Downtown

歌曲 Downtown
歌手 Macklemore & Ryan Lewis
歌手 Melle Mel
歌手 Kool Moe Dee
歌手 YoungStar
专辑 Downtown

歌词

[00:25.28][Verse 1]
[00:26.24] I went to the Moped store, said "Fuck it"
[00:28.49] Salesman's like "What up, what's your budget?"
[00:30.59] And I'm like "Honestly, I don't know nothing about Mopeds"
[00:32.66] He said "I got the one for you, follow me"
[00:35.12] Ooh, it's too real
[00:37.19] Chromed out mirror, I don't need a windshield
[00:39.24] Banana seat, a canopy on two wheels
[00:41.50] Eight hundred cash, that's a hell of a deal
[00:43.67] I'm headed Downtown, cruising through the alley
[00:45.83] Tip-toeing in the street like Dally
[00:48.05] Pulled up, moped to the valley
[00:50.26] Whitewalls on the wheels like mayonnaise
[00:52.37] Dope, my crew is ill, and all we need is two good wheels
[00:56.49] Got gas in the tank, cash in the bank
[00:58.75] And a bad little mama with her ass in my face
[01:00.91] I'mma lick that, stick that, break her off, Kit-Kat
[01:03.47] Snuck her in backstage, you don't need a wristband
[01:05.38] Dope
[01:05.73]
[01:06.73][Verse 2]
[01:07.59] Killing the game, 'bout to catch a body
[01:09.85] Passed the Harley, Dukie on the Ducati
[01:12.06] Timbaland, Khaled, Scott Storch, Birdman
[01:14.63] God damn man, everybody got Bugattis
[01:16.80] But I'mma keep it hella 1987
[01:18.14] Head into the dealership and drop a stack and cop a Kawasaki
[01:20.60] I'm stunting on everybody, hella raw, pass the wasabi
[01:22.91] I'm so low that my scrotum's almost dragging up on the concrete
[01:25.37] My seat is leather, alright, I'm lying, it's pleather
[01:27.18] But girl, we could still ride together
[01:29.07] You don't need a Uber, you don't need a cab
[01:31.79] Fuck a bus pass, you got a moped man
[01:34.05] She got 1988 Mariah Carey hair
[01:36.21] Very rare, mom jeans on her derriere
[01:38.43] Throwing up the West Side as we tear in the air
[01:40.58] Stop by Pike Place, throwing fish to a player
[01:41.97]
[01:42.48][Chorus]
[01:46.42] Downtown, downtown (Downtown)
[01:47.06] Downtown, downtown (Downtown)
[01:53.33] She has her arms around your waist
[01:57.35] With a balance that could keep us safe
[02:00.41] (Downtown)
[02:02.22] Have you ever felt the warm embrace
[02:04.89] (Downtown)
[02:06.49] Of the leather seat between your legs
[02:09.20] (Hey-ey-ey-ey, hey-ey-ey-ey)
[02:13.27] (Hey-ey-ey-ey, hey-ey-ey-ey)
[02:17.68] Downtown
[02:19.83] You don't want no beef, boy
[02:22.00] Know I run the streets, boy
[02:24.16] Better follow me towards
[02:26.57] Downtown
[02:28.09] What you see is what you get girl
[02:31.00] Don't ever forget girl
[02:32.90] Ain't seen nothing yet until you're
[02:35.17] Downtown
[02:36.07]
[02:36.37][Interlude]
[02:36.94] Dope
[02:37.58] Cut the bullshit
[02:38.59] Get off my mullet
[02:39.64] Stone washed, so raw
[02:40.60] Moped like a bullet
[02:42.64] You can't catch me
[02:43.67] A po-po can't reprimand me
[02:45.88] I'm in a B-Boy stance, I'm not dancing
[02:48.18] I got your girl on the back going tandem
[02:50.39] Cause I'm too damn quick, I'm too damn slick
[02:52.50] Whole downtown yelling out "who that is?"
