Stone

歌曲 Stone
歌手 Faces
专辑 1970-1975: You Can Make Me Dance, Sing Or Anything...

歌词

[00:00.00] 作词 : Ronnie Lane
[00:00.00] 作曲 : Ronnie Lane
[00:00.00] (ronnie lane)
[00:38.28] Once i was a stone many years ago
[00:42.99] Into a pool was thrown many years ago.
[00:47.34] Time passed by, the pool ran dry, excavated was i.
[00:50.76] And tempered and beat in a fiery heat,
[00:52.95] By the hand of a man, who's name was dan
[00:57.90] Dan the blacksmith.
[01:07.65] Once i was a sword, many years ago.
[01:12.09] And my blade was broad, many years ago.
[01:16.14] Worn with pride, into battle i'd ride at a warrior's side.
[01:19.50] And i cut and i killed and was lost in a field,
[01:21.81] And i soon did rust, corrode to dust,
[01:26.73] Oh my.
[01:36.33] Once i was a daisy, many years ago.
[01:40.50] In pastures green and lazy, many years ago.
[01:44.55] But i was et by a goat who fell in a moat and forgetting to float
[01:48.09] He sunk like a lead and stayed until dead,
[01:50.43] But was relieved to find just how kind it all was.
[02:23.76] Once i was a grub, many years ago.
[02:28.14] I lived in muck and mud, many years ago.
[02:32.01] But on the very first noon i became a cocoon that resembled a prune.
[02:35.67] When the good lord was done in the warmth of the sun.
[02:37.95] I shed my skins, and dried my wings, and i flew away.
[02:47.61] Once i was a bullfrog, had to struggle for survival.
[02:52.38] And once i was a carp and lived in waters ornamental.
[02:56.94] And once i was a myna bird, quoting verses from the bible,
[03:01.38] Said "pretty boy, pretty boy, st. luke ".
[03:42.45] Once i was a mule, a many years ago.
[03:46.71] But my master　treat me cruel, a many years ago.
[03:50.73] By and by i was sick, couldn't move to his kick, so he took out a stick
[03:54.42] And hit it right 'cross my back to an almighty crack,
[03:56.94] And to his dismay, i passed away, into the blue.
[04:27.99] I was born a human baby, many years ago.
[04:33.03] I was born unto a lady, many years ago.
[04:36.45] All our hopes they were piled on the back of a child that turned out to be wild.
[04:40.08] Sent the devil a prayer and caused the parson to swear.
[04:42.51] So i took my leave to lie and thieve my way to jail.
[04:51.96] I've been　tinker, tailor, soldier, sailor.
[04:54.60] I've known good times and disaster.
[04:56.94] But now i've found a teacher, and the teacher has a master,
[05:01.77] The master is perfection, so he'll help us get there faster.
[05:05.85] I don't need no proof, because that's the truth, and i'll drink to that.

拼音

[00:00.00] zuò cí : Ronnie Lane
[00:00.00] zuò qǔ : Ronnie Lane
[00:00.00] ronnie lane
[00:38.28] Once i was a stone many years ago
[00:42.99] Into a pool was thrown many years ago.
[00:47.34] Time passed by, the pool ran dry, excavated was i.
[00:50.76] And tempered and beat in a fiery heat,
[00:52.95] By the hand of a man, who' s name was dan
[00:57.90] Dan the blacksmith.
[01:07.65] Once i was a sword, many years ago.
[01:12.09] And my blade was broad, many years ago.
[01:16.14] Worn with pride, into battle i' d ride at a warrior' s side.
[01:19.50] And i cut and i killed and was lost in a field,
[01:21.81] And i soon did rust, corrode to dust,
[01:26.73] Oh my.
[01:36.33] Once i was a daisy, many years ago.
[01:40.50] In pastures green and lazy, many years ago.
[01:44.55] But i was et by a goat who fell in a moat and forgetting to float
[01:48.09] He sunk like a lead and stayed until dead,
[01:50.43] But was relieved to find just how kind it all was.
[02:23.76] Once i was a grub, many years ago.
[02:28.14] I lived in muck and mud, many years ago.
[02:32.01] But on the very first noon i became a cocoon that resembled a prune.
[02:35.67] When the good lord was done in the warmth of the sun.
[02:37.95] I shed my skins, and dried my wings, and i flew away.
[02:47.61] Once i was a bullfrog, had to struggle for survival.
[02:52.38] And once i was a carp and lived in waters ornamental.
[02:56.94] And once i was a myna bird, quoting verses from the bible,
[03:01.38] Said " pretty boy, pretty boy, st. luke ".
[03:42.45] Once i was a mule, a many years ago.
[03:46.71] But my master　 treat me cruel, a many years ago.
[03:50.73] By and by i was sick, couldn' t move to his kick, so he took out a stick
[03:54.42] And hit it right ' cross my back to an almighty crack,
[03:56.94] And to his dismay, i passed away, into the blue.
[04:27.99] I was born a human baby, many years ago.
[04:33.03] I was born unto a lady, many years ago.
[04:36.45] All our hopes they were piled on the back of a child that turned out to be wild.
[04:40.08] Sent the devil a prayer and caused the parson to swear.
[04:42.51] So i took my leave to lie and thieve my way to jail.
[04:51.96] I' ve been　 tinker, tailor, soldier, sailor.
[04:54.60] I' ve known good times and disaster.
[04:56.94] But now i' ve found a teacher, and the teacher has a master,
[05:01.77] The master is perfection, so he' ll help us get there faster.
[05:05.85] I don' t need no proof, because that' s the truth, and i' ll drink to that.

