True Friends

歌曲 True Friends
歌手 Bring Me the Horizon
专辑 True Friends

歌词

[00:00.00] I wouldn't hold my breath if I was you
[00:04.90] Cos' I'll forget but I'll never forgive you
[00:08.00] Don't you know, don't you know?
[00:10.37] True friends stab you in the front
[00:13.00]
[00:37.65] It's funny how
[00:39.80] Things work out
[00:41.10] Such a bitter irony
[00:44.50] Like a kick right to the teeth
[00:49.70] It fell apart
[00:50.91] Right from the start
[00:53.20] But I couldn't even see
[00:56.20] The forest for the trees
[00:58.48] (I'm afraid you asked for this)
[01:01.40] You got a lot of nerve
[01:02.37] But not a lot of spine
[01:03.87] You made your bed
[01:05.20] When you worried about mine
[01:07.80] This ends now
[01:12.68] I wouldn't hold my breath if I was you
[01:16.11] Cos' I'll forget but I'll never forgive you
[01:19.95] Don't you know, don't you know?
[01:22.41] True friends stab you in the front
[01:24.67] I wouldn't hold my breath if I was you
[01:28.11] You broke my heart & there's nothing you can do
[01:31.90] And now you know, now you know
[01:34.41] True friends stab you in the front
[01:37.74] It's kind of sad
[01:39.10] Cos' what we had
[01:41.11] Well it could have been something
[01:43.95] I guess it wasn't meant to be
[01:47.75] So how dare you
[01:49.37] Try and steal my flame
[01:50.89] Just cos' yours faded
[01:53.13] Well hate is gasoline
[01:56.20] A fire fuelling all my dreams
[01:58.79] (I'm afraid you asked for this)
[02:01.14] You got a lot of nerve
[02:02.27] But not a lot of spine
[02:03.76] You made your bed
[02:05.90] When you worried about mine
[02:07.75] This ends now
[02:12.46] I wouldn't hold my breath if I was you
[02:16.10] Cos' I'll forget but I'll never forgive you
[02:19.95] Don't you know, don't you know?
[02:22.23] True friends stab you in the front
[02:24.55] I wouldn't hold my breath if I was you
[02:28.12] You broke my heart & there's nothing you can do
[02:31.91] And now you know, now you know
[02:34.30] True friends stab you in the front
[02:37.16]
[02:49.85] You can run
[02:52.66] But you can't hide
[02:55.64] Time won't help you
[02:58.68] Cos' karma has no deadline.
[03:01.76] You can run
[03:04.50] But you can't hide
[03:07.60] Time won't help you
[03:10.81] Cos' karma has no deadline.
[03:12.91] I wouldn't hold my breath if I was you
[03:16.14] Cos' I'll forget but I'll never forgive you
[03:19.93] Don't you know, don't you know?
[03:22.36] True friends stab you in the front
[03:24.59] I wouldn't hold my breath if I was you
[03:28.60] You broke my heart & there's nothing you can do
[03:31.86] And now you know, now you know
[03:34.38] True friends stab you in the front
[03:37.96] And now you know, now you know
[03:40.43] True friends stab you in the front
[03:44.70] And now you know, now you know
[03:46.38] True friends stab you in the front
[03:50.69]

