歌曲 | We Almost Lost Detroit |
歌手 | Gil Scott-Heron |
专辑 | Bridges |
[00:00.00] | 作词 : Jackson, Scott-Heron |
[00:00.00] | It stands out on a highway |
[00:32.83] | Like a creature from another time. |
[00:39.68] | It inspires the babies' questions, "What's that?" |
[00:46.96] | For their mothers as they ride. |
[00:53.23] | But no one stopped to think about the babies or how they would survive |
[01:03.86] | And we almost lostDetroit this time |
[01:16.32] | How would we ever get over losing our minds? |
[01:33.20] | Just thirty miles from Detroit |
[01:38.45] | Stands a giant power station |
[01:45.43] | It ticks each night as the city sleeps |
[01:58.02] | But no one stopped to think about the people |
[02:05.12] | Or how they would survive |
[02:09.90] | And we almost lostDetroit this time |
[02:22.15] | How would we ever get over over losing our minds? |
[02:38.85] | The sherrif of Monroe county had |
[02:44.10] | Sure enough disasters on his mind |
[02:51.67] | And what would karen Silkwood say |
[02:58.23] | If she was still alive? |
[03:04.24] | That when it comes to people's safety |
[03:07.95] | Money wins out every time |
[03:14.92] | And we almost lost Detroit this time, this time |
[03:27.12] | How would we ever get over over losing our minds? |
[03:38.04] | You see, we almost lost Detroit that time |
[03:46.50] | Almost lost Detroit that time |
[03:52.96] | And how would we ever get over... |
[03:58.15] | Cause odds are, we gonna lose somewhere, one time |
[04:05.21] | Odds are we gonna lose somewhere sometime |
[04:12.02] | And how would we ever get over losing our minds? |
[04:18.48] | And how would we ever get over losing our minds? |
[04:24.17] | Didn't they, didn't they decide? |
[04:30.91] | Almost lost Detroit that time |
[04:36.71] | Damn near totally destroyed, one time |
[04:43.53] | Didn't all of the world know? |
[04:46.85] | Say didn't you know? |
[04:50.45] | Didn't all of the world know? |
[04:53.87] | Say didn't you know? |
[04:56.25] | We almost lost Detroit... |
[00:00.00] | zuò cí : Jackson, ScottHeron |
[00:00.00] | It stands out on a highway |
[00:32.83] | Like a creature from another time. |
[00:39.68] | It inspires the babies' questions, " What' s that?" |
[00:46.96] | For their mothers as they ride. |
[00:53.23] | But no one stopped to think about the babies or how they would survive |
[01:03.86] | And we almost lostDetroit this time |
[01:16.32] | How would we ever get over losing our minds? |
[01:33.20] | Just thirty miles from Detroit |
[01:38.45] | Stands a giant power station |
[01:45.43] | It ticks each night as the city sleeps |
[01:58.02] | But no one stopped to think about the people |
[02:05.12] | Or how they would survive |
[02:09.90] | And we almost lostDetroit this time |
[02:22.15] | How would we ever get over over losing our minds? |
[02:38.85] | The sherrif of Monroe county had |
[02:44.10] | Sure enough disasters on his mind |
[02:51.67] | And what would karen Silkwood say |
[02:58.23] | If she was still alive? |
