| 歌曲 | Tranquille petit ange |
| 歌手 | Gérard Darmon |
| 专辑 | On S'Aime |
| [00:00.00] | 作曲 : Casanave, Darmon, Lavoine |
| [00:11.34] | Pour moi, c'йtait parti pour la vie, toi, c'йtait seulement pour une nuit |
| [00:18.43] | D'amour а donner |
| [00:22.15] | Au petit matin, tu es partie, tout doucement sans faire de bruit |
| [00:29.20] | Qu'est-ce que tu m'as fait? |
| [00:33.12] | Toi, petite йtoile aux yeux si bleus |
| [00:36.27] | Que le ciel bleu de Jamaпque paraоt orageux |
| [00:43.84] | Tu sentais la fraise du dernier bonbon croquй |
| [00:48.10] | Tu t'abandonnais а tes rкves de fйe |
| [00:53.57] | Et pourtant, et pourtant, je t'attends toujours un peu |
| [01:05.10] | Si seulement, si seulement, tu m'avais dit adieu |
| [01:16.47] | Sois tranquille petit ange, sois tranquille petit ange |
| [01:21.94] | J'ai ton doux visage sur mon йpaule, tatouй |
| [01:26.56] | Sois tranquille petit ange, sois tranquille petit ange |
| [01:43.65] | Je sais, c'est la vie, c'est comme зa |
| [01:47.57] | On se dit toujours "Un jour ou l'autre elle partira" |
| [01:54.45] | Petite Lune qui йclipse le Soleil, dйsormais, plus rien n'est pareil |
| [02:01.34] | Je ne suis plus moi |
| [02:04.24] | Et pourtant, et pourtant, je t'attends toujours un peu |
| [02:15.61] | Si seulement, si seulement, tu m'avais dit adieu |
| [02:27.06] | Sois tranquille petit ange, sois tranquille petit ange |
| [02:32.74] | J'ai ton doux visage sur mon йpaule, tatouй |
| [02:37.86] | Sois tranquille petit ange, sois tranquille petit ange |
| [03:04.31] | Et pourtant, et pourtant, je t'attends toujours un peu |
| [03:15.37] | Si seulement, si seulement, tu m'avais dit adieu, adieu. |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Casanave, Darmon, Lavoine |
| [00:11.34] | Pour moi, c' tait parti pour la vie, toi, c' tait seulement pour une nuit |
| [00:18.43] | D' amour donner |
| [00:22.15] | Au petit matin, tu es partie, tout doucement sans faire de bruit |
| [00:29.20] | Qu' estce que tu m' as fait? |
| [00:33.12] | Toi, petite toile aux yeux si bleus |
| [00:36.27] | Que le ciel bleu de Jama que para t orageux |
| [00:43.84] | Tu sentais la fraise du dernier bonbon croqu |
| [00:48.10] | Tu t' abandonnais tes r ves de f e |
| [00:53.57] | Et pourtant, et pourtant, je t' attends toujours un peu |
| [01:05.10] | Si seulement, si seulement, tu m' avais dit adieu |
| [01:16.47] | Sois tranquille petit ange, sois tranquille petit ange |
| [01:21.94] | J' ai ton doux visage sur mon paule, tatou |
| [01:26.56] | Sois tranquille petit ange, sois tranquille petit ange |
| [01:43.65] | Je sais, c' est la vie, c' est comme a |
| [01:47.57] | On se dit toujours " Un jour ou l' autre elle partira" |
| [01:54.45] | Petite Lune qui clipse le Soleil, d sormais, plus rien n' est pareil |
| [02:01.34] | Je ne suis plus moi |
| [02:04.24] | Et pourtant, et pourtant, je t' attends toujours un peu |
| [02:15.61] | Si seulement, si seulement, tu m' avais dit adieu |
| [02:27.06] | Sois tranquille petit ange, sois tranquille petit ange |
| [02:32.74] | J' ai ton doux visage sur mon paule, tatou |
| [02:37.86] | Sois tranquille petit ange, sois tranquille petit ange |
| [03:04.31] | Et pourtant, et pourtant, je t' attends toujours un peu |
| [03:15.37] | Si seulement, si seulement, tu m' avais dit adieu, adieu. |
| [00:11.34] | duì yú wǒ, nǐ shì shēng huó de yī bù fen, ér yú nǐ, zhǐ shì qiǎo rán ér shì de yí gè yè wǎn |
| [00:18.43] | ài yǐ jīng jiāo gěi nǐ |
| [00:22.15] | zài yí gè zǎo shàng, nǐ qīng qīng qiāo qiāo de lí kāi |
| [00:29.20] | kàn ya nǐ duì wǒ zuò le shén me |
| [00:33.12] | nǐ ya, yǎn jīng xiàng shì lán sè de xīng xīng |
| [00:36.27] | shèng guò yá mǎi jiā bào fēng yǔ qián de tiān kōng |
| [00:43.84] | nǐ de wèi dào xiàng shì gāng gāng cháng guò de cǎo méi wèi táng guǒ |
| [00:48.10] | nǐ zì jǐ yě chén jìn zài nǐ xiǎo xiān zǐ de mèng lǐ |
| [00:53.57] | kě shì ya kě shì, wǒ hái shì xiǎng zài děng yī děng nǐ ba |
| [01:05.10] | rú guǒ nǐ lín bié qián duì wǒ shuō shēng gào bié gāi yǒu duō hǎo |
| [01:16.47] | ān jìng de xiǎo tiān shǐ, zuò wǒ ān jìng de xiǎo tiān shǐ ba |
| [01:21.94] | nǐ shì fǒu zhī dào zài wǒ de jiān bǎng, yǐ jīng kè xià le nǐ wēn róu liǎn páng de mú yàng |
| [01:26.56] | ān jìng de xiǎo tiān shǐ, zuò wǒ ān jìng de xiǎo tiān shǐ ba |
| [01:43.65] | wǒ míng bái zhè jiù shì shēng huó, shēng huó zǒng xiàng zhè yàng |
| [01:47.57] | rén men hù dào" zǒng yǒu yì tiān ài de rén jiāng lí kāi" |
| [01:54.45] | yuè liàng zhē zhù tài yáng de guāng huī, cóng jīn wǎng hòu, yī qiè dōu bù zài xiāng tóng |
| [02:01.34] | wǒ yě bù zài shì wǒ le |
| [02:04.24] | kě shì ya kě shì, wǒ hái shì xiǎng zài děng yī děng nǐ ba |
| [02:15.61] | rú guǒ nǐ lín bié qián duì wǒ shuō shēng gào bié gāi yǒu duō hǎo |
| [02:27.06] | ān jìng de xiǎo tiān shǐ, zuò wǒ ān jìng de xiǎo tiān shǐ ba |
| [02:32.74] | nǐ shì fǒu zhī dào zài wǒ de jiān bǎng, yǐ jīng kè xià le nǐ wēn róu liǎn páng de mú yàng |
| [02:37.86] | ān jìng de xiǎo tiān shǐ, zuò wǒ ān jìng de xiǎo tiān shǐ ba |
| [03:04.31] | zòng rán nǐ yǐ jīng lí kāi, wǒ hái shì xiǎng zài děng yī děng nǐ ba |
| [03:15.37] | rú guǒ nǐ lín bié qián duì wǒ shuō shēng gào bié gāi yǒu duō hǎo |