No Puedo Amarte (I Can't Love You) 歌词
| 歌曲 | No Puedo Amarte (I Can't Love You) |
| 歌手 | Gian Marco |
| 专辑 | Entre La Arena Y La Luna |
| 下载 | Image LRC TXT |
| 作曲 : Gian Marco Zignago | |
| 作词 : Gian Marco Zignago | |
| 西班牙语： | |
| Algo me esta pasando desde que te vi, | |
| lo único que hago es escribir sin razón. | |
| Hablas de todo un poco cuando estas conmigo, | |
| y cualquier tema es entretenido si estas tú. | |
| Cuéntame, cuentame de todo y sin medida, | |
| quiero descubrirte cada día, cada día. | |
| Y trato de descubrir lo que yo estoy sintiendo, | |
| de descifrar tus gestos conversando y riendo. | |
| No puedo, no puedo quererte aunque me muera | |
| necesito pensar aunque no quiera | |
| no puedo amarte, no puedo amarte...ahora no | |
| 2x | |
| Translation: | |
| Something is happening to me since I saw you, | |
| the only thing I ever do is write without reason. | |
| You talk a little about everything when you’re with me, | |
| and any topic is entertaining if you’re here. | |
| Tell me, tell me about everything and without measure, | |
| I want to discover you each and every day, each and every day. | |
| And I try to figure out what I’m feeling, | |
| deciphering your gestures while you’re talking and laughing. | |
| I can’t, I can’t want you even if I’d die, | |
| I need to think even if I don’t want to. | |
| I can’t love you, I can’t love you… not right now. | |
| 2x |
| zuo qu : Gian Marco Zignago | |
| zuo ci : Gian Marco Zignago | |
| xi ban ya yu: | |
| Algo me esta pasando desde que te vi, | |
| lo u nico que hago es escribir sin razo n. | |
| Hablas de todo un poco cuando estas conmigo, | |
| y cualquier tema es entretenido si estas tu. | |
| Cue ntame, cuentame de todo y sin medida, | |
| quiero descubrirte cada di a, cada di a. | |
| Y trato de descubrir lo que yo estoy sintiendo, | |
| de descifrar tus gestos conversando y riendo. | |
| No puedo, no puedo quererte aunque me muera | |
| necesito pensar aunque no quiera | |
| no puedo amarte, no puedo amarte... ahora no | |
| 2x | |
| Translation: | |
| Something is happening to me since I saw you, | |
| the only thing I ever do is write without reason. | |
| You talk a little about everything when you' re with me, | |
| and any topic is entertaining if you' re here. | |
| Tell me, tell me about everything and without measure, | |
| I want to discover you each and every day, each and every day. | |
| And I try to figure out what I' m feeling, | |
| deciphering your gestures while you' re talking and laughing. | |
| I can' t, I can' t want you even if I' d die, | |
| I need to think even if I don' t want to. | |
| I can' t love you, I can' t love you not right now. | |
| 2x |
| zuò qǔ : Gian Marco Zignago | |
| zuò cí : Gian Marco Zignago | |
| xī bān yá yǔ: | |
| Algo me esta pasando desde que te vi, | |
| lo ú nico que hago es escribir sin razó n. | |
| Hablas de todo un poco cuando estas conmigo, | |
| y cualquier tema es entretenido si estas tú. | |
| Cué ntame, cuentame de todo y sin medida, | |
| quiero descubrirte cada dí a, cada dí a. | |
| Y trato de descubrir lo que yo estoy sintiendo, | |
| de descifrar tus gestos conversando y riendo. | |
| No puedo, no puedo quererte aunque me muera | |
| necesito pensar aunque no quiera | |
| no puedo amarte, no puedo amarte... ahora no | |
| 2x | |
| Translation: | |
| Something is happening to me since I saw you, | |
| the only thing I ever do is write without reason. | |
| You talk a little about everything when you' re with me, | |
| and any topic is entertaining if you' re here. | |
| Tell me, tell me about everything and without measure, | |
| I want to discover you each and every day, each and every day. | |
| And I try to figure out what I' m feeling, | |
| deciphering your gestures while you' re talking and laughing. | |
| I can' t, I can' t want you even if I' d die, | |
| I need to think even if I don' t want to. | |
| I can' t love you, I can' t love you not right now. | |
| 2x |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)