| 歌曲 | Astronaut |
| 歌手 | Sido |
| 歌手 | Andreas Bourani |
| 专辑 | Astronaut |
| [ti:Astronaut] | |
| [ar:Sido & Andreas Bourani] | |
| [al:] | |
| [00:00.00] | Ich heb' ab, nichts haelt mich am Boden, alles blass und grau, |
| [00:08.83] | Bin zu lange nicht mehr geflogen, wie ein Astronaut. |
| [00:16.88] | Wir laufen rum mit der Schnauze voll, die Koepfe sind leer, |
| [00:19.67] | sitzen im Dreck bis zum Hals, haben Loecher im Herz, |
| [00:22.68] | ertraenken Sorgen und Probleme in 'nem Becher voll Wein, |
| [00:25.67] | mit einem Laecheln aus Stein, uns faellt nichts Besseres ein, |
| [00:28.61] | wir ham' morgen schon vergessen, wer wir gestern noch war'n |
| [00:31.74] | ham' uns alle vollgefressen und vergessen zu zahl'n, |
| [00:34.86] | lassen alles steh'n und liegen für mehr Asche und Staub, |
| [00:37.84] | wir woll'n alle, dass es passt, doch wir passen nicht auf, |
| [00:40.80] | die Stimme der Vernunft ist laengst verstummt, wir hoer'n sie nicht mehr, |
| [00:43.77] | denn manchmal ham' wir das Gefühl, wir gehoer'n hier nicht her, |
| [00:46.84] | es gibt kein vor und kein zurück mehr, nur noch unten und oben, |
| [00:49.78] | einer von hundert Millionen, ein kleiner Punkt über'm Boden. |
| [00:53.00] | Ich heb' ab! |
| [00:56.22] | Ich heb' ab, nichts haelt mich am Boden, alles blass und grau, |
| [01:03.73] | Bin zu lange nicht mehr geflogen, wie ein Astronaut. |
| [01:09.79] | Ich seh' die Welt von oben, der Rest verblasst im Grau. |
| [01:15.97] | Ich hab' Zeit und Raum verloren, wie ein Astronaut. |
| [01:23.32] | Im Dunkeln der Nacht, hier oben ist alles so friedlich, doch da unten geht's ab, |
| [01:27.74] | wir alle tragen dazu bei, doch brechen unter der Last, |
| [01:30.90] | wir hoffen auf Gott, doch ham' das Wunder verpasst, |
| [01:33.72] | wir bauen immer hoeher, bis es ins Unendliche geht, |
| [01:36.56] | fast 8 Milliarden Menschen, doch die Menschlichkeit fehlt, |
| [01:39.69] | von hier oben macht es alles ploetzlich gar nichts mehr aus, |
| [01:42.75] | von hier fühlt man keine Grenzen und die Farbe der Haut, |
| [01:45.62] | dieser ganze Laerm und nichts verstummt, ich hoer' euch nicht mehr, |
| [01:48.68] | langsam hab' ich das Gefühl ich gehoere hier her, |
| [01:51.64] | es gibt kein vor und kein zurück mehr, nur noch unten und oben, |
| [01:54.63] | einer von hundert Millionen, ein kleiner Punkt über'm Boden. |
| [01:58.03] | Ich heb' ab! |
| [02:00.59] | Ich heb' ab, nichts haelt mich am Boden, alles blass und grau, |
| [02:09.20] | Bin zu lange nicht mehr geflogen, wie ein Astronaut. |
| [02:15.18] | Ich seh' die Welt von oben, der Rest verblasst im Grau. |
| [02:21.18] | Ich hab' Zeit und Raum verloren, hier oben, wie ein Astronaut. |
| [02:31.63] | Ich heb' ab, nichts haelt mich am Boden, alles blass und grau, |
| [02:39.39] | Bin zu lange nicht mehr geflogen, wie ein Astronaut. |
| [02:45.42] | Ich seh' die Welt von oben, der Rest verblasst im Grau. |
| [02:51.48] | Ich hab' Zeit und Raum verloren, wie ein Astronaut. |
| ti: Astronaut | |
