| 歌曲 | Reprends Ta Vieille Guitare |
| 歌手 | Georges Moustaki |
| 专辑 | Le Philosophe |
| 作曲 : Georges Moustaki | |
| Reprends ta vieille guitare | |
| Celle qui est accrochée | |
| Au clou de ta mémoire | |
| Que tu n’as plus touchée | |
| Celle qui t’accompagnait | |
| Jadis quand tu faisais la manche | |
| Remets ton vieux blue-jean | |
| Celui que tu portais | |
| Au temps de la débine | |
| À St-Germain-des-Prés | |
| Celui que tu mettais | |
| Jadis quand tu n’avais rien d’autre | |
| Ressors ton vieux crayon | |
| Celui qui te donnait | |
| Parfois l’inspiration | |
| D’écrire ou dessiner | |
| Sur les nappes en papier | |
| Jadis quand tu te croyais poète | |
| Reprends la route qui va | |
| Plus loin que l’Italie | |
| Vers des pays moins froids | |
| Où vivent tes amis | |
| La route que tu suivais | |
| Jadis quand tu prenais le large | |
| Et reprends ton sourire | |
| Et ton regard serein | |
| Celui qui semblait dire | |
| “Je rai besoin de rien” | |
| À ceux qui t’écoutaient | |
| Quand tu parlais si bien de liberté | |
| Et reprends ton sourire | |
| Et ton regard serein | |
| Celui qui semblait dire | |
| “Je rai besoin de rien” | |
| À ceux qui t’écoutaient | |
| Quand tu parlais si bien de liberté |
| zuò qǔ : Georges Moustaki | |
| Reprends ta vieille guitare | |
| Celle qui est accroché e | |
| Au clou de ta mé moire | |
| Que tu n' as plus touché e | |
| Celle qui t' accompagnait | |
| Jadis quand tu faisais la manche | |
| Remets ton vieux bluejean | |
| Celui que tu portais | |
| Au temps de la dé bine | |
| À StGermaindesPré s | |
| Celui que tu mettais | |
| Jadis quand tu n' avais rien d' autre | |
| Ressors ton vieux crayon | |
| Celui qui te donnait | |
| Parfois l' inspiration | |
| D'é crire ou dessiner | |
| Sur les nappes en papier | |
| Jadis quand tu te croyais poè te | |
| Reprends la route qui va | |
| Plus loin que l' Italie | |
| Vers des pays moins froids | |
| Où vivent tes amis | |
| La route que tu suivais | |
| Jadis quand tu prenais le large | |
| Et reprends ton sourire | |
| Et ton regard serein | |
| Celui qui semblait dire | |
| " Je rai besoin de rien" | |
| À ceux qui t'é coutaient | |
| Quand tu parlais si bien de liberté | |
| Et reprends ton sourire | |
| Et ton regard serein | |
| Celui qui semblait dire | |
| " Je rai besoin de rien" | |
| À ceux qui t'é coutaient | |
| Quand tu parlais si bien de liberté |