| 歌曲 | Funny Face |
| 歌手 | Fred Astaire |
| 专辑 | Funny Face |
| [00:17.43] | Frankly dear, your modesty reveals to me |
| [00:20.65] | Self-appraisal often makes me sad |
| [00:24.16] | And if I add, your funny face appeals to me |
| [00:28.80] | Please don't think I've suddenly gone mad |
| [00:32.97] | You've all the qualities of Peter Pan |
| [00:37.33] | I go far before I'd find a sweeter pan |
| [00:43.57] | I love your funny face |
| [00:49.69] | Your sunny, funny face |
| [00:55.93] | Though you're a cutie with more than beauty |
| [01:02.09] | You've got a lot of personality for me |
| [01:09.00] | You fill the air with smiles |
| [01:14.57] | For miles and miles and miles |
| [01:20.58] | Though you're no Mona Lisa |
| [01:23.70] | For world's I'd not replace |
| [01:26.74] | Your sunny, funny face |
| [02:31.48] | I love your funny face |
| [02:37.53] | Your sunny, funny face |
| [02:42.42] | You're not exotic but so hypnotic |
| [02:48.58] | You're much, too much |
| [02:51.54] | If you can cook the way you look |
| [02:55.63] | I'd swim the ocean wide |
| [03:00.72] | Just to have you by my side |
| [03:06.84] | Though you're no Queen of Sheba |
| [03:10.25] | For world's I'd not replace |
| [03:24.11] | Your sunny, funny face |
| [00:17.43] | shù wǒ zhí yán nǐ de tǎn chéng hán xiū dài qiè |
| [00:20.65] | suī cháng yīn zì wǒ fǒu dìng ér gǎn shāng |
| [00:24.16] | zài jìn yī yán wǒ shēn liàn nǐ yǒu qù de xiǎo liǎn |
| [00:28.80] | bú yào huái yí wǒ shì shī le zhì |
| [00:32.97] | nǐ yǒu zhe rú cǐ kě guì de tiān zhēn |
| [00:37.33] | bù xū gèng duō xún mì nǐ jiù shì zuì hǎo |
| [00:43.57] | juàn liàn nǐ kě ài de liǎn páng |
| [00:49.69] | nǐ kě ài de mí rén de liǎn sè |
| [00:55.93] | suī bù shì xiān nǚ kě ài zú yǐ |
| [01:02.09] | nǐ zhè gǔ líng jīng guài de xiǎo yāo jīng |
| [01:09.00] | lìng kōng qì wēi xiào tián mì |
| [01:14.57] | tiān yá zǔ gé |
| [01:20.58] | nǐ gèng shèng méng nà lì shā |
| [01:23.70] | wǒ cǐ shēng bù huàn |
| [01:26.74] | nǐ kě ài de mí rén de liǎn páng |
| [02:31.48] | wǒ ài nǐ jùn qiào mú yàng |
| [02:37.53] | nǐ kě ài de mí rén de liǎn sè |
| [02:42.42] | suī wú jīn fà bì yǎn què tián jìng yí rán |
| [02:48.58] | nǐ tài guò wán měi |
| [02:51.54] | rú cǐ róng yán yǐn zhī ruò yí |
| [02:55.63] | wǒ yuàn héng dù wāng yáng |
| [03:00.72] | zhǐ qiú yǒu nǐ wèi bàn |
| [03:06.84] | nǐ suī mào bù qīng chéng |
| [03:10.25] | wǒ cǐ shēng bù huàn |
| [03:24.11] | ài nǐ kě ài mí rén de xiǎo liǎn páng yō |