[ti:大悲心陀罗尼] | |
[ar:容榕] | |
[al:] | |
[00:17.29] | Namah ratnatrayaya |
[00:23.55] | namo aryavalokitesvaraya |
[00:30.90] | bodhi-satvaya mahasatvaya |
[00:37.54] | maha karunikaya |
[00:44.62] | om sarva rabhaye |
[00:51.40] | sudhanadasya namo skrtva |
[00:57.73] | I mom aryavalokitesvaraya ramdhava |
[01:11.02] | namo narakindhi heri |
[01:17.15] | maha vadhasame sarva athadu |
[01:23.97] | subhum ajeyam |
[01:27.13] | sarva sata namo vasta |
[01:32.22] | namo vaga mavadudhu |
[01:38.21] | tadyatha om |
[01:41.21] | avalikelokate karate ehre mahabodhisatva |
[01:51.47] | sarva sarva mala mala |
[01:54.74] | mahe mahredayam kuru kuru karmam |
[01:58.49] | dhuru dhuru vajayate mahavajayate |
[02:40.28] | dhara dhara dhirini svaraya |
[02:47.52] | cala cala mama vamara muktele |
[02:54.21] | ehe ehe cinda cinda arsam pracali |
[03:00.97] | vasa vasam prasaya |
[03:08.23] | huru huru mara huru huru hri |
[03:14.56] | sara sara siri siri suru suru |
[03:21.05] | bodhiya bodhiya bodhaya bodhaya |
[03:28.25] | maitriya narakindi |
[03:34.82] | dharsinina payamana svaha |
[03:41.44] | siddhaya svaha maha siddhaya svaha |
[03:48.09] | siddhayoge svaraya svaha |
[03:55.35] | narakindi svaha maranara svaha |
[04:02.34] | sirasam amukhaya svaha |
[04:07.51] | sarva maha asiddhaya svaha |
[04:11.66] | cakra asiddhaya svaha |
[04:15.91] | padmakastaya svaha |
[04:19.24] | narakindi vagaraya svaha |
[04:23.08] | mavari sankraya svaha |
[04:34.28] | namah ratna trayaya |
[04:44.19] | namo aryavalokitesvaraya svaha |
[04:53.89] | om siddhyantu mantra padaya svaha |
ti: da bei xin tuo luo ni | |
ar: rong rong | |
al: | |
[00:17.29] | Namah ratnatrayaya |
[00:23.55] | namo aryavalokitesvaraya |
[00:30.90] | bodhisatvaya mahasatvaya |
[00:37.54] | maha karunikaya |
[00:44.62] | om sarva rabhaye |
[00:51.40] | sudhanadasya namo skrtva |
[00:57.73] | I mom aryavalokitesvaraya ramdhava |
[01:11.02] | namo narakindhi heri |
[01:17.15] | maha vadhasame sarva athadu |
[01:23.97] | subhum ajeyam |
[01:27.13] | sarva sata namo vasta |
[01:32.22] | namo vaga mavadudhu |
[01:38.21] | tadyatha om |
[01:41.21] | avalikelokate karate ehre mahabodhisatva |
[01:51.47] | sarva sarva mala mala |
[01:54.74] | mahe mahredayam kuru kuru karmam |
[01:58.49] | dhuru dhuru vajayate mahavajayate |
[02:40.28] | dhara dhara dhirini svaraya |
[02:47.52] | cala cala mama vamara muktele |
[02:54.21] | ehe ehe cinda cinda arsam pracali |
[03:00.97] | vasa vasam prasaya |
[03:08.23] | huru huru mara huru huru hri |
[03:14.56] | sara sara siri siri suru suru |
[03:21.05] | bodhiya bodhiya bodhaya bodhaya |
[03:28.25] | maitriya narakindi |
[03:34.82] | dharsinina payamana svaha |
[03:41.44] | siddhaya svaha maha siddhaya svaha |
[03:48.09] | siddhayoge svaraya svaha |
[03:55.35] | narakindi svaha maranara svaha |
[04:02.34] | sirasam amukhaya svaha |
[04:07.51] | sarva maha asiddhaya svaha |
[04:11.66] | cakra asiddhaya svaha |
[04:15.91] | padmakastaya svaha |
[04:19.24] | narakindi vagaraya svaha |
[04:23.08] | mavari sankraya svaha |
[04:34.28] | namah ratna trayaya |
[04:44.19] | namo aryavalokitesvaraya svaha |
[04:53.89] | om siddhyantu mantra padaya svaha |
ti: dà bēi xīn tuó luó ní | |
ar: róng róng | |
al: | |
[00:17.29] | Namah ratnatrayaya |
[00:23.55] | namo aryavalokitesvaraya |
[00:30.90] | bodhisatvaya mahasatvaya |
[00:37.54] | maha karunikaya |
[00:44.62] | om sarva rabhaye |
[00:51.40] | sudhanadasya namo skrtva |
[00:57.73] | I mom aryavalokitesvaraya ramdhava |
[01:11.02] | namo narakindhi heri |
[01:17.15] | maha vadhasame sarva athadu |
[01:23.97] | subhum ajeyam |
[01:27.13] | sarva sata namo vasta |
[01:32.22] | namo vaga mavadudhu |
[01:38.21] | tadyatha om |
[01:41.21] | avalikelokate karate ehre mahabodhisatva |
[01:51.47] | sarva sarva mala mala |
[01:54.74] | mahe mahredayam kuru kuru karmam |
[01:58.49] | dhuru dhuru vajayate mahavajayate |
[02:40.28] | dhara dhara dhirini svaraya |
[02:47.52] | cala cala mama vamara muktele |
[02:54.21] | ehe ehe cinda cinda arsam pracali |
[03:00.97] | vasa vasam prasaya |
[03:08.23] | huru huru mara huru huru hri |
[03:14.56] | sara sara siri siri suru suru |
[03:21.05] | bodhiya bodhiya bodhaya bodhaya |
[03:28.25] | maitriya narakindi |
[03:34.82] | dharsinina payamana svaha |
[03:41.44] | siddhaya svaha maha siddhaya svaha |
[03:48.09] | siddhayoge svaraya svaha |
[03:55.35] | narakindi svaha maranara svaha |
[04:02.34] | sirasam amukhaya svaha |
[04:07.51] | sarva maha asiddhaya svaha |
[04:11.66] | cakra asiddhaya svaha |
[04:15.91] | padmakastaya svaha |
[04:19.24] | narakindi vagaraya svaha |
[04:23.08] | mavari sankraya svaha |
[04:34.28] | namah ratna trayaya |
[04:44.19] | namo aryavalokitesvaraya svaha |
[04:53.89] | om siddhyantu mantra padaya svaha |