Seventeen

歌曲 Seventeen
歌手 Alessia Cara
专辑 Four Pink Walls

歌词

[00:00.00] Seventeen
[00:00.01] Oh ohh ohh ohh ohh~~~
[00:09.70] My daddy says that life comes at you fast
[00:12.30] We all like blades of grass
[00:14.00] We come to prime and in time we just wither away
[00:17.60] And it all changes
[00:18.90] My view with a looking glass won't catch the past
[00:21.80] Only photographs remind us of the passing of days
[00:26.90] Oh nothing stays the same from yesteryears
[00:30.88] See I recall being afraid of the dark
[00:33.00] And holding on to teddy bears
[00:36.50] I'd wrap myself in blankets just to cover me from fears
[00:40.20] That was then and now I'm here
[00:43.00] And the night is mine
[00:44.70] So hear me scream
[00:47.80] I was too young to understand what it means
[00:51.30] I couldn't wait til I could be seventeen
[00:55.88] I thought he lied when he said take my time to dream
[01:01.70] Now I wish I could freeze the time at seventeen
[01:03.70] Oh ohh ohh ohh ohh ohh, ohh ohh ohh ohh
[01:08.00] I'm Seventeen
[01:08.90] Oh ohh ohh ohh ohh ohh, ohh ohh ohh ohh
[01:12.50] Seventeen
[01:13.00] Oh ohh ohh ohh ohh ohh, ohh ohh ohh ohh
[01:17.90] Seventeen
[01:19.70] Now I wish I could freeze the time at seventeen
[01:22.80] My mother said don't forget where you come from, where yo've been
[01:27.00] Always keep your closest friends they can't slip away
[01:30.90] They keep you grounded
[01:32.00] Oh keep yourself surrounded with good advice
[01:35.80] And yeah I guess that sounded nice when I was ten
[01:40.70] Oh but never were there truer words
[01:42.00] And I'll my days I've ever heard
[01:43.70] And when she told me little girl the answer is love
[01:49.50] So those are words that I keep with me
[01:51.60] Though the seasons change so quickly
[01:54.00] Keep them buried in my heart
[01:55.90] And never fought
[01:58.00] So hear me scream
[02:00.00] I was too young to understand what it means
[02:05.00] I couldn't wait til I could be seventeen
[02:09.70] I thought she lied when she said "take your time to breathe"
[02:14.50] Now I wish I could freeze the time at seventeen
[02:17.00] Oh ohh ohh ohh ohh ohh, ohh ohh ohh ohh
[02:21.90] Seventeen
[02:22.90] Oh ohh ohh ohh ohh ohh, ohh ohh ohh ohh
[02:25.70] Seventeen
[02:27.00] Oh ohh ohh ohh ohh ohh, ohh ohh ohh ohh
[02:31.00] Seventeen
[02:32.30] Now I wish I could freeze the time at seventeen
[02:36.80] I been goin on I been growin up
[02:42.00] I'm a know it all, I don't know enough
[02:46.00] See I was racing and waiting for the day that I would be old enough
[02:50.00] Guess I'll be patient and pace myself gotta prepare for when goings rough
[02:55.40] I was too young to understand what it means
[02:59.60] I couldn't wait til I could be seventeen
[03:04.50] I thought she lied when she said "take your time to breathe"
[03:09.00] Now I wish I could freeze the time at seventeen
[03:12.00] Oh ohh ohh ohh ohh ohh, ohh ohh ohh ohh I'm
[03:15.60] Seventeen
[03:17.70] Oh ohh ohh ohh ohh ohh, ohh ohh ohh ohh
[03:21.00] Seventeen
[03:22.80] Oh ohh ohh ohh ohh ohh, ohh ohh ohh ohh
[03:25.00] Seventeen
[03:27.00] Now I wish I could freeze the time at seventeen

