ARIA

歌曲 ARIA
歌手 Kalafina
专辑 Kalafina LIVE THE BEST 2015 “Red Day” at 日本武道館

歌词

[00:31.62] 梦の欠片 君がくれた
[00:43.24] 明けない夜に潜む
[00:54.86] 寄り添う星 一つ消えて
[01:06.39] 夜明けのアリアが响いた
[01:17.69] もうこの止まない雨の中で
[01:23.30] 君の鬼を见张ることもない
[01:29.12] 今君を无くした未来は
[01:35.33] 始まったばかり
[01:43.57] 果てない暗の中 君がくれた篝火が
[01:55.11] 伽蓝のこの胸に 生まれた命を照らしている…
[02:25.08] 消えたものと変わらぬもの
[02:36.25] 无残な空が光る
[02:47.98] 别れを告げ微笑みあい
[02:59.51] 寂しいアリアを重ねて…搜索
[03:33.80] ねぇ、人はいつまで独りで
[03:39.81] ふたりに囚われて 行くのだろう
[03:45.42] まだ君の绮丽な未来は
[03:51.80] 始まったばかり
[04:05.49] 优しさを知らない 君がくれた优しさが
[04:17.37] 伽蓝のこの胸に 名も无き光を灯している
[04:29.22] 孤独の船を漕ぎ 篝火は叹き集う
[04:40.60] 伽蓝の世界には数多のアリアが响いている…

拼音

[00:31.62] mèng qiàn piàn jūn
[00:43.24] míng yè qián
[00:54.86] jì tiān xīng yī xiāo
[01:06.39] yè míng xiǎng
[01:17.69] zhǐ yǔ zhōng
[01:23.30] jūn guǐ jiàn zhāng
[01:29.12] jīn jūn wú wèi lái
[01:35.33] shǐ
[01:43.57] guǒ àn zhōng jūn gōu huǒ
[01:55.11] qié lán xiōng shēng mìng zhào
[02:25.08] xiāo biàn
[02:36.25] wú cán kōng guāng
[02:47.98] bié gào wēi xiào
[02:59.51] jì zhòng sōu suǒ
[03:33.80] rén dú
[03:39.81] qiú xíng
[03:45.42] jūn qǐ lì wèi lái
[03:51.80] shǐ
[04:05.49] yōu zhī jūn yōu
[04:17.37] qié lán xiōng míng wú guāng dēng
[04:29.22] gū dú chuán cáo gōu huǒ tàn jí
[04:40.60] qié lán shì jiè shù duō xiǎng

歌词大意

[00:31.62] mèng jìng de suì piàn shì yóu nǐ suǒ zèng yǔ
[00:43.24] yòu qián huí màn cháng de yè sè lǐ
[00:54.86] yuán běn yī wēi de xīng chén yī kē què yǐ xiāo shì
[01:06.39] huà zuò yè míng qián huí xiǎng de yǒng tàn
[01:17.69] cǐ kè shēn chǔ zhè wú jìn de yān yǔ zhōng
[01:23.30] wǒ yǐ wú xiá zài wèi jù wǎng xī
[01:29.12] rú jīn yǐ jīng shī qù le nǐ de wèi lái
[01:35.33] què qiǎo rán yī shǐ... zhè yǒng wú zhǐ jìng de hēi àn zhōng
[01:43.57] shì nǐ suǒ cì yǔ de gōu huǒ zài wǒ qié lán bān de xīn lǐ
[01:55.11] zhào liàng zhè chū shēng de shēng mìng..
[02:25.08] xiāo shì de shēng mìng hé bù biàn de shì shì
[02:36.25] qī cǎn de tiān kōng shǎn yào zhe guāng liàng
[02:47.98] yǔ jūn dào bié xiāng shì wēi xiào
[02:59.51] yòu jiāo zhī le duō shǎo jì mò de tàn xī
[03:33.80] gào sù wǒ shì fǒu rén zǒng shì jié rán wú yī
[03:39.81] suǒ yǐ cái xiàng wǎng zhe liǎng rén bìng jiān ér xíng
[03:45.42] kě zhī shǔ yú nǐ de měi hǎo wèi lái
[03:51.80] cái gāng gāng kāi shǐ... duì bù dǒng wēn róu de wǒ
[04:05.49] shì nǐ jǐ yǔ wǒ nà me duō wēn róu
[04:17.37] zài wǒ qié lán bān de xīn lǐ diǎn qǐ yī zhǎn wú míng de dēng huǒ..
[04:29.22] yáo yī yè gū dú de piān zhōu zài zhe gōu huǒ jù jí de bēi tàn
[04:40.60] zài zhè qié lán de shì jiè zhōng huí xiǎng zhe wú shù de yǒng tàn...