[03:04.24] | That when it comes to people' s safety |
[03:07.95] | Money wins out every time |
[03:14.92] | And we almost lost Detroit this time, this time |
[03:27.12] | How would we ever get over over losing our minds? |
[03:38.04] | You see, we almost lost Detroit that time |
[03:46.50] | Almost lost Detroit that time |
[03:52.96] | And how would we ever get over... |
[03:58.15] | Cause odds are, we gonna lose somewhere, one time |
[04:05.21] | Odds are we gonna lose somewhere sometime |
[04:12.02] | And how would we ever get over losing our minds? |
[04:18.48] | And how would we ever get over losing our minds? |
[04:24.17] | Didn' t they, didn' t they decide? |
[04:30.91] | Almost lost Detroit that time |
[04:36.71] | Damn near totally destroyed, one time |
[04:43.53] | Didn' t all of the world know? |
[04:46.85] | Say didn' t you know? |
[04:50.45] | Didn' t all of the world know? |
[04:53.87] | Say didn' t you know? |
[04:56.25] | We almost lost Detroit... |
[00:00.00] | tā chù lì zài gōng lù shàng |
[00:32.83] | xiàng yí gè lái zì qí tā shí dài de shēng wù |
[00:39.68] | hái zi men zài chéng chē shí, bù jīn xiàng tā men de mǔ qīn wèn dào: |
[00:46.96] | " nà shi shén me?" |
[00:53.23] | dàn shì méi rén tíng xià qù sī kǎo hái zi de wèn tí, jí tā men jīn hòu gāi rú hé xìng cún |
[01:03.86] | zhè cì wǒ men jī hū jiù yào shī qù le dǐ tè lǜ |
[01:16.32] | wǒ men zěn néng kè fú shī qù lǐ zhì? |
[01:33.20] | jǐn jǐn lí dǐ tè lǜ sān shí yīng lǐ |
[01:38.45] | chù lì qǐ yí gè jù dà de néng yuán zhàn |
[01:45.43] | měi wǎn chéng shì rù mián shí tā dōu dī dā zuò xiǎng |
[01:58.02] | dàn shì méi rén tíng xià lái sī kǎo rén men |
[02:05.12] | jí tā men jīn hòu zěn yàng shēng cún |
[02:09.90] | wǒ men zhè cì jī hū jiù yào shī qù dǐ tè lǜ le |
[02:22.15] | wǒ men yòu zěn yàng cái néng dù guò sàng shī lǐ zhì de shí qī? |
[02:38.85] | mén luó xiàn de xiè lǐ fū |
[02:44.10] | xīn zhī dù míng nà jù dà de zāi hài |
[02:51.67] | nà kǎi lún sī kè wǔ jiāng huì zuò hé biǎo shì |
[02:58.23] | rú guǒ tā hái huó zhe de huà? |
[03:04.24] | dāng lǜ jí rén men de ān quán shí |
[03:07.95] | jīn qián lì yì zǒng néng huò shèng |
[03:14.92] | wǒ men zhè cì jī hū jiù yào shī qù dǐ tè lǜ le |
[03:27.12] | wǒ men zěn yàng néng bǎo chí lǐ zhì? |
[03:38.04] | kàn ba, wǒ men jiù yào shī qù dǐ tè lǜ le |
[03:46.50] | jī hū jiù yào shī qù tā le |
[03:52.96] | wǒ men yào rú hé dù guò... |
[03:58.15] | duō bàn jī lǜ shì, wǒ men yī shí zhī jiān jiāng huì shī qù mǒu gè dì fāng |
[04:05.21] | wǒ men zài mǒu gè shí kè jiāng huì sàng shī mǒu chù |
[04:12.02] | wǒ men rú hé néng dù guò sàng shī lǐ zhì shí qī? |
[04:18.48] | wǒ men néng fǒu chéng gōng dì bǎo chí lǐ zhì? |
[04:24.17] | tā men bú shì yǐ jīng jué dìng le ma? |
[04:30.91] | wǒ men zhè cì chà diǎn jiù yào shī qù dǐ tè lǜ le |
[04:36.71] | jī hū shì wán quán dì cuī huǐ le tā |
[04:43.53] | quán shì jiè bú shì dōu zhī dào ma? |
[04:46.85] | nǐ shuō nǐ bù zhī dào? |
[04:50.45] | kě shì quán shì jiè dōu zhī xiǎo ba? |
[04:53.87] | nǐ bù zhī dào ma? |
[04:56.25] | wǒ men chà diǎn jiù sàng shī le dǐ tè lǜ |