[02:53.76]
[02:54.27][Verse 3]
[02:54.95] It's me, the M, the A-C, the K
[02:57.16] Stunting like a French pimp from back in the day
[02:59.13] I take her to Pend Oreille and I watch her skate
[03:01.30] I mean, water ski, ollie ollie oxen free
[03:03.71] I'm perusing down fourth and they watching me
[03:05.72] I do a handstand, the eagle lands on my seat
[03:07.53] Well hello, but baby, the kickstand ain't free
[03:10.04] Now do you or do you not wanna ride with me
[03:12.30] I got one girl, I got two wheels
[03:14.15] She a big girl, that ain't a big deal
[03:16.35] I like a big girl, I like 'em sassy
[03:18.90] Going down the backstreet listening to Blackstreet
[03:22.03] Running around the whole town
[03:23.54] Neighbors yelling at me like, "You need to slow down"
[03:25.60] "Going thirty-eight, Dan, chill the fuck out
[03:27.81] Mow your damn lawn and sit the hell down"
[03:30.17] If I only had one helmet I would give it to you, give it to you
[03:33.93] Cruising down Broadway, girl, what a wonderful view, wonderful view
[03:38.76] There's layers to this shit player, tiramisu, tiramisu
[03:43.12] Let my coat-tail drag but I ain't tearing my suit, tearing my suit
[03:46.54]
[03:46.95][Chorus]
[03:47.49] Downtown, downtown (Downtown)
[03:51.81] Downtown, downtown
[03:58.28] She has her arms around your waist
[04:02.55] With a balance that could keep us safe
[04:07.07] Have you ever felt the warm embrace
[04:10.99] Of the leather seat between your legs
[04:13.70] Downtown
[04:15.91] You don't want no beef, boy
[04:18.07] Know I run the streets, boy
[04:20.23] Better follow me towards
[04:22.33] Downtown
[04:24.19] What you see is what you get girl
[04:26.81] Don't ever forget girl
[04:28.92] Ain't seen nothing yet until you're
[04:31.08] Downtown
[04:31.91]
[04:32.57][Outro]
[04:33.46] You don't want no beef, boy
[04:35.51] Know I run the streets, boy
[04:37.67] Better follow me towards
[04:39.83] Downtown
[04:41.61] What you see is what you get girl
[04:44.21] Don't ever forget girl
[04:46.37] Ain't seen nothing yet until you're
[04:48.73] Downtown

歌词大意

[00:26.24] yé wǒ dài zhe yī bāng gē men mó tuō diàn zǒu qǐ
[00:28.49] dǎo gòu xiǎo gē còu guò lái: hāi shén me jià wèi néng ràng nǐ mǎn yì
[00:30.59] wǒ gào sù tā: shí huà shuō wǒ duì mó tuō yī qiào bù tōng
[00:32.66] tā shuō lái gēn wǒ lái gāng hǎo yǒu yī kuǎn shì hé nǐ
[00:35.12] ō wǒ bù gǎn xiāng xìn
[00:37.19] dù gè de chē jìng wǒ bú yào dǎng fēng bō lí
[00:39.24] dàn kàn zhè zuò wèi zěn me néng zhǐ yǒu liǎng gè lún zi
[00:41.50] bā bǎi yuán de piào zi wǒ rěn tòng tāo le zhè kēng diē de jiāo yì