| ar: Sido Andreas Bourani | |
| al: | |
| [00:00.00] | Ich heb' ab, nichts haelt mich am Boden, alles blass und grau, |
| [00:08.83] | Bin zu lange nicht mehr geflogen, wie ein Astronaut. |
| [00:16.88] | Wir laufen rum mit der Schnauze voll, die Koepfe sind leer, |
| [00:19.67] | sitzen im Dreck bis zum Hals, haben Loecher im Herz, |
| [00:22.68] | ertraenken Sorgen und Probleme in ' nem Becher voll Wein, |
| [00:25.67] | mit einem Laecheln aus Stein, uns faellt nichts Besseres ein, |
| [00:28.61] | wir ham' morgen schon vergessen, wer wir gestern noch war' n |
| [00:31.74] | ham' uns alle vollgefressen und vergessen zu zahl' n, |
| [00:34.86] | lassen alles steh' n und liegen fü r mehr Asche und Staub, |
| [00:37.84] | wir woll' n alle, dass es passt, doch wir passen nicht auf, |
| [00:40.80] | die Stimme der Vernunft ist laengst verstummt, wir hoer' n sie nicht mehr, |
| [00:43.77] | denn manchmal ham' wir das Gefü hl, wir gehoer' n hier nicht her, |
| [00:46.84] | es gibt kein vor und kein zurü ck mehr, nur noch unten und oben, |
| [00:49.78] | einer von hundert Millionen, ein kleiner Punkt ü ber' m Boden. |
| [00:53.00] | Ich heb' ab! |
| [00:56.22] | Ich heb' ab, nichts haelt mich am Boden, alles blass und grau, |
| [01:03.73] | Bin zu lange nicht mehr geflogen, wie ein Astronaut. |
| [01:09.79] | Ich seh' die Welt von oben, der Rest verblasst im Grau. |
| [01:15.97] | Ich hab' Zeit und Raum verloren, wie ein Astronaut. |
| [01:23.32] | Im Dunkeln der Nacht, hier oben ist alles so friedlich, doch da unten geht' s ab, |
| [01:27.74] | wir alle tragen dazu bei, doch brechen unter der Last, |
| [01:30.90] | wir hoffen auf Gott, doch ham' das Wunder verpasst, |
| [01:33.72] | wir bauen immer hoeher, bis es ins Unendliche geht, |
| [01:36.56] | fast 8 Milliarden Menschen, doch die Menschlichkeit fehlt, |
| [01:39.69] | von hier oben macht es alles ploetzlich gar nichts mehr aus, |
| [01:42.75] | von hier fü hlt man keine Grenzen und die Farbe der Haut, |
| [01:45.62] | dieser ganze Laerm und nichts verstummt, ich hoer' euch nicht mehr, |
| [01:48.68] | langsam hab' ich das Gefü hl ich gehoere hier her, |
| [01:51.64] | es gibt kein vor und kein zurü ck mehr, nur noch unten und oben, |
| [01:54.63] | einer von hundert Millionen, ein kleiner Punkt ü ber' m Boden. |
| [01:58.03] | Ich heb' ab! |
| [02:00.59] | Ich heb' ab, nichts haelt mich am Boden, alles blass und grau, |
| [02:09.20] | Bin zu lange nicht mehr geflogen, wie ein Astronaut. |
| [02:15.18] | Ich seh' die Welt von oben, der Rest verblasst im Grau. |
| [02:21.18] | Ich hab' Zeit und Raum verloren, hier oben, wie ein Astronaut. |
| [02:31.63] | Ich heb' ab, nichts haelt mich am Boden, alles blass und grau, |
| [02:39.39] | Bin zu lange nicht mehr geflogen, wie ein Astronaut. |
| [02:45.42] | Ich seh' die Welt von oben, der Rest verblasst im Grau. |
| [02:51.48] | Ich hab' Zeit und Raum verloren, wie ein Astronaut. |
| ti: Astronaut | |
| ar: Sido Andreas Bourani | |
| al: | |
| [00:00.00] | wǒ xiàng tiān kōng fēi qù, zhè biàn dì huī bái de shì jiè, wǒ yǐ wú chǔ liú liàn |