歌词大意

[00:00.00] rú guǒ wǒ shì nǐ wǒ kě bú huì qǐ qiú yuán liàng
[00:04.90] yīn wèi wǒ huì wàng jì, dàn jué bú huì yuán liàng nǐ!
[00:08.00] nǐ bù lǐ jiě ma? nǐ hái bù míng bái ma!
[00:10.37] " hǎo péng you" dōu shì yíng miàn" tǒng dāo zi"!
[00:37.65] zhēn yǒu qù
[00:39.80] shì qíng jié shù zài yí gè
[00:41.10] duō me shēn kè de fěng cì
[00:44.50] hǎo xiàng wǒ de yá chǐ bèi tī suì yī dì
[00:49.70] yī qiè zài yī kāi shǐ
[00:50.91] jiù yǐ zhù dìng bēng huài!
[00:53.20] dàn wǒ cóng méi liú yì!
[00:56.20] jìn guān shì shù, yuǎn shì cái chéng lín a!
[00:58.48] bù hǎo yì sī! nǐ zì xún kǔ guǒ!
[01:01.40] nǐ de jǔ zhǐ yán xíng dū nà me mǎng zhuàng!
[01:02.37] zì jǐ què méi yǒu shén me méi yǒu gǔ qì!
[01:03.87] nǐ zì jǐ huā zhī zhāo zhǎn
[01:05.20] què guān xīn wǒ de xíng wéi jiǎn diǎn!
[01:07.80] méi! yǒu! yǐ! hòu!
[01:12.68] rú guǒ wǒ shì nǐ wǒ kě bú huì qǐ qiú yuán liàng
[01:16.11] yīn wèi wǒ huì wàng jì, dàn jué bú huì yuán liàng nǐ!
[01:19.95] nǐ bù lǐ jiě ma? nǐ hái bù míng bái ma!
[01:22.41] " hǎo péng you" dōu shì yíng miàn" tǒng dāo zi"!
[01:24.67] rú guǒ wǒ shì nǐ wǒ kě bú huì bái rì zuò mèng
[01:28.11] nǐ suì le wǒ de xīn, yǐ wú fǎ bǔ jiù!
[01:31.90] xiàn zài nǐ lǐ jiě le ba! xiàn zài nǐ míng bái le ba!
[01:34.41] " hǎo péng you" dōu shì yíng miàn" tǒng dāo zi"!
[01:37.74] shuō lái shāng gǎn
[01:39.10] míng míng wǒ men zhī jiān
[01:41.11] qián zài nà me duō zhǒng kě néng
[01:43.95] wǒ cāi mìng zhòng zhù dìng wǒ men yǒng yuǎn méi kě néng
[01:47.75] suǒ yǐ wéi shén me nǐ dǎn gǎn
[01:49.37] cháng shì tōu zǒu wǒ de kuài lè
[01:50.89] zhǐ yīn nǐ de yǐ jīng xiāo shī!
[01:53.13] hǎo ba, zēng hèn jiù shì qì yóu
[01:56.20] yī chǎng dà huǒ jiù néng ràng wǒ jiè hèn chéng jiù wǒ suǒ yǒu de yě xīn!
[01:58.79] bù hǎo yì sī! nǐ zì xún kǔ guǒ!
[02:01.14] nǐ de jǔ zhǐ yán xíng dū nà me mǎng zhuàng
[02:02.27] zì jǐ què méi yǒu shén me méi yǒu gǔ qì!
[02:03.76] nǐ zì jǐ huā zhī zhāo zhǎn
[02:05.90] què guān xīn wǒ de xíng wéi jiǎn diǎn!
[02:07.75] mǎ! shàng! jié! shù!
[02:12.46] rú guǒ wǒ shì nǐ wǒ kě bú huì qǐ qiú yuán liàng
[02:16.10] yīn wèi wǒ huì wàng jì, dàn jué bú huì yuán liàng nǐ!
[02:19.95] nǐ hái bù lǐ jiě ma? nǐ hái bù míng bái ma!
[02:22.23] " hǎo péng you" dōu shì yíng miàn" tǒng dāo zi"!
[02:24.55] rú guǒ wǒ shì nǐ wǒ kě bú huì bái rì zuò mèng
[02:28.12] nǐ suì le wǒ de xīn, yǐ wú fǎ bǔ jiù!
[02:31.91] xiàn zài nǐ lǐ jiě le ba! xiàn zài nǐ míng bái le ba!
[02:34.30] " hǎo péng you" dōu shì yíng miàn" tǒng dāo zi"!
[02:49.85] nǐ kě yǐ táo bì
[02:52.66] dàn nǐ yǒng yuǎn wú fǎ duǒ cáng!
[02:55.64] shí jiān bú huì píng fǔ
[02:58.68] yīn wèi yīn guǒ duì cuò yǒng bù jié shù!
[03:01.76] nǐ kě yǐ táo bì
[03:04.50] dàn nǐ yǒng yuǎn wú fǎ duǒ cáng!
[03:07.60] shí jiān bú huì píng fǔ
[03:10.81] yīn wèi yīn guǒ duì cuò yǒng bù jié shù!
[03:12.91] rú guǒ wǒ shì nǐ wǒ kě bú huì qǐ qiú yuán liàng
[03:16.14] yīn wèi wǒ huì wàng jì, dàn jué bú huì yuán liàng nǐ!
[03:19.93] nǐ hái bù lǐ jiě ma? nǐ hái bù míng bái ma!
[03:22.36] " hǎo péng you" dōu shì yíng miàn" tǒng dāo zi"!
[03:24.59] rú guǒ wǒ shì nǐ wǒ kě bú huì qǐ qiú yuán liàng
[03:28.60] nǐ suì le wǒ de xīn, yǐ wú fǎ bǔ jiù!
[03:31.86] xiàn zài nǐ lǐ jiě le ba! xiàn zài nǐ míng bái le ba!
[03:34.38] " hǎo péng you" dōu shì yíng miàn" tǒng dāo zi"!
[03:37.96] xiàn zài nǐ lǐ jiě le! xiàn zài nǐ míng bái le!
[03:40.43] " hǎo péng you" dōu shì yíng miàn" tǒng dāo zi"!
[03:44.70] xiàn zài nǐ lǐ jiě le! xiàn zài nǐ míng bái le!
[03:46.38] " hǎo péng you" dōu shì yíng miàn" tǒng dāo zi"!