Fill Me In

歌曲 Fill Me In
歌手 Pia Mia
歌手 Austin Mahone
专辑 Fill Me In

歌词

[00:00.65] (Can you fill me in)
[00:04.25] I was checking this girl next door
[00:06.03] When her parents went out
[00:07.18] She phoned said, "hey boy, come on right around"
[00:11.23] So I knock at the door
[00:12.19] You was standing with a bottle of red wine
[00:13.66] Ready to pour
[00:14.86] Dressed in long black Satin and Lace to the floor
[00:18.44] So I went in
[00:19.30] Then we sat down start kissing
[00:20.31] Caressing
[00:21.07] Told me about Jacuzzi
[00:22.24] Sounded interesting
[00:23.65] So we jumped right in
[00:25.57] All calls diverted to answer phone
[00:28.46] Please leave a message after the tone
[00:33.10] You know me and her
[00:34.77] Her Parents were kinda cool
[00:36.39] But they ran a fine line between me and you
[00:40.03] We were just doing things young people in love do
[00:43.68] Parents trying to find out what we were up to
[00:47.01] Saying why were you creeping around late last night?
[00:50.40] Why did I see two shadows moving in your bedroom light?
[00:53.74] Now you're dressed in black
[00:55.65] When I left you were dressed in white
[00:57.47] Can you fill me in?
[01:16.37] Whenever the coast was clear and she'd ask me to come out
[01:19.71] I'd say, "hey girl, come on right around"
[01:23.50] So she knocked at the door
[01:24.56] I was standing with the keys in my hand to the 4x4
[01:27.19] Jumped in my ride
[01:28.36] Checkin' in where nobody saw
[01:30.79] The club we went in
[01:31.84] We got down bounced bounced to the rhythm
[01:33.57] Saw it was early morning
[01:35.53] Thought we'd better be leaving
[01:37.86] So I gave you my jacket for you to hold
[01:41.77] Told you to wear it cause you felt cold
[01:45.52] I mean me and her
[01:47.08] Didn't mean to break the rules
[01:48.91] I weren't trying to play your Mum and Dad for fools
[01:52.49] We were just doing things young people in love do
[01:56.13] Parents trying to find out what we were up to
[01:59.52] Saying why can't you keep your promises no more?
[02:02.81] Say you'll be home by 12 come strolling in at 4
[02:06.35] Out went the girls but leaving with the boy next door
[02:09.99] Can you fill me in?
[02:29.17] All they seem to do
[02:31.70] Is be checking up on you
[02:35.09] Baby
[02:43.22] Watching our every move
[02:45.95] Think some day they might approve
[02:49.60] Baby
[02:57.58] Why were you creeping around late last night?
[03:01.22] Why did I see two shadows moving in your bedroom light?
[03:04.46] Now you're dressed in black
[03:06.18] When I left you were dressed in white
[03:08.30] Can you fill me in?
[03:10.63] (Can you fill me i?n)
[03:12.55] Calls diverted to answer phone
[03:15.54] Red wine bottle half the contents gone
[03:19.28] Midnight return Jacuzzi turned on
[03:22.71] Can you fill me in?

