It Only Takes One Shot - From The HBO Series True Detective / Soundtrack

歌曲 It Only Takes One Shot - From The HBO Series True Detective / Soundtrack
歌手 Lera Lynn
专辑 True Detective (Music From the HBO Series)

歌词

[00:19.83] My bed is now
[00:22.33] A cylinder of steel
[00:25.27] Cold and hard and shiny
[00:28.79] To match the way I feel
[00:33.02] The dust in here
[00:35.25] Is like a burning wind
[00:39.36] Black as coal and thunder
[00:42.82] Dark as all my sin
[00:45.57] I took it for a long long time
[00:49.16] And a woman can take a lot
[00:51.89] Two can be undone by three
[00:55.74] But it only takes one shot
[01:05.55] You were there
[01:07.87] To see me beg and kneel
[01:11.49] What kind of man would ask me then
[01:14.21] If he could make a deal?
[01:17.41] When lovers of the future read these lines
[01:24.39] A sound of steel and thunder
[01:27.69] Will eco in their minds
[01:30.24] I took it for a long long time
[01:33.99] And a woman can take a lot
[01:36.99] Two can be undone by three
[01:40.34] But it only takes one shot
[01:43.47] I took it for a long long time
[01:45.90] And a woman can take a lot
[01:49.16] Two can be undone by three
[01:55.07] But it only takes one shot
[02:09.83] Ashes become speed
[02:13.66] And turn to blood
[02:19.36] It's strange to see
[02:22.54] How sharp and clean
[02:25.45] The things that come from love

歌词大意

[00:19.83] wǒ de chuáng rú jīn
[00:22.33] jiù xiàng yī liàng gǔn dòng de zhàn chē
[00:25.27] bīng lěng jiān yìng shǎn liàng
[00:28.79] zhè shì rú cǐ qì hé wǒ xiàn zài de shēng huó fāng shì
[00:33.02] zhè dì fāng de huī chén
[00:35.25] zài fēng zhōng rán shāo zháo
[00:39.36] rán shāo chéng huī jìn hé zhèn zhèn léi míng
[00:42.82] hēi yè bāo guǒ zhe wǒ suǒ yǒu de zuì niè
[00:45.57] wǒ wù yǐ wéi zhè shì yī duàn hěn zhǎng de shí jiān
[00:49.16] hé yí gè nǚ rén gòng dù de zhè yī duàn shí jiān
[00:51.89] jiāng liǎng gè fēn jiě chéng sān ge
[00:55.74] zhǐ xū yào yī jī
[01:05.55] nǐ zài zhè lǐ
[01:07.87] kàn wǒ qí qiú xià guì
[01:11.49] shén me yàng de nán rén huì xún wèn wǒ
[01:14.21] dāng tā hé wǒ zuò chū zhè yàng de jiāo yì
[01:17.41] dāng wǒ de ài rén zài wèi lái dú dào wǒ xiě gěi tā de huà shí
[01:24.39] zhè shēng yīn zhèn lóng fā kuì
[01:27.69] tā jiāng huí xiǎng qǐ zhè yī qiè
[01:30.24] wǒ wù yǐ wéi zhè shì yī duàn hěn zhǎng de shí jiān
[01:33.99] hé yí gè nǚ rén gòng dù de zhè yī duàn shí jiān
[01:36.99] jiāng liǎng gè fēn jiě chéng sān ge
[01:40.34] zhǐ xū yào yī jī
[01:43.47] wǒ wù yǐ wéi zhè shì yī duàn hěn zhǎng de shí jiān
[01:45.90] hé yí gè nǚ rén gòng dù de zhè yī duàn shí jiān
[01:49.16] jiāng liǎng gè fēn jiě chéng sān ge
[01:55.07] zhǐ xū yào yī jī
[02:09.83] huī jìn huàn huà chéng
[02:13.66] huàn huà chéng gǔ xuè
[02:19.36] kàn qǐ lái shì duō me qí guài
[02:22.54] duō me de fēng lì hé gān jìng
[02:25.45] zhèi xiē yóu ài ér shēng de dōng xī