歌词大意

[00:00.00] 17
[00:00.01] 0
[00:09.70] lǎo bà shuō shēng huó lái qù cōng cōng
[00:12.30] wǒ men dōu xǐ huān shì jiè de yī zhī yī yè
[00:14.00] dàn wǒ men zhōng huì rú huā duǒ yí yàng kū wěi
[00:17.60] shí guò jìng qiān, cāng hǎi sāng tián
[00:18.90] wǒ de guān diǎn hé shì xiàn bú huì yǒng yuǎn tíng zhì bù qián
[00:21.80] zhǐ yǒu zhào piān néng gòu ràng wǒ men huí yì zhī qián de měi hǎo
[00:26.90] shì jiè wàn wù dōu zài gǎi biàn
[00:30.88] wǒ jì de wǒ yǐ qián tè bié pà hēi
[00:33.00] shǐ zhōng bào zhe yì zhī méng méng dā tài dí xióng
[00:36.50] quán shēn shàng xià guǒ zhe tǎn zi yǐ biàn wǒ bù hài pà
[00:40.20] nà shi lǎo gù shì le
[00:43.00] xiàn zài, yè wǎn shǔ yú wǒ
[00:44.70] jiù ràng wǒ shì fàng wán xìng
[00:47.80] zhī qián tài nián qīng bù dǒng lǎo qù duì wǒ yì wèi zhe shén me
[00:51.30] xiàn zài wǒ zhēn de bù néng zài děng dài zhí dào wǒ 17 suì
[00:55.88] wǒ zhī qián yǐ wéi tā piàn wǒ huā fèi shí jiān qù zuò bái rì mèng
[01:01.70] xiàn zài wǒ zhǐ xī wàng yǒng yuǎn huó zài 17 suì nà gè bái rì mèng lǐ
[01:03.70] 0
[01:08.00] 17 suì
[01:08.90] 0
[01:12.50] 17 suì
[01:13.00] 0
[01:17.90] 17 suì
[01:19.70] xiàn zài wǒ zhǐ xī wàng yǒng yuǎn huó zài 17 suì nà gè bái rì mèng lǐ
[01:22.80] lǎo mā shuō rén bù néng wàng běn
[01:27.00] yào yī zhí yǔ péng yǒu bǎo chí lián xì, bié ràng tā men lí kāi le
[01:30.90] péng yǒu men jiào huì nǐ hěn duō dōng xī, céng ràng nǐ shòu yì fěi qiǎn
[01:32.00] ràng nǐ zì jǐ gèng jiā wán měi
[01:35.80] wǒ jué de zhèi xiē jiàn yì zài wǒ 10 suì de shí hòu wǒ huì rèn wéi tīng qǐ lái bù cuò
[01:40.70] péng yǒu de jiàn yì shì rú cǐ měi miào, shì jiān hái yǒu bǐ zhè gèng zhēn shí de ma
[01:42.00] jiāng lái wǒ huì ràng wǒ kāi kuò shì yě
[01:43.70] tā gào sù wǒ xiǎo nǚ hái de dá àn shì ài shí
[01:49.50] zhèi xiē huà shǐ zhōng bàn wǒ qián xíng
[01:51.60] yì nián sì jì de biàn huà rú cǐ zhī kuài
[01:54.00] jiù ràng sì jì de bié yàng zhī měi mái zài xīn zhōng
[01:55.90] qiān wàn bié nào máo dùn
[01:58.00] jiù ràng wǒ shì fàng wán xìng
[02:00.00] zhī qián tài nián qīng bù dǒng lǎo qù duì wǒ yì wèi zhe shén me
[02:05.00] xiàn zài wǒ zhēn de bù néng zài děng dài zhí dào wǒ 17 suì
[02:09.70] wǒ zhī qián yǐ wéi tā piàn wǒ huā fèi shí jiān qù chén diàn xīn líng
[02:14.50] xiàn zài wǒ zhǐ xī wàng yǒng yuǎn huó zài 17 suì nà gè bái rì mèng lǐ
[02:17.00] 0
[02:21.90] 17 suì
[02:22.90] 0
[02:25.70] 17 suì
[02:27.00] 0
[02:31.00] 17 suì
[02:32.30] xiàn zài wǒ zhǐ xī wàng yǒng yuǎn huó zài 17 suì nà gè bái rì mèng lǐ
[02:36.80] wǒ céng jiān chí, wǒ céng chéng zhǎng
[02:42.00] wǒ hái yǒu xǔ duō wèi zhī yào qù màn màn xué xí tàn suǒ
[02:46.00] jiù ràng wǒ dú lì cān jiā bǐ sài, jìng hòu wǒ zhēn zhèng cháng dà de nà tiān dào lái
[02:50.00] dāng kùn nán dǎng dào shí, wǒ jué de zì jǐ bì xū jù bèi nài xīn hé sù dù
[02:55.40] zhī qián tài nián qīng bù dǒng lǎo qù duì wǒ yì wèi zhe shén me
[02:59.60] xiàn zài wǒ zhēn de bù néng zài děng dài zhí dào wǒ 17 suì
[03:04.50] wǒ zhī qián yǐ wéi tā piàn wǒ huā fèi shí jiān qù chén diàn xīn líng
[03:09.00] xiàn zài wǒ zhǐ xī wàng yǒng yuǎn huó zài 17 suì nà gè bái rì mèng lǐ
[03:12.00] 0
[03:15.60] 17 suì
[03:17.70] 0
[03:21.00] 17 suì
[03:22.80] 0
[03:25.00] 17 suì
[03:27.00] xiàn zài wǒ zhǐ xī wàng yǒng yuǎn huó zài 17 suì nà gè bái rì mèng lǐ