歌词大意

[00:00.65] nǐ néng gēn wǒ shuō shuō fā shēng shén me shì le ma?
[00:04.25] wǒ zhī qián zài bài fǎng lín jiā nǚ hái
[00:06.03] dāng tā jiā zhǎng chū qù de shí hòu
[00:07.18] tā diàn huà lǐ shuō: hēi, xiǎo zi, lái wán wán ba
[00:11.23] suǒ yǐ wǒ jiù qiāo mén le
[00:12.19] nǐ zhàn zài nà li ná zhe yī píng hóng jiǔ
[00:13.66] zhǔn bèi dào
[00:14.86] chuān zhe hēi sè duàn hé huā biān dào mén kǒu
[00:18.44] suǒ yǐ wǒ zǒu jìn qù
[00:19.30] rán hòu wǒ men zuò xià kāi shǐ qīn wěn
[00:20.31] yōng bào ài fǔ
[00:21.07] gēn wǒ tí qǐ àn mó yù gāng
[00:22.24] tīng qǐ lái tǐng yǒu yì sī
[00:23.65] suǒ yǐ wǒ men tiào jìn qù le
[00:25.57] suǒ yǒu diàn huà dōu zhuǎn yí dào le dá lù jī
[00:28.46] qǐng zài dī shēng hòu gěi wǒ liú yán
[00:33.10] nǐ zhī dào wǒ hé tā
[00:34.77] tā jiā zhǎng men hái tǐng kù
[00:36.39] dàn shì tā men yào wǒ liǎ zhī jiān huà qīng le jiè xiàn
[00:40.03] wǒ men zhǐ shì zài zuò nián qīng rén ài zuò de shì qíng
[00:43.68] jiā zhǎng men shì zhe qù fā xiàn wǒ men jiū jìng yào gàn ma
[00:47.01] shuō: wèi shà nǐ zuó wǎn zài zhè fù jìn guǐ guǐ suì suì?
[00:50.40] wèi shà wǒ kàn jiàn nǐ wò shì yǒu liǎ rén yǐng zài dòng?
[00:53.74] xiàn zài nǐ chuān chéng hēi sè
[00:55.65] dāng wǒ lí kāi nǐ jiù chuān chéng bái sè
[00:57.47] nǐ néng gēn wǒ shuō shuō fā shēng shén me shì le ma?
[01:16.37] měi dāng tài yáng xiāo shī zài hǎi àn xiàn de shí hòu, tā huì jiào wǒ chū lái
[01:19.71] wǒ huì shuō: hēi xiǎo niū, lái wán wán ba
[01:23.50] suǒ yǐ tā jiù qiāo mén le
[01:24.56] wǒ zhàn zài nà li ná zhe sì qū chē de yào shi
[01:27.19] tiào shàng wǒ de chē
[01:28.36] dào yí gè méi yǒu rén néng kàn dào de dì fāng
[01:30.79] wǒ men zǒu jìn jù lè bù
[01:31.84] wǒ men gēn zhe jié zòu tiào lái tiào qù
[01:33.57] kàn jiàn yǐ jīng dào le qīng chén
[01:35.53] wǒ xiǎng wǒ men zuì hǎo huán shì zǒu ba
[01:37.86] suǒ yǐ wǒ gěi nǐ wǒ de jiá kè ràng nǐ ná zhe
[01:41.77] gào sù nǐ yào chuān shang, yīn wèi nǐ jué de lěng
[01:45.52] wǒ shì shuō wǒ hé tā
[01:47.08] méi xiǎng yào pò huài guī jǔ
[01:48.91] wǒ méi xiǎng yào bǎ nǐ diē mā xiàng shǎ zi yí yàng wán nòng
[01:52.49] wǒ men zhǐ shì zài zuò nián qīng rén ài zuò de shì qíng
[01:56.13] jiā zhǎng men shì zhe qù fā xiàn wǒ men jiū jìng yào gàn ma
[01:59.52] shuō: wèi shà nǐ bù zài zūn shǒu nǐ de chéng nuò
[02:02.81] shuō nǐ huì 12 diǎn huí jiā, què zài wài miàn guǐ hùn dào líng chén 4 diǎn
[02:06.35] shuō gēn guī mì chū qù, shí jì shang què hé gé bì de nán hái luàn gǎo
[02:09.99] nǐ néng gēn wǒ shuō shuō fā shēng shén me shì le ma?
[02:29.17] tā men zuò de quán bù shì qíng
[02:31.70] dōu shì zài jiǎn yàn nǐ
[02:35.09] bǎo bèi
[02:43.22] kàn zhe wǒ men de yī jǔ yī dòng
[02:45.95] yě xǔ nǎ tiān tā men huì tóng yì
[02:49.60] bǎo bèi
[02:57.58] wèi shà nǐ zuó wǎn zài zhè fù jìn guǐ guǐ suì suì?
[03:01.22] wèi shà wǒ kàn jiàn nǐ wò shì yǒu liǎ rén yǐng zài dòng?
[03:04.46] xiàn zài nǐ chuān chéng hēi sè
[03:06.18] dāng wǒ lí kāi nǐ jiù chuān chéng bái sè
[03:08.30] nǐ néng gēn wǒ shuō shuō fā shēng shén me shì le ma?
[03:10.63] nǐ néng gēn wǒ shuō shuō fā shēng shén me shì le ma?
[03:12.55] diàn huà zhuǎn yí dào le dá lù jī
[03:15.54] hóng jiǔ zhǐ shèng xià bàn píng
[03:19.28] wǔ yè huí lái àn mó yù gāng shì kāi zhe de
[03:22.71] nǐ néng gēn wǒ shuō shuō fā shēng shén me shì le ma?