歌词大意

[00:00.00] luó ní lái ēn
[00:38.28] duō nián qián wǒ céng shì wán shí yí kuài
[00:42.99] bèi pāo rù chí zhōng chén mái zài jiǔ yuǎn nián dài
[00:47.34] suì yuè liú zhuǎn chí táng gàn wǒ bèi jué chū zhòng jiàn tiān
[00:50.76] tiě jiàng dān huī wǔ tiě chuí jiāng wǒ cuì liàn
[00:52.95] zài zhuó rè lú huǒ jiān fǎn fù duàn dǎ chuí liàn
[00:57.90] tiě jiàng dān de jié zuò
[01:07.65] duō nián qián wǒ céng shì lì jiàn yī bǐng
[01:12.09] kuān kuò jiàn rèn hán guāng lǐn zài jiǔ yuǎn guāng yīn
[01:16.14] zhàn shì yāo jiān bàn zhēng chéng shā chǎng zhī shàng rèn chí chěng
[01:19.50] zhǎn dí wú shù zhōng yí luò xiù shí chéng āi chén
[01:21.81] yǎng huà guī huáng tǔ xiāo sàn wú hén
[01:26.73] āi mìng yùn
[01:36.33] duō nián qián wǒ céng shì chú jú zhàn fàng
[01:40.50] lǜ yīn mù chǎng lǎn yáng yáng zài wǎng xī shí guāng
[01:44.55] shān yáng tūn wǒ rù fù qiāng shī zú diē jìn hù chéng bāng
[01:48.09] wàng jì qiú shuǐ chén dǐ wáng qiān kuài bān zhí jiàng
[01:50.43] lín zhōng fāng zhī xiǎo shì shì jiē wēn liáng
[02:23.76] duō nián qián wǒ céng shì qū chóng rú dòng
[02:28.14] yū ní shēn chù dù hán dōng zài jiù rì méng lóng
[02:32.01] zhèng wǔ jié jiǎn shì méi gàn jìng dài shén gōng qiǎo shǒu nòng
[02:35.67] nuǎn yáng zhào yào pò jiǎn shí zhèn chì xiàng bì kōng
[02:37.95] tuì qù jiù pí náng zhǎn yì yù cháng fēng
[02:47.61] céng wèi niú wā kǔ qiú shēng
[02:52.38] jǐn lǐ chí zhōng bǎi wěi xíng
[02:56.94] xué shé bā gē sòng shèng jīng
[03:01.38] " jùn shào nián jùn shào nián" shèng lù jiā fú yīn
[03:42.45] duō nián qián wǒ běn shì luó mǎ shēng kǒu
[03:46.71] cǎn zāo zhǔ rén dú biān chōu zài hēi àn shí hòu
[03:50.73] bìng qū nán ái tī chuài kǔ gùn bàng jiā shēn gǔ zhé shēng
[03:54.42] jǐ liáng duàn liè cuì xiǎng zhōng hún guī wèi lán kōng
[03:56.94] tú liú shī bào zhě è rán duì cāng qióng
[04:27.99] duō nián qián wǒ chū dàn wéi rén yīng hái
[04:33.03] mǔ qīn huái bào yù wǒ zhǎng zài wǎng xī nián dài
[04:36.45] quán jiā qī xǔ yā jǐ liáng wán liè běn xìng zhōng nán gǎi
[04:40.08] mù shī zhòu mà mó guǐ xiào tōu dào dù shí guāng
[04:42.51] huǎng yán bàn dào qiè láo yù zuò shōu chǎng
[04:51.96] bǔ guō jiàng cái féng shuǐ shǒu shì bīng
[04:54.60] lì jìn róng huá yǔ zāi xīng
[04:56.94] jīn yù míng shī zhǐ mí jīn shī chéng zhì zhēn huà jìng
[05:01.77] wán měi jí shì zhōng jí dào zhù wǒ děng sù dēng jìng
[05:05.85] hé xū zhèng xū shí zhēn lǐ běn rú shì jǔ bēi gòng yǐn