[00:43.67] yé wǒ lǐng pǎo zài nào shì qū xún shì guò xiǎo xiàng
[00:45.83] qīng yì chuān chā zài dà jiē shàng
[00:48.05] xuán yá biān shàng wán zháo jí tíng
[00:50.26] nà dàn huáng jiàng yí yàng de dōng xī shì lún zi fēi qǐ de bái yìn
[00:52.37] bàng jí le, gē men jǐ gè dōu jīng shén wěi mǐ zhèng hǎo xū yào liàng chē zhèn fèn xióng qǐ
[00:56.49] xíng chē shàng qì yín háng ná qián
[00:58.75] huài huài de xiǎo niū měi tún jiù zài wǒ yǎn qián
[01:00.91] tiǎn tiǎn chuō chuō pò le nà mèi zǐ qí qiǎo
[01:03.47] jiù suàn tōu tōu hòu rù le dōu bù yòng zhèng míng shǒu dài cān hé zhe
[01:05.38] kù bì
[01:07.59] bǎ mèi dà sài wǒ gàn fān quán chǎng
[01:09.85] tǐ yàn guò le hā léi Dukie yǒu liàng dù kǎ dí
[01:12.06] tí mǔ bā lán hā lì dé sī kē tè. sī tuō qí niǎo rén
[01:14.63] zhè jǐ gè làn rén, měi ge rén dōu yǒu liàng bù jiā dí
[01:16.80] dàn wǒ réng liú zhe wǒ de hella1987
[01:18.14] wǒ zǒu xiàng jīng xiāo shāng jiàng dī le biāo zhǔn nòng le liàng chuān qí
[01:20.60] wǒ réng rán ruò yú měi ge rén hěn shòu shāng fàng fó jīng lì le yī chǎng diàn yǐng
[01:22.91] wǒ hěn shī luò nèi kù dōu diào dào shuǐ ní dì
[01:25.37] wǒ zhè zuò yǐ kě shì zhēn pí hǎo ba hǎo ba wǒ shuō huǎng le fǎng pí de
[01:27.18] měi nǚ wǒ men hái shì kě yǐ qí zài yì qǐ de
[01:29.07] bù yòng nǐ yǒu duō dà de xiōng yě bù xū yào duō měi dí tún
[01:31.79] wàng le nǐ de gōng jiāo piào ba xiàn zài nǐ yǒu jī chē nán le
[01:34.05] tā liú zhe 88 nián niú jiě de fà xíng
[01:36.21] chuān zhe lǎo mā de niú zǎi kù qīng chún de bù xíng
[01:38.43] pāo kāi xī qū gù shì de nèi xiē xuè hé lèi
[01:40.58] bài fǎng yī xià guǎn dào shēn chù rēng yī tiáo yú gěi wán jiā
[01:46.42] nào shì qū nào shì qū qí jī zhī dì
[01:47.06] nào shì qū nào shì qū qí jī zhī dì
[01:53.33] tā de shǒu bì chán rào zài nǐ de yāo jiān
[01:57.35] dài zhe diǎn píng héng ràng wǒ men gèng ān quán
[02:00.41] chéng zhōng xīn
[02:02.22] nǐ gǎn shòu dào zhè wēn nuǎn de yōng bào le me
[02:04.89] chéng zhōng xīn
[02:06.49] nǐ gǎn shòu dào le liǎng tuǐ jiān dí zhēn pí gǎn shòu le ma
[02:09.20] hēi āi āi āi hēi āi āi āi
[02:13.27] hēi āi āi āi hēi āi āi āi
[02:17.68] nào shì qū
[02:19.83] nǐ bù xiǎng kāi bù liǎo hūn de hái zi
[02:22.00] nǐ zhī dào yé wǒ zhǔ zǎi zhè tiáo jiē hái zi
[02:24.16] zuì hǎo zhuī suí zhe yé
[02:26.57] nào shì qū
[02:28.09] nǐ suǒ jiàn dào de dōu shì shēn shǒu jí lái de mèi zǐ
[02:31.00] bú yào wàng jì tā men
[02:32.90] zài dào dá zhī qián nǐ shén me dōu kàn bú dào
[02:35.17] nào shì qū
[02:36.94] kù bì
[02:37.58] shǎo gēn yé hú shuō bā dào
[02:38.59] lí kāi yé de dì pán
[02:39.64] mó sǔn fēng gé nà me guò shí
[02:40.60] mó tuō de liú xíng kuài ruò zǐ dàn
[02:42.64] wú kě zǔ dǎng wú kě wéi nì
