Songs Of A Wayfarer (Lieder eines fahrenden Gesellen): Die zwei blauen Augen von meinem Schatz

歌曲 Songs Of A Wayfarer (Lieder eines fahrenden Gesellen): Die zwei blauen Augen von meinem Schatz
歌手 George Szell
专辑 Mahler: Symphony No.4; Lieder eines fahrenden Gesellen

歌词

[00:00.76] Die zwei blauen Augen von meinem Schatz,
[00:09.50] Die haben mich in die weite Welt geschickt.
[00:18.49] Da musst ich Abschied nehmen vom allerliebsten Platz!
[00:38.00] O Augen blau, warum habt ihr mich angeblickt?
[00:48.12] Nun hab' ich ewig Leid und Graemen.
[01:23.97] Ich bin ausgegangen in stiller Nacht,in stiller Nacht
[01:37.89] Wohl ueber die dunkle Heide.
[01:55.84] Hat mir niemand Ade gesagt.
[02:03.26] Ade!Ade!Ade! Mein Gesell' war Lieb' und Leide!
[03:08.37] Auf der Strasse steht ein Lindenbaum,
[03:17.53] Da hab' ich zum ersten Mal im Schlaf geruht!
[03:30.74] Unter dem Lindenbaum,
[03:35.69] Der hat seine Blueten ueber mich geschneit,
[03:54.70] Da wusst' ich nicht, wie das Leben tut,
[04:02.86] War alles, alles wieder gut!Alles wieder gut!
[04:27.54] Alles! Alles, Lieb und Leid
[04:44.82] Und Welt und Traum!

歌词大意

[00:00.76] wǒ ài rén de liǎng zhǐ lán sè yǎn jīng,
[00:09.50] tā men jiāng wǒ sòng xiàng zhè guǎng kuò de shì jiè.
[00:18.49] wǒ bù dé bù gào bié zhè zhì ài zhī dì,
[00:38.00] ó lán sè de yǎn jīng, nǐ men wèi hé níng shì zhe wǒ?
[00:48.12] xiàn zài wǒ jiāng chén rù yǒng héng de bēi shāng hé āi tòng.
[01:23.97] wǒ zǒu jìn níng jìng de yè lǐ, zǒu jìn níng jìng de yè lǐ,
[01:37.89] chuān guò hēi àn de yuán yě,
[01:55.84] méi yǒu rén tóng wǒ gào bié,
[02:03.26] bié le! bié le! bié le! zhǐ yǒu ài hé bēi shāng shì wǒ de bàn lǚ!
[03:08.37] dào lù shàng lì zhe yī kē pú tí shù,
[03:17.53] zài nà li wǒ dì yī cì zài shuì mèng zhōng de dào ān níng.
[03:30.74] zài pú tí shù xià,
[03:35.69] tā de huā duǒ xuě huā bān luò zài wǒ shēn shàng,
[03:54.70] wǒ bù zhī dào zěn me huó guò qù de,
[04:02.86] suǒ yǒu de shì qíng dōu biàn hǎo le! suǒ yǒu de shì qíng dōu biàn hǎo le!
[04:27.54] suǒ yǒu de shì, suǒ yǒu de shì, ài hé bēi shāng,
[04:44.82] yǐ jí shì jiè hé mèng!