Tu es partie

歌曲 Tu es partie
歌手 Gérard Darmon
专辑 On S'Aime

歌词

[00:00.00] 作曲 : Lavoine, Rodde
[00:00.300] Tu Es Partie
[00:00.500] Gérard Darmon
[00:07.500] Mais au ciel tu es partie, je n'ai toujours pas compris
[00:24.300] J'en tremble encore aujourd'hui, putains de choses de la vie!
[00:42.500] J'ai marché pendant des heures, seul а seul avec mon cœur
[01:00.500] Je n'ai pas caché mes pleurs, terrassé par la douleur
[01:18.000] Je ne l'ai pas vu venir, je ne t'ai pas vue souffrir
[01:34.500] Je croyais en l'avenir, tu n'es plus qu'un souvenir
[01:51.500] Mais au ciel tu es partie et pour moi ce fut la nuit
[02:09.500] J'ai revu tous mes amis, mais leurs mots n'ont pas suffi
[02:27.50] Me voici vêtu de noir, envahi de désespoir
[02:45.500] J'aurais voulu te revoir, changer le cours de l'histoire
[03:36.500] Putains de choses de la vie! Moi, je suis encore en vie
[03:54.500] Je n'ai toujours pas compris, mais au ciel tu es partie, tu es partie.

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Lavoine, Rodde
[00:00.300] Tu Es Partie
[00:00.500] Gé rard Darmon
[00:07.500] Mais au ciel tu es partie, je n' ai toujours pas compris
[00:24.300] J' en tremble encore aujourd' hui, putains de choses de la vie!
[00:42.500] J' ai marché pendant des heures, seul seul avec mon c ur
[01:00.500] Je n' ai pas caché mes pleurs, terrassé par la douleur
[01:18.000] Je ne l' ai pas vu venir, je ne t' ai pas vue souffrir
[01:34.500] Je croyais en l' avenir, tu n' es plus qu' un souvenir
[01:51.500] Mais au ciel tu es partie et pour moi ce fut la nuit
[02:09.500] J' ai revu tous mes amis, mais leurs mots n' ont pas suffi
[02:27.50] Me voici v tu de noir, envahi de dé sespoir
[02:45.500] J' aurais voulu te revoir, changer le cours de l' histoire
[03:36.500] Putains de choses de la vie! Moi, je suis encore en vie
[03:54.500] Je n' ai toujours pas compris, mais au ciel tu es partie, tu es partie.

歌词大意

[00:00.300]
[00:00.500]
[00:07.500] nǐ yǐ lí kāi qù wǎng tiān táng wǒ què yī zhí bù dǒng
[00:24.300] shí zhì jīn rì wǒ hái zài wèi cǐ chàn dǒu zhè cāo dàn de shēng huó a
[00:42.500] yóu dàng zài shí jiān lǐ zài nà li hé wǒ de bǎo bèi dān dú zài yì qǐ
[01:00.500] wǒ cáng bú zhù de yǎn lèi a bèi tòng kǔ jī kuǎ yī bài tú dì
[01:18.000] wǒ kàn jiàn tā méi yǒu lái wǒ kàn jiàn nǐ méi yǒu shòu kǔ
[01:34.500] wǒ xiāng xìn zài wèi lái nǐ bù jǐn jǐn zhǐ shì yí gè huí yì
[01:51.500] nǐ yǐ lí qù qù wǎng tiān táng liú gěi wǒ wú jìn de yè a
[02:09.500] wǒ zài jiàn guò suǒ yǒu péng yǒu kě shì tā men de huà nà me cāng bái kuì fá
[02:27.50] shēn pī yè sè jué wàng qīn xí
[02:45.500] duō xiǎng hé nǐ zài jiàn gǎi biàn guò qù
[03:36.500] zhè cāo dàn de shēng huó a wǒ hái zài zhè yàng cāo dàn de huó zhe
[03:54.500] wǒ zǒng shì bù míng bái nǐ què yǐ rán lí qù yǐ rán lí qù