輝く空の静寂には

歌曲 輝く空の静寂には
歌手 Kalafina
专辑 Kalafina LIVE THE BEST 2015 “Red Day” at 日本武道館

歌词

[00:01.90] 「輝く空の静寂には」
[00:11.90] 作曲∶梶浦由記
[00:24.90]
[00:26.98] 冷たい涙をたたえて
[00:32.52] 時が満ちる頃
[00:37.99] 貴方は光を探して
[00:43.28] 闇を開くだろう
[00:48.81] 茜の歌声
[00:54.26] その胸を染めて行く
[00:59.86] 永遠に焦がれて
[01:05.12] 散り急ぐ旋律(しらべ)のように
[01:13.33] 輝く空の静寂(しじま)には
[01:18.62] 私の庭がある
[01:24.13] 何時か貴方が辿り着く
[01:29.57] 汀(みぎわ)の彼方に
[01:38.91]
[02:38.05] 月を守る夜の闇が
[02:43.21] 囁く子守唄
[02:48.85] 泣かない子供の瞳が
[02:53.94] 夢に濡れるまで
[02:59.79] さよなら
[03:02.49] 二度とは会えない貴方だから
[03:10.69] 愛しく狂おしく
[03:16.06] 夜は胸を抉るように
[03:24.31] 輝く空の静寂(しじま)には
[03:29.57] 貴方の家がある
[03:34.99] 月の堕ちる闇の向こう
[03:40.46] みなもとへ還る
[03:53.38] 細い路
[04:01.28]
[04:07.28] 【 おわり 】

拼音

[00:01.90] huī kōng jìng jì
[00:11.90] zuò qǔ wěi pǔ yóu jì
[00:24.90]
[00:26.98] lěng lèi
[00:32.52] shí mǎn qǐng
[00:37.99] guì fāng guāng tàn
[00:43.28] àn kāi
[00:48.81] qiàn gē shēng
[00:54.26] xiōng rǎn xíng
[00:59.86] yǒng yuǎn jiāo
[01:05.12] sàn jí xuán lǜ
[01:13.33] huī kōng jìng jì
[01:18.62] sī tíng
[01:24.13] hé shí guì fāng chān zhe
[01:29.57] tīng bǐ fāng
[01:38.91]
[02:38.05] yuè shǒu yè àn
[02:43.21] niè zi shǒu bei
[02:48.85] qì zi gōng tóng
[02:53.94] mèng rú
[02:59.79]
[03:02.49] èr dù huì guì fāng
[03:10.69] ài kuáng
[03:16.06] yè xiōng jué
[03:24.31] huī kōng jìng jì
[03:29.57] guì fāng jiā
[03:34.99] yuè duò àn xiàng
[03:40.46] hái
[03:53.38] xì lù
[04:01.28]
[04:07.28]

歌词大意

[00:01.90]
[00:26.98] yǎn hán zhe bīng lěng jué wàng de lèi shuǐ
[00:32.52] wàng zhe zuì hòu yī kè de dào lái
[00:37.99] nǐ zài zhè shí jiān xún zhǎo zháo guāng míng
[00:43.28] xiàng yào bǎ zhè hēi àn zhào liàng
[00:48.81] qiàn sè de gē shēng xiǎng qǐ
[00:54.26] zhú jiān rǎn biàn nǐ chén shuì de xiōng táng
[00:59.86] rú tóng nà qī pàn zhe yǒng yuǎn
[01:05.12] què zhǐ néng cōng cōng diāo sàn de qǔ diào
[01:13.33] zài cuǐ càn xīng kōng de jì jìng zhī zhōng
[01:18.62] yǒu wǒ de tíng yuàn
[01:24.13] xī wàng zǒng yǒu yì tiān nǐ huì dào dá
[01:29.57] shuǐ àn de bǐ duān
[02:38.05] shǒu hù zhe bīng lěng yuè guāng de yè sè
[02:43.21] dǐ shēng yín chàng zhe yáo lán qǔ
[02:48.85] zhí dào hái zi men dōu bù zài kū qì
[02:53.94] zhí dào shēn xiàn wú biān de mèng jìng
[02:59.79] zǎo yǐ zhī dào cóng cǐ yī bié
[03:02.49] biàn wú yuán xiāng jiàn
[03:10.69] rú tóng bèi zhè bīng lěng yè wǎn
[03:16.06] cí ài ér fēng kuáng dì cì chuān xiōng táng
[03:24.31] zài cuǐ càn xīng kōng de jì jìng zhī zhōng
[03:29.57] yǒu nǐ de jiā yuán
[03:34.99] chuān guò lìng yuè guāng duò luò de hēi àn
[03:40.46] xiàng yuán quán guī qù
[03:53.38] dàn qián lù nán xíng
[04:07.28]