VIOLENT WIND

歌曲 VIOLENT WIND
歌手 島崎信長
专辑 TVアニメ「ダイヤのA」キャラクターソングスコレクション "RIVAL"

歌词

[00:00.00] 作词 : 稲葉エミ
[00:17.22] 力を集め 高ぶる右手
[00:24.95] 覚悟はぶれない 本気のストレート
[00:32.96] スタミナロール 課題は明確
[00:40.89] 孤高のマイペース 野望にストイック
[00:48.05] シーンと静まる時間（とき）
[00:55.98] 壊す 唸る決め球
[01:04.50] もう誰にも譲らない マウンド（ここ）から風を起こす
[01:12.52] 回れ右させてやる 無敵の剛速球で
[01:20.43] 最後まで諦めない 半端な迷いは捨てて
[01:28.47] 最強チームのエース その名をこの手に
[01:44.52] 同志の存在 目標（ゆめ）へのGoサイン
[01:52.66] 背負う背番号 あとはやるだけ
[02:00.60] 多くは語らず プレイで饒舌
[02:08.51] 目と目で火花 貪欲にパワーチャージ
[02:15.72] 壁にぶち当たっても 鼓動 再起動して
[02:29.97] よりタフに！
[02:32.32] そう誰にも吹かせない 景色さえ裂く烈風
[02:40.07] 粉々に散ってくれ
[02:43.32] 魂の一球に
[02:47.82] 土埃にまみれた スパイクの傷の数だけ
[02:56.12] 全力でここまで来た 強くなるために
[03:19.58] 誰も代わりはいない 僕は僕を貫こう
[03:35.83] もう誰にも譲らない マウンド（ここ）から風を起こす
[03:43.68] 回れ右させてやる 無敵の剛速球で
[03:51.55] 最後まで諦めない 半端な迷いは捨てて
[03:59.74] 最強チームのエース その名をこの手に
[04:07.58] もう誰にも譲らない マウンド（ここ）から風を起こす
[04:15.63] 最高輝ける甲子園（ばしょ）へ 僕が連れてゆく！

拼音

[00:00.00] zuò cí : dào yè
[00:17.22] lì jí gāo yòu shǒu
[00:24.95] jué wù běn qì
[00:32.96] kè tí míng què
[00:40.89] gū gāo yě wàng
[00:48.05] jìng shí jiān
[00:55.98] huài niàn jué qiú
[01:04.50] shuí ràng fēng qǐ
[01:12.52] huí yòu wú dí gāng sù qiú
[01:20.43] zuì hòu dì bàn duān mí shě
[01:28.47] zuì qiáng míng shǒu
[01:44.52] tóng zhì cún zài mù biāo Go
[01:52.66] bèi fù bèi fān hào
[02:00.60] duō yǔ ráo shé
[02:08.51] mù mù huǒ huā tān yù
[02:15.72] bì dāng gǔ dòng zài qǐ dòng
[02:29.97] !
[02:32.32] shuí chuī jǐng sè liè liè fēng
[02:40.07] fěn sàn
[02:43.32] hún yī qiú
[02:47.82] tǔ āi shāng shù
[02:56.12] quán lì lái qiáng
[03:19.58] shuí dài pú pú guàn
[03:35.83] shuí ràng fēng qǐ
[03:43.68] huí yòu wú dí gāng sù qiú
[03:51.55] zuì hòu dì bàn duān mí shě
[03:59.74] zuì qiáng míng shǒu
[04:07.58] shuí ràng fēng qǐ
[04:15.63] zuì gāo huī jiǎ zǐ yuán pú lián!

歌词大意

[00:17.22] jí zhōng lì liàng gāo jǔ qǐ yòu shǒu
[00:24.95] wǒ de jué wù bù dòng yáo zhè shì wǒ rèn zhēn de zhí qiú
[00:32.96] jiě jué tǐ lì wèn tí wǒ de kè tí hěn míng què
[00:40.89] gū gāo de zì wǒ fēng gé rěn nài tóu qiú de kě wàng
[00:48.05] zài jiān bù róng fà de shí kè
[00:55.98] niàn zhe pò huài ba tóu chū jué shèng qiú
[01:04.50] yǐ jīng bú huì bǎ tóu shǒu qiū ràng gěi rèn hé rén
wǒ yào zài cǐ juǎn qǐ fēng bō
[01:12.52] ràng qiú huí zhuǎn xiàng yòu biān yòng wú dí de gāo sù qiú
[01:20.43] bú dào zuì hòu yī kè jué bù fàng qì bǎ bàn diào zǐ de mí máng shě qì diào
[01:28.47] zuì qiáng duì wǔ de wáng pái hào mǎ wǒ yào qīn shǒu dé dào
[01:44.52] yǒu zhe zhì tóng dào hé de huǒ bàn yì qǐ xiàng zhe mù biāo mèng xiǎng jìn fā
[01:52.66] dǔ shàng bēi fù de hào mǎ jiē zhe zhǐ xū fàng shǒu yī bó
[02:00.60] wǒ bú huì shuō hěn duō bǐ sài shí bù xū yào fèi huà
[02:08.51] hù xiāng duì shì bèng chū huǒ huā tān lán dì jī chǔ lì liàng
[02:15.72] jiù suàn pèng bì yě hǎo yě huì zài cì zhàn qǐ lái
[02:29.97] biàn de gèng jiān qiáng!
[02:32.32] shuí dōu bù néng mó fǎng zhè lián jǐng sè yě néng sī liè de liè fēng
[02:40.07] wǒ yào jiāng yī qiè fěn suì
[02:43.32] yòng wǒ líng hún de yī qiú
[02:47.82] dīng xié yǐ jīng zhān mǎn le ní tǔ yǒu zhe wú yǐ shù jì de shāng hén
[02:56.12] pīn jìn quán lì lái dào zhè lǐ zhǐ shì wèi le biàn de gèng qiáng
[03:19.58] shuí dōu méi yǒu tì dài pǐn wǒ yào jiāng zì jǐ guàn chè dào dǐ
[03:35.83] yǐ jīng bú huì bǎ tóu shǒu qiū ràng gěi rèn hé rén
wǒ yào zài cǐ juǎn qǐ fēng bō
[03:43.68] ràng qiú huí zhuǎn xiàng yòu biān yòng wú dí de gāo sù qiú
[03:51.55] bú dào zuì hòu yī kè jué bù fàng qì bǎ bàn diào zǐ de mí máng shě qì diào
[03:59.74] zuì qiáng duì wǔ de wáng pái hào mǎ wǒ yào qīn shǒu dé dào
[04:07.58] yǐ jīng bú huì bǎ tóu shǒu qiū ràng gěi rèn hé rén
wǒ yào zài cǐ juǎn qǐ fēng bō
[04:15.63] zuì bàng de wǔ tái jiǎ zǐ yuán jiù ràng wǒ lái bǎ nǐ men dài qù nà lǐ!