[02:43.67] tiáo zǐ dōu bù néng guǎn dào yé
[02:45.88] yé jiù suàn bù tiào wǔ yě yǒu zhe Bboy de qì zhì
[02:48.18] yé dài zhe nǐ de mǎ zǐ zài hòu miàn wán zhe zī shì
[02:50.39] jiù zhè me kuài jiù zhè me suí yì
[02:52.50] zhěng gè chéng lǐ dōu zài jīng tàn zhe nà shi shuí
[02:54.95] zhè jiù shì yé mài le gè kè le gè méi yǒu mō
[02:57.16] fā yù bù liáng de jiù xiàng gè huáng jīn shí dài de fǎ guó pí tiáo kè
[02:59.13] dài zhe tā qù Pend Oreille kàn zhe tā liū bīng
[03:01.30] wǒ de yì sī shì huá shuǐ bǎn ào lì ào lǐ xiǎo niú pǎo le
[03:03.71] wǒ zhuān zhù dì kàn zhe sì diǎn tā men zài kàn zhe wǒ
[03:05.72] yé shuāng shǒu dào lì zuò wèi shàng luò le zhǐ yīng
[03:07.53] dǎ le gè zhāo hū dàn shì bǎo bèi chē de zhī jià réng gù dìng dé le
[03:10.04] nà me xiàn zài nǐ xiǎng bù xiǎng hé yé gòng qí xíng
[03:12.30] yé zhè ér yǒu mèi zǐ yé zhè ér yǒu chē zi
[03:14.15] tā shì gè pàng mèi zǐ dàn nà bú shì shà wèn tí
[03:16.35] yé xǐ huān nèi xiē pàng mèi zǐ xǐ huān tā men shí máo de dǎ bàn
[03:18.90] xià dào hóu jié tīng zhe hēi sè jiē dào
[03:22.03] rào zhe zhěng gè chéng fēng pǎo
[03:23.54] lín jū men dà hǎn zhe zhū rú: nǐ yā de gěi wǒ màn diǎn
[03:25.60] wǒ jiù 38 mài mā de nǐ gěi wǒ lěng jìng diǎn
[03:27.81] chú nǐ nà gāi sǐ de cǎo gěi lǎo niáng zuò xià
[03:30.17] yào shì yé zhǐ yǒu yí gè tóu kuī yé huì gěi nǐ zhǐ huì gěi nǐ
[03:33.93] xún háng zài bǎi lǎo huì dà jiē shàng mèi zǐ zhè shì fēng jǐng hǎo de fēng jǐng
[03:38.76] nǎ ér yǒu duī jiǎ zhuāng yī shì qiú yuán de dī lā mǐ sū dī lā mǐ sū
[03:43.12] ràng yé de lǐ fú bǎi wěi tuō dì bú huì liú lèi wèi zēng liú lèi
[03:47.49] nào shì qū nào shì qū qí jī zhī dì
[03:51.81] nào shì qū nào shì qū
[03:58.28] tā de shǒu bì chán rào zài nǐ de yāo jiān
[04:02.55] dài zhe diǎn píng héng ràng wǒ men gèng ān quán
[04:07.07] nǐ gǎn shòu dào zhè wēn nuǎn de yōng bào le me
[04:10.99] nǐ gǎn shòu dào le liǎng tuǐ jiān dí zhēn pí gǎn shòu le ma
[04:13.70] nào shì qū
[04:15.91] nǐ bù xiǎng kāi bù liǎo hūn de hái zi
[04:18.07] nǐ zhī dào yé wǒ zhǔ zǎi zhè tiáo jiē hái zi
[04:20.23] zuì hǎo zhuī suí zhe yé
[04:22.33] nào shì qū
[04:24.19] nǐ suǒ jiàn dào de dōu shì shēn shǒu jí lái de mèi zǐ
[04:26.81] bú yào wàng jì tā men
[04:28.92] zài dào dá zhī qián nǐ shén me dōu kàn bú dào
[04:31.08] jiù zài zhè qí jī zhī dì
[04:33.46] nǐ bù xiǎng kāi bù liǎo hūn de hái zi
[04:35.51] nǐ zhī dào yé wǒ zhǔ zǎi zhè tiáo jiē hái zi
[04:37.67] zuì hǎo zhuī suí zhe yé
[04:39.83] nào shì qū
[04:41.61] nǐ suǒ jiàn dào de dōu shì shēn shǒu jí lái de mèi zǐ
[04:44.21] bú yào wàng jì tā men
[04:46.37] zài dào dá zhī qián nǐ shén me dōu kàn bú dào
[04:48.73] jiù zài zhè qí jī zhī dì