On How To Be Lovely

歌曲 On How To Be Lovely
歌手 Audrey Hepburn
歌手 Kay Thompson
专辑 Funny Face

歌词

[00:14.00] On how to be lovely
[00:16.13] (On how to be lovely)
[00:17.33] You got to be happy
[00:18.88] (You got to be happy)
[00:20.58] When you can feel
[00:21.71] light and gay
[00:23.05] Then you'll be lovely
[00:24.47] as a holiday.
[00:26.14]
[00:27.11] On how to be charming
[00:28.34] (On how to be charming)
[00:29.98] You got to be merry
[00:31.57] (You got to be merry)
[00:33.18] If only to weave a spell
[00:35.30] And you'll be lovely
[00:36.95] As a carousel too.
[00:38.73]
[00:41.98] I (I know you can) show how.
[00:44.38] It's (it's all in the) know-how.
[00:47.48] And (and once you know) oh how
[00:50.61] The world looks good to you
[00:52.50] As it should to you.
[00:54.12]
[00:55.36] On how to be lovely
[00:56.62] (On how to be lovely)
[00:57.99] You got to be jolly
[00:59.72] (You got to be jolly)
[01:01.25] When you can be fancy-free
[01:03.61] And flash a smile that
[01:05.11] Folks come flocking to see.
[01:06.90]
[01:09.12] You'll be as lovely
[01:12.56] As can be.
[01:14.70]
[01:16.59] Do-wee-oo
[01:18.05] Do-wee-oo-ee
[01:19.42] Do-wee-oo
[01:20.97] Do-wee-oo-ee
[01:22.30] Do-wee-oo
[01:23.99] Do-wee-oo
[01:25.60] Boo-diddly-ba-bau! Ee-
[01:27.84]
[01:29.16] Do-wee-oo
[01:30.28] Do-wee-oo-ee
[01:31.59] Do-wee-oo
[01:33.27] Do-wee-oo-ee
[01:34.83] Do-wee-oo
[01:36.24] Do-wee-oo
[01:37.76] Boo-diddly-ba-bau!
[01:39.68] (Boo-diddly-ba-bau!)
[01:40.90] Boo-diddly-ba-baa-pa-daa!
[01:42.62]
[01:44.90] Can't (can't do it with) make-up
[01:47.20] You (you've just got to) wake up
[01:50.16] And (and startin' to) take up
[01:53.64] A life delirious
[01:55.52] Nothing serious.
[01:56.69]
[01:57.15] On how to be lovely
[01:59.54] (On how to be lovely)
[02:00.98] You got to be cheery
[02:02.80] (You got to be cheery)
[02:04.28] I'll give you a guarantee
[02:06.38] You don't need dough
[02:07.74] You don't need a college degree.
[02:10.45]
[02:13.05] Make sorrow incidental
[02:15.68] (Let joy be monumental)
[02:19.00] And you'll be lovely
[02:23.89] Do-wee-oo
[02:25.38] Do-wee-oo(-ee)
[02:27.03] Do-wee-oo
[02:28.51] Do-wee-oo(-ee)
[02:30.07] You'll be as lovely
[02:32.66] As can be
[02:35.90] A-do-ee-oo-ee-oo-ee-oo!

歌词大意

[00:14.00] rú hé cái néng kě ài
[00:16.13] rú hé cái néng kě ài
[00:17.33] nǐ dé kuài lè
[00:18.88] nǐ dé kuài lè
[00:20.58] dāng nǐ gǎn jué dào
[00:21.71] qīng sōng kuài lè
[00:23.05] nǐ jiù huì kě ài dé
[00:24.47] rú jià rì yì bān
[00:27.11] rú hé cái néng mí rén
[00:28.34] rú hé cái néng mí rén
[00:29.98] nǐ dé huān kuài
[00:31.57] nǐ dé huān kuài
[00:33.18] rú guǒ niàn xià yī ge zhòu yǔ
[00:35.30] nǐ jiù huì kě ài dé
[00:36.95] rú xuán zhuǎn mù mǎ yì bān
[00:41.98] wǒ zhī dào nǐ néng zuò dào
[00:44.38] zhè dōu shì jué qiào
[00:47.48] yī dàn nǐ yǒu le jué qiào
[00:50.61] shì jiè duì nǐ
[00:52.50] dōu shì měi hǎo de
[00:55.36] rú hé cái néng kě ài
[00:56.62] rú hé cái néng kě ài
[00:57.99] nǐ dé kuài huó
[00:59.72] nǐ dé kuài huó
[01:01.25] dāng nǐ zì yóu xiǎng xiàng
[01:03.61] shǎn chū wēi xiào
[01:05.11] rén men huì fēng yōng ér zhì
[01:09.12] nǐ huì fēi cháng kě ài
[01:12.56] fēi cháng kě ài
[01:16.59]
[01:18.05]
[01:19.42]
[01:20.97]
[01:22.30]
[01:23.99]
[01:25.60]
[01:29.16]
[01:30.28]
[01:31.59]
[01:33.27]
[01:34.83]
[01:36.24]
[01:37.76]
[01:39.68]
[01:40.90]
[01:44.90] huà zhuāng shì bàn bú dào de
[01:47.20] nǐ zhǐ xū xǐng lái
[01:50.16] kāi shǐ zuò shì
[01:53.64] shēng huó shì lìng rén huān xīn de
[01:55.52] méi yǒu shén me shì yán zhòng de
[01:57.15] rú hé cái néng kě ài
[01:59.54] rú hé cái néng kě ài
[02:00.98] nǐ dé yú kuài
[02:02.80] nǐ dé yú kuài
[02:04.28] wǒ xiàng nǐ bǎo zhèng
[02:06.38] nǐ bù xū yào qián
[02:07.74] nǐ bù xū yào xué wèi
[02:13.05] ràng bēi shāng yí dài ér guò
[02:15.68] ràng huān lè chéng wéi yǒng héng
[02:19.00] nǐ huì kě ài de
[02:23.89]
[02:25.38]
[02:27.03]
[02:28.51]
[02:30.07] nǐ huì fēi cháng kě ài
[02:32.66] fēi cháng kě ài
[02:35.90]