| [00:08.83] | xiàng yǔ háng yuán yí yàng áo yóu tiān jì de zì yóu gǎn, mǎn xīn huái niàn |
| [00:16.88] | wǒ men shǐ zhōng bù míng bái, rén xīn bù zú shé tūn xiàng de dào lǐ |
| [00:19.67] | mǎn shēn wū huì, nèi xīn hún zhuó bù kān |
| [00:22.68] | yī bēi yī bēi, zhōng rì jiè jiǔ xiāo chóu |
| [00:25.67] | xiào lǐ cáng dāo, mǎn nǎo yīn móu guǐ jì |
| [00:28.61] | měi tiān dài shàng bù tóng de miàn jù, què jiàn jiàn wàng le zuì chū de zì jǐ |
| [00:31.74] | xiǎng jiāng yī qiè jù wéi jǐ yǒu, què xiǎng zhe kōng shǒu tào bái láng |
| [00:34.86] | yī qiè zhōng bèi mái zàng zài gāng jīn shuǐ ní zhī xià |
| [00:37.84] | jiàn liè xīn xǐ, xiǎng yào yī qiè, què bù zài hu shì fǒu xiāng pèi |
| [00:40.80] | lǐ zhì zǎo yǐ sàng shī, wǒ men mí shī zài zhè yù wàng fán chén |
| [00:43.77] | yǒu shí mí máng yǒng shàng xīn tóu, nèi xīn gū jì méi yǒu guī shǔ |
| [00:46.84] | shēn qián shēn hòu, wú lù kě zǒu, shàng tiān xià dì, yě wú yǐ wéi jì |
| [00:49.78] | shēn chǔ máng máng rén hǎi, yóu rú cāng hǎi yī sù |
| [00:53.00] | wǒ bù rú chéng kōng fēi qù |
| [00:56.22] | wǒ xiàng tiān kōng fēi qù, zhè biàn dì huī bái de shì jiè, wǒ yǐ wú chǔ liú liàn |
| [01:03.73] | xiàng yǔ háng yuán yí yàng áo yóu tiān jì de zì yóu gǎn, mǎn xīn huái niàn |
| [01:09.79] | zhěng gè shì jiè jìn shōu yǎn dǐ, què zhī jiàn biàn dì gāng jīn shuǐ ní |
| [01:15.97] | zài zhè jiǔ xiāo zhī shàng, shí kōng jiāo cuò, jiù xiàng yí gè yǔ háng yuán |
| [01:23.32] | hūn àn zhōng de shēn yè, gāo kōng níng jìng yōu mì, dì shàng jì jìng rú mò |
| [01:27.74] | yīn wèi wǒ men, zhè piàn tǔ dì bù kān zhòng fù, zhī lí pò suì |
| [01:30.90] | yī shí shí yùn bù jì, wǒ men qí dǎo shàng cāng, qī dài qí jī jiàng lín |
| [01:33.72] | mó tiān dà lóu bá dì ér qǐ, tiān jì bù zài yáo bù kě jí |
| [01:36.56] | máng máng rén hǎi, rén qíng lěng nuǎn, shì tài yán liáng |
| [01:39.69] | fǔ kàn zhī xià, fān rán xǐng wù, zhè yī qiè yì yì hé zài? |
| [01:42.75] | zài zhè wàn zhàng gāo kōng, rén yú rén de gé hé qí shì xiāo shī bú jiàn |
| [01:45.62] | shì jiè fēn fēn rǎo rǎo, xuān xuān nào nào, yǔ wǒ wú guān |
| [01:48.68] | guī shǔ gǎn jiàn jiàn yóu rán ér shēng |
| [01:51.64] | shēn qián shēn hòu, wú lù kě zǒu, zhǐ hǎo shàng tiān xià dì |
| [01:54.63] | shēn chǔ máng máng rén hǎi, yóu rú cāng hǎi yī sù |
| [01:58.03] | wǒ bù rú chéng kōng fēi qù |
| [02:00.59] | wǒ xiàng tiān kōng fēi qù, zhè biàn dì huī bái de shì jiè, wǒ yǐ wú chǔ liú liàn |
| [02:09.20] | áo yóu tiān jì de zì yóu gǎn, mǎn xīn huái niàn |
| [02:15.18] | zhěng gè shì jiè jìn shōu yǎn dǐ, què zhī jiàn biàn dì gāng jīn shuǐ ní |
| [02:21.18] | zài zhè jiǔ xiāo zhī shàng, shí kōng jiāo cuò, jiù xiàng yí gè yǔ háng yuán |
| [02:31.63] | wǒ xiàng tiān kōng fēi qù, zhè biàn dì huī bái de shì jiè, wǒ yǐ wú chǔ liú liàn |
| [02:39.39] | áo yóu tiān jì de zì yóu gǎn, mǎn xīn huái niàn |
| [02:45.42] | zhěng gè shì jiè jìn shōu yǎn dǐ, què zhī jiàn biàn dì gāng jīn shuǐ ní |
| [02:51.48] | zài zhè jiǔ xiāo zhī shàng, shí kōng jiāo cuò, jiù xiàng yí gè yǔ háng yuán |