51] Je sais on n' ira pas sur mars
[02:19.86] Car c' est là qu' habite la garce
[02:22.50] qui t' a volé ton ancien mec
[02:27.39] Mais oublie tes nuits sans sommeil
[02:30.09] de l' infinie jusqu' au soleil
[02:32.64] je t' apprendrai à vivre avec
[02:38.09] Et tellement d' autre chose
[02:42.94] L' envie en overdose
[02:48.18]
[02:48.84] Retrouve moi Rue des é toiles
[02:55.58] La deuxiè me aprè s Jupiter
[02:59.43] Je connais un endroit pas mal
[03:04.53] D' où l' on peut voir tout l' univers
[03:09.48] Retrouve moi Rue des é toiles
[03:15.67] Pas loin du Boulevard de l'é ther
[03:19.52] A bord de mon vaisseau spatial
[03:24.61] on se rappellera la Terre
[03:32.01] Toi et moi...
[03:42.80] La terre

歌词大意

ti: Rue des Etoiles
ar: Gré goire
al: Toi Moi
[00:12.29] hāi, wǒ xiàn zài zhèng zuò zài
[00:14.34] kāi wǎng shuǐ xīng de 41 lù bā shì
[00:16.83] qù wǎng jīn xīng
[00:21.17] wǒ bú huì chéng zuò 21 lù
[00:24.32] nà tiáo xiàn yōng jǐ zhe tài duō de yuè qiú chéng kè.
[00:27.04] bā shì jiāng zài wèi lán de xīng qiú tíng liú
[00:31.67] ér nǐ, zài xīng kōng de něi gè jiǎo luò?
[00:34.47] děng huì, wǒ tīng bu jiàn le
[00:36.86] wǒ zhèng chuān guò yī tiáo xiǎo xíng xīng suì dào
[00:41.77] nǐ shuō nǐ zhèng zài hēi dòng qián
[00:44.52] jīn wǎn shì kàn bú dào nǐ de jiě jie
[00:47.47] hé nǐ nà jī qì rén zhàng fū le.
[00:52.52] wǒ men jiāng huì chóng jù
[00:57.17] wǒ hái yǒu hěn duō yào xiàng nǐ miáo huì de mèng.
[01:02.81] lái jiàn wǒ ba zài zhè mù xīng wài de
[01:08.81] dì èr tiáo xīng jì zhī lù
[01:13.10] wǒ zhī dào yí gè bù cuò de dì fāng
[01:18.09] zài nà li wǒ men kě yǐ kàn jiàn zhěng gè yǔ zhòu
[01:23.09] lái jiàn wǒ ba zài zhè lí dà dào bù yuǎn de
[01:29.23] xīng jì zhī lù
[01:33.33] zài tài kōng chuán de jiǎ bǎn shàng
[01:38.42] nǐ hé wǒ
[01:46.03] jiāng yì qǐ nà piàn dà hǎi
[01:51.42] Toi et moi... nǐ hé wǒ...
[01:57.16] wǒ men zài hǎi wáng xīng shàng màn yóu
[01:59.92] zhuī suí zhe huì xīng de jiǎo bù
[02:02.52] zhǎo dào tǔ xīng wài de lìng yī kē xíng xīng
[02:07.56] wù l nuò sī
[02:09.96] ér míng wáng xīng shàng de lù pái
[02:12.55] shì zhè gè xīng xì de jìn tóu
[02:17.51] wǒ míng bái huǒ xīng shì kuài jìn dì
[02:19.86] nà lǐ zhù zhe yí gè huài nǚ rén
[02:22.50] tōu zǒu le nǐ céng jīng de ài qíng
[02:27.39] dàn qǐng wàng jì nèi xiē wú mián de cháng yè
[02:30.09] děng bù lái tài yáng de yǒng héng cháng yè
[02:32.64] wǒ jiāng jiào huì nǐ rú hé bàn suí zhe
[02:38.09] mǎn yì de xī wàng
[02:42.94] yǔ nà me duō qí tā de lè qù shēng huó
[02:48.18]
[02:48.84] zài xīng guāng jiē děng wǒ
[02:55.58] guò le mù xīng zhī hòu de dì èr tiáo jiē
[02:59.43] wǒ zhī dào nà ér yǒu gè bù cuò de dì fāng
[03:04.53] zài nà li wǒ men kě yǐ kàn dào zhěng gè yǔ zhòu
[03:09.48] zài xīng guāng jiē děng wǒ
[03:15.67] nà ér jù lí tài kōng dà dào bù yuǎn
[03:19.52] zài wǒ de fēi chuán shàng
[03:24.61] wǒ men kě yǐ hé dì qiú dǎ gè zhāo hū
[03:32.01] nǐ hé wǒ
[03:42.80] dì qiú