| 歌曲 | You're So Rude |
| 歌手 | Faces |
| 专辑 | 1970-1975: You Can Make Me Dance, Sing Or Anything... |
| [00:00.000] | 作词 : Ian McLagan/Ronnie Lane |
| [00:01.000] | 作曲 : Ian McLagan/Ronnie Lane |
| [00:23.334] | My mum she likes you |
| [00:24.917] | She thinks your swell |
| [00:27.824] | Got the makin's of a dance hall girl |
| [00:32.271] | Your low-cut frock and your bird's nest hair |
| [00:36.817] | Stiletto heels and the way that you swear |
| [00:41.304] | She said to take you back to see my folks again |
| [00:49.015] | On Sunday |
| [00:55.288] | Why, it looks as though theres nobody in |
| [00:59.732] | They've all gone out to see my Auntie Renee |
| [01:04.349] | Don't you worry, you just come right in |
| [01:08.391] | I'm sure we'll pass the time 'til they come home |
| [01:12.645] | Well, let me take your coat, kick off your shoes, warm your toes |
| [01:20.813] | Try the sofa |
| [01:44.192] | It's getting dark |
| [01:45.448] | We'll miss the late night bus |
| [01:48.495] | It's only eight |
| [01:49.622] | Well, I'm not takin' any chances |
| [01:52.757] | What's that noise |
| [01:54.435] | Why'd they come back so soon |
| [01:57.442] | Straighten your dress you're really looking a mess |
| [02:01.842] | I'll wet my socks, pretend we just got caught in the rain |
| [02:09.689] | Oh, you're so rude |
| [00:00.000] | zuò cí : Ian McLagan Ronnie Lane |
| [00:01.000] | zuò qǔ : Ian McLagan Ronnie Lane |
| [00:23.334] | My mum she likes you |
| [00:24.917] | She thinks your swell |
| [00:27.824] | Got the makin' s of a dance hall girl |
| [00:32.271] | Your lowcut frock and your bird' s nest hair |
| [00:36.817] | Stiletto heels and the way that you swear |
| [00:41.304] | She said to take you back to see my folks again |
| [00:49.015] | On Sunday |
| [00:55.288] | Why, it looks as though theres nobody in |
| [00:59.732] | They' ve all gone out to see my Auntie Renee |
| [01:04.349] | Don' t you worry, you just come right in |
| [01:08.391] | I' m sure we' ll pass the time ' til they come home |
| [01:12.645] | Well, let me take your coat, kick off your shoes, warm your toes |
| [01:20.813] | Try the sofa |
| [01:44.192] | It' s getting dark |
| [01:45.448] | We' ll miss the late night bus |
| [01:48.495] | It' s only eight |
| [01:49.622] | Well, I' m not takin' any chances |
| [01:52.757] | What' s that noise |
| [01:54.435] | Why' d they come back so soon |
| [01:57.442] | Straighten your dress you' re really looking a mess |
| [02:01.842] | I' ll wet my socks, pretend we just got caught in the rain |
| [02:09.689] | Oh, you' re so rude |
| [00:23.334] | wǒ mā tā tǐng zhòng yì nǐ |
| [00:24.917] | jué de nǐ xiāng dāng bù cuò |
| [00:27.824] | pō yǒu wǔ tīng nǚ láng de qián zhì |
| [00:32.271] | nǐ de dī xiōng qún hé niǎo cháo bān de luàn fā |
| [00:36.817] | jiān zhuī bān de xì gāo gēn, hái yǒu nǐ bào cū kǒu de yàng zi |
| [00:41.304] | tā shuō ràng wǒ zài dài nǐ huí jiā jiàn jiàn qīn qī |
| [00:49.015] | jiù zài lǐ bài tiān |
| [00:55.288] | yí, kàn lái jiā lǐ kōng wú yī rén |
| [00:59.732] | tā men dōu chū mén qù kàn wǒ lěi nī gū gū le |
| [01:04.349] | bié dān xīn, nǐ zhǐ guǎn jìn lái |
| [01:08.391] | wǒ bǎo zhèng wǒ men néng dǎ fā shí jiān děng tā men huí lái |
| [01:12.645] | lái, ràng wǒ bāng nǐ tuō xià wài tào, tī diào xié zǐ, nuǎn nuǎn jiǎo zhǐ |
| [01:20.813] | shì shì shā fā ba |
| [01:44.192] | tiān sè yǐ àn |
| [01:45.448] | wǒ men huì cuò guò mò bān chē |
| [01:48.495] | zhè cái bā diǎn |
| [01:49.622] | āi, wǒ kě bù xiǎng mào xiǎn |
| [01:52.757] | shén me shēng xiǎng |
| [01:54.435] | tā men zěn me huí lái zhè me zǎo |
| [01:57.442] | kuài lǚ zhí nǐ de yī qún, nǐ kàn zhe zhēn shì yī tuán zāo |
| [02:01.842] | wǒ qù lín shī wà zi, jiǎ zhuāng wǒ men zhǐ shì bèi yǔ kùn zhù le |
| [02:09.689] | ō, nǐ zhēn cū sú |