Land of Hope And Glory

歌曲 Land of Hope And Glory
歌手 Gary Barlow
专辑 Sing

歌词

[00:15] Dear Land of Hope, thy hope is crowned,
[00:20] God make thee mightier yet !
[00:25]On Sov'ran[2] brows, beloved, renowned,
[00:30] Once more thy crown is set.
[00:35] Thine equal laws, by Freedom gained,
[00:40] Have ruled thee well and long ;
[00:45] By Freedom gained, by Truth maintained,
[00:55] Thine Empire shall be strong.
[01:10] Land of Hope and Glory, Mother of the Free,
[01:20] How shall we extol thee, who are born of thee?
[01:30] Wider still and wider shall thy bounds be set;
[01:40] God, who made thee mighty, make thee mightier yet,
[01:55] God, who made thee mighty, make thee mightier yet.
[02:05] Land of Hope and Glory, Mother of the Free,
[02:18] How shall we extol thee, who are born of thee?
[02:30] Wider still and wider shall thy bounds be set;
[02:40] God, who made thee mighty, make thee mightier yet,
[02:55] God, who made thee mighty, make thee mightier yet.

歌词大意

[00:15] qīn ài de xī wàng zhī guó, xī wàng rú tóng nǐ de huáng guān.
[00:20] shàng dì cì yǔ nǐ yǐ qiáng dà!
[00:25] zài guǎng shòu ài dài míng yáng sì hǎi de jūn wáng tóu dǐng,
[00:30] nǐ de huáng guān yòu yī cì bèi jiā miǎn.
[00:35] zì yóu jīng shén zào jiù le nǐ gōng zhèng de fǎ lǜ,
[00:40] lìng nǐ dé yǐ cháng zhì jiǔ ān.
[00:45] zài zì yóu zhōng dàn shēng, zài zhēn lǐ zhōng chéng zhǎng,
[00:55] dì guó zhù dìng gù ruò jīn tāng.
[01:10] xī wàng yǔ róng yào zhī guó, zì yóu jīng shén zhī mǔ,
[01:20] shēng wèi nǐ de zǐ mín, wǒ men gāi rú hé jiāng nǐ gē sòng?
[01:30] nǐ suǒ zhì xià zhī jiāng yù, yī rì gèng jiào yī rì kuān guǎng,
[01:40] shàng dì céng ràng nǐ qiáng dà, jīn hòu yě dìng jiàng lìng nǐ gèng wéi qiáng dà.
[01:55] shàng dì céng ràng nǐ qiáng dà, jīn hòu yě dìng jiàng lìng nǐ gèng wéi qiáng dà.
[02:05] xī wàng yǔ róng yào zhī guó, zì yóu jīng shén zhī mǔ,
[02:18] shēng wèi nǐ de zǐ mín, wǒ men gāi rú hé jiāng nǐ gē sòng?
[02:30] nǐ suǒ zhì xià zhī jiāng yù, yī rì gèng jiào yī rì kuān guǎng,
[02:40] shàng dì céng ràng nǐ qiáng dà, jīn hòu yě dìng jiàng lìng nǐ gèng wéi qiáng dà.
[02:55] shàng dì céng ràng nǐ qiáng dà, jīn hòu yě dìng jiàng lìng nǐ gèng wéi qiáng dà.
[2] zài guǎng shòu ài dài míng yáng sì hǎi de jūn wáng tóu dǐng,