ハウル

歌曲 ハウル
歌手 Growth
专辑 ALIVE その3 Side.G

歌词

[00:00.00]
[00:07.97] 荒野に轟く 火薬の音に
[00:11.92] 恐れを為し 岩陰に隠れ
[00:16.00] 獲物抱えた 狩人たちの
[00:19.73] 去りゆく背中を 睨みつけた
[00:23.20]
[00:23.68] 縄張りを守り 我が子をかばい
[00:27.57] 無念の亡きがら 数多に散り
[00:31.63] 幼き群れは ねぐらを追われ
[00:35.38] それでも 月日を耐え忍んだ
[00:39.05]
[00:39.45] 山を馳せ 陽は昇り 暁を導いて
[00:47.06] 彼ら行く どこまでも
[00:50.94] 仇の待つ その地へと
[00:54.44]
[00:54.80] 変わらない面影を
[00:58.74] 水面に映し 泣いて
[01:02.49] やまびこの遠吠えが
[01:06.53] 呼び起こす あの日々へ
[01:10.41] 奔る 月灯りを浴びて
[01:14.98]
[01:18.72]
[01:22.20] 静まり返った 夜更けの街で
[01:26.12] 狼の群れは 息を潜め
[01:30.27] 納屋に漂う 毛皮の匂い
[01:33.95] 狩人の寝込みに牙をむいた
[01:37.66]
[01:38.01] 目を覚まし 泣き叫ぶ
[01:41.67] 赤子の声に惑い 見せた隙
[01:47.60] 不意を突く 銃声が響き渡る
[01:52.95]
[01:53.42] 背を向けて 逃げ出した
[01:57.32] 胸の傷 引きずって
[02:01.00] ほうぼうの遠吠えが
[02:05.17] 呼び起こす あの場所へ
[02:08.96] 奔る 弱さを噛み締めて
[02:12.83]
[02:13.24] 命を賭して 残されたもの
[02:20.64] 絶やさぬよう かばい合って
[02:24.38] 君は 生きてく
[02:29.08]
[02:29.84]
[02:30.36] 変わらない面影を
[02:34.34] 形見のように 抱いて
[02:38.13] やまびこの遠吠えが
[02:42.15] 呼び起こす 彼方の夢
[02:45.68]
[02:46.09] 戻らない憧れに
[02:49.97] 胸の傷 疼いても
[02:53.66] ほうぼうの遠吠えが
[02:57.83] 呼びかける 明日へと
[03:01.65] 奔る 月灯りを浴びて
[03:05.53] 吠える 命を噛み締めて
[03:10.04]

拼音

[00:00.00]
[00:07.97] huāng yě hōng  huǒ yào yīn
[00:11.92] kǒng wèi  yán yīn yǐn
[00:16.00] huò wù bào  shòu rén
[00:19.73] qù bèi zhōng  nì
[00:23.20]
[00:23.68] ying zhāng shǒu  wǒ zi
[00:27.57] wú niàn wáng  shù duō sàn
[00:31.63] yòu qún  zhuī
[00:35.38]   yuè rì nài rěn
[00:39.05]
[00:39.45] shān chí  yáng shēng  xiǎo dǎo
[00:47.06] bǐ xíng 
[00:50.94] chóu dài  dì
[00:54.44]
[00:54.80] biàn miàn yǐng
[00:58.74] shuǐ miàn yìng  qì
[01:02.49] yuǎn fèi
[01:06.53] hū qǐ  rì
[01:10.41] bēn  yuè dēng yù
[01:14.98]
[01:18.72]
[01:22.20] jìng fǎn  yè gèng jiē
[01:26.12] láng qún  xī qián
[01:30.27] nà wū piào  máo pí bi
[01:33.95] shòu rén qǐn ru yá
[01:37.66]
[01:38.01] mù jué  qì jiào
[01:41.67] chì zǐ shēng huò  jiàn xì
[01:47.60] bù yì tū  chòng shēng xiǎng dù
[01:52.95]
[01:53.42] bèi xiàng  táo chū
[01:57.32] xiōng shāng  yǐn
[02:01.00] yuǎn fèi
[02:05.17] hū qǐ  chǎng suǒ
[02:08.96] bēn  ruò niè dì
[02:12.83]
[02:13.24] mìng dǔ  cán
[02:20.64] jué  hé
[02:24.38] jūn  shēng
[02:29.08]
[02:29.84]
[02:30.36] biàn miàn yǐng
[02:34.34] xíng jiàn  bào
[02:38.13] yuǎn fèi
[02:42.15] hū qǐ  bǐ fāng mèng
[02:45.68]
[02:46.09] tì chōng
[02:49.97] xiōng shāng  téng
[02:53.66] yuǎn fèi
[02:57.83] hū  míng rì
[03:01.65] bēn  yuè dēng yù
[03:05.53] fèi  mìng niè dì
[03:10.04]

