Poor Tom (Instrumental Mix)

歌曲 Poor Tom (Instrumental Mix)
歌手 Led Zeppelin
专辑 Coda (Deluxe Edition)

歌词

[00:14.46] Here's a tale of Tom
[00:15.72]
[00:16.62] Who worked the rivers run
[00:18.12]
[00:18.98] His wife would cook his meat
[00:20.43]
[00:21.27] But he wouldn't care to eat
[00:22.68]
[00:23.43] Poor Tom Seventh Son
[00:25.80] Always knew what's goin on
[00:27.76]
[00:28.31] Ain't a thing that you can hide from Tom
[00:30.80]
[00:32.77] There ain't nothing that you can hide from Tom
[00:35.61]
[00:42.21] Worked for thirty years
[00:43.77]
[00:44.32] Sharin' hopes and fears
[00:45.77]
[00:46.62] Dreamin' of the day
[00:47.88]
[00:48.68] He could turn and say
[00:50.27]
[00:50.98] Poor Tom work's gone
[00:53.26] Lazin' out in the noonday sun
[00:55.14]
[01:00.39] Ain't a thing that you can hide from Tom
[01:02.66]
[01:04.56] Ain't nothing that you can hide from Tom
[01:07.31]
[01:13.81] His wife was Ellie May
[01:15.31]
[01:15.87] One of many games she played
[01:17.52]
[01:18.38] When Tom was out of town
[01:20.27] She couldn't keep her dress down
[01:21.90]
[01:22.65] Poor Tom Seventh Son
[01:25.03] Always knew what's goin on
[01:26.91]
[01:32.15] Ain't a thing that you can hide from Tom
[01:34.34]
[01:36.26] Ain't nothing that you can hide from Tom
[01:39.07]
[01:45.55] And so it was one day
[01:46.95]
[01:47.65] People got to Ellie May
[01:49.02]
[01:50.12] Tom took a gun in his hand
[01:51.59]
[01:52.29] And stopped all the runnin' around
[01:53.75]
[01:54.53] Poor Tom Seventh Son
[01:56.19]
[01:56.77] Gotta die for what you've done
[01:58.61]
[02:03.74] All those years of work are thrown away
[02:05.98]
[02:08.15] To ease your mind is that all you can say
[02:10.75]
[02:12.58] But what about that grandson on your knee
[02:15.10]
[02:17.29] Them railroad songs tom would sing to me
[02:19.63]
[02:40.03] There ain't nothing that you can hide from Tom
[02:42.94]
[02:46.16] Keep-a Truckin'
[02:46.73]
[02:48.32] Keep-a Truckin'

歌词大意

[00:14.46] zhè shì tāng mǔ de gù shì
[00:15.72]
[00:16.62] tā zài hé biān tǎo shēng huó
[00:18.12]
[00:18.98] qī zǐ wèi tā zhǔ hǎo fàn cài
[00:20.43]
[00:21.27] tā què zǒng wú xīn xiǎng yòng
[00:22.68]
[00:23.43] kě lián de tāng mǔ dì qī ge ér zi
[00:25.80] shì shì dòng míng jiē zhī xiǎo
[00:27.76]
[00:28.31] méi yǒu shén me néng mán guò tāng mǔ
[00:30.80]
[00:32.77] nǐ shén me dōu mán bù guò tāng mǔ
[00:35.61]
[00:42.21] xīn qín láo zuò sān shí nián
[00:43.77]
[00:44.32] tóng gān gòng kǔ dù shí guāng
[00:45.77]
[00:46.62] rì yè qī pàn nà yì tiān
[00:47.88]
[00:48.68] néng zhuǎn shēn shuō chū shì yán
[00:50.27]
[00:50.98] kě lián de tāng mǔ gōng zuò yǐ bù zài
[00:53.26] zhèng wǔ yáng guāng xià tōu xián
[00:55.14]
[01:00.39] méi yǒu shén me néng mán guò tāng mǔ
[01:02.66]
[01:04.56] nǐ shén me dōu mán bù guò tāng mǔ
[01:07.31]
[01:13.81] tā de qī zǐ jiào ài lì méi
[01:15.31]
[01:15.87] fēng liú yóu xì cháng xiāng bàn
[01:17.52]
[01:18.38] měi dāng tāng mǔ lí jiā shí
[01:20.27] tā biàn nàn yǎn fàng làng xíng hái
[01:21.90]
[01:22.65] kě lián de tāng mǔ dì qī ge ér zi
[01:25.03] shì shì dòng míng jiē zhī xiǎo
[01:26.91]
[01:32.15] méi yǒu shén me néng mán guò tāng mǔ
[01:34.34]
[01:36.26] nǐ shén me dōu mán bù guò tāng mǔ
[01:39.07]
[01:45.55] zhí dào mǒu tiān shì fā shí
[01:46.95]
[01:47.65] zhòng rén zhǎo shàng ài lì méi
[01:49.02]
[01:50.12] tāng mǔ chí qiāng zài shǒu
[01:51.59]
[01:52.29] zhōng jié le zhè chǎng huāng táng
[01:53.75]
[01:54.53] kě lián de tāng mǔ dì qī ge ér zi
[01:56.19]
[01:56.77] zhōng jiāng wèi zì jǐ shú zuì
[01:58.61]
[02:03.74] duō nián xīn xuè jǐn chéng kōng
[02:05.98]
[02:08.15] yī jù kuān wèi biàn shì quán bù huí dá?
[02:10.75]
[02:12.58] xī shàng sūn ér kě zēng xiǎng guò
[02:15.10]
[02:17.29] tāng mǔ céng wèi wǒ chàng de tiě dào gē yáo
[02:19.63]
[02:40.03] nǐ shén me dōu mán bù guò tāng mǔ
[02:42.94]
[02:46.16] jì xù qián xíng
[02:46.73]
[02:48.32] jì xù qián xíng