歌词大意

[00:07.97] huāng yě zhī zhōng xiǎng qǐ qiāng de hōng míng shēng
[00:11.92] wèi zhī hài pà duǒ zài yán shí zhī hòu
[00:16.00] liè rén tā men huái bào zhe liè wù
[00:19.73] wǒ nù shì zhe liè rén lí qù de bèi yǐng
[00:23.68] shǒu hù zì jǐ de dì pán bǎo hù zì jǐ de zǐ sūn
[00:27.57] zhè yàng wú huǐ de sǐ qù de tóng bàn biàn dì dōu shì
[00:31.63] yòu xiǎo de hái zi men bèi pò táo lí cháo xué
[00:35.38] jí shǐ rú cǐ yě yào rěn shòu zhe guò rì zi
[00:39.45] shān jiān chí chěng rì chū dōng shān fú xiǎo de yáng guāng zhǐ yǐn zháo qián fāng de dào lù
[00:47.06] kě shì wú lùn tā men dào nǎ lǐ
[00:50.94] dōu yǒu dí rén děng zài nà li
[00:54.80] shuǐ miàn dào yìng chū
[00:58.74] cóng wèi gǎi biàn de miàn róng rán hòu kū le
[01:02.49] shān jiān huí dàng zhe láng āi háo de shēng yīn
[01:06.53] huí xiǎng qǐ lái nèi xiē xiáng hé de suì yuè
[01:10.41] bēn pǎo zhe mù yù zhe yuè guāng
[01:22.20] shēn yè lǐ qiāo qiāo huí dào jiē dào shàng
[01:26.12] nèi xiē láng qún yǐn cáng le zì jǐ de qì xī
[01:30.27] kù fáng lǐ piāo lái tóng bàn pí máo de wèi dào
[01:33.95] xiàng shú shuì zhōng de liè rén lòu chū le liáo yá
[01:38.01] yīng ér jīng xǐng kū hǎn zhe, láng bèi yīng ér de shēng yīn fēn sǎn zhù yì lì
[01:41.67] dàn què gěi liè rén zhuā zhù le jī huì
[01:47.60] liè rén tū rán chuǎng rù dùn shí biàn dì qiāng shēng
[01:53.42] zhuǎn shēn táo chū lái
[01:57.32] xiōng kǒu de shāng yǐn yǐn zuò tòng
[02:01.00] dào chù dōu shì láng de āi háo
[02:05.17] huí xiǎng qǐ lái nèi xiē ān níng de dì fāng
[02:08.96] bēn pǎo zhe yǎo zhù ruò xiǎo de tóng bàn
[02:13.24] dǔ shàng xìng mìng pīn jǐn yī qiè bǎo hù jǐn shèng zhī wù
[02:20.64] zhè yàng cái gǎn jué dào
[02:24.38] zì jǐ hái huó zhe
[02:30.36] jiù xiàng yí wù yí yàng
[02:34.34] cóng wèi gǎi biàn de róng yán rán hòu bào zhù
[02:38.13] shān jiān huí dàng zhe láng āi háo de shēng yīn
[02:42.15] huí xiǎng qǐ lái nà shí de mèng
[02:46.09] wú fǎ huí dào xiǎng yào de guò qù shí guāng
[02:49.97] xiōng kǒu de shāng yǐn yǐn zuò tòng
[02:53.66] dào chù dōu shì láng de āi háo
[02:57.83] hū hǎn zhe huó zhe jiàn dào míng tiān de tài yáng
[03:01.65] bēn pǎo zhe mù yù zhe yuè guāng
[03:05.53] āi háo zhe nǔ lì dì huó xià qù