| 歌曲 | Intro |
| 歌手 | Gérard Presgurvic |
| 专辑 | Autant en Emporte le Vent |
| [00:18.910] | Est ce qu'il fait pas |
| [00:20.450] | Un peu froid ce soir... non ? |
| [00:22.580] | Alors ?a doit être moi. |
| [00:24.350] | Boh, Quand on est vieux, |
| [00:26.150] | On a toujours froid |
| [00:27.590] | Avant, je sortait, j'allais chez l'épicier au coin |
| [00:31.290] | Ou voir une amie |
| [00:32.780] | Mais maintenant, |
| [00:34.090] | Elles sont toutes mortes et on me livre |
| [00:37.740] | N'empêche que dans le Sud |
| [00:38.810] | J'avais jamais froid |
| [00:41.030] | Ah, le Sud, vous pouvez pas savoir, |
| [00:44.510] | Vous dans les villes |
| [00:46.850] | Mais le parfum de la terre après la pluie |
| [00:49.830] | Les oiseaux dan le ciel rouge |
| [00:52.310] | Le temps qui passe doucement! |
| [00:54.940] | Ca c'est le Sud |
| [00:57.720] | Ma mère ne portait que des robes blanches |
| [01:00.590] | Ca faisait ressortir ses cheveux si noirs |
| [01:04.210] | Vous savez, j'ai été très heureuse quand j'était petite |
| [01:08.640] | Et puis il a fallut partir, alors on est parti |
| [01:12.240] | Et on est venu ici |
| [01:14.710] | Ca fait 50 ans, mais je n'ai jamais oublié le parfum |
| [01:19.090] | De la terre après la pluie |
| [01:20.880] | Les oiseaux dans le ciel rouge |
| [01:23.360] | Et le temps court qui passe doucement |
| [01:28.810] | A propos, j'ai oublié de vous dire, |
| [01:32.350] | Je m'appelle Ketty Scarlett et |
| [01:35.820] | Je suis l'arrière, arrière arrière petite fille |
| [01:40.350] | De Scarlett O'Hara |
| [00:18.910] | Est ce qu' il fait pas |
| [00:20.450] | Un peu froid ce soir... non ? |
| [00:22.580] | Alors ? a doit tre moi. |
| [00:24.350] | Boh, Quand on est vieux, |
| [00:26.150] | On a toujours froid |
| [00:27.590] | Avant, je sortait, j' allais chez l'é picier au coin |
| [00:31.290] | Ou voir une amie |
| [00:32.780] | Mais maintenant, |
| [00:34.090] | Elles sont toutes mortes et on me livre |
| [00:37.740] | N' emp che que dans le Sud |
| [00:38.810] | J' avais jamais froid |
| [00:41.030] | Ah, le Sud, vous pouvez pas savoir, |
| [00:44.510] | Vous dans les villes |
| [00:46.850] | Mais le parfum de la terre aprè s la pluie |
| [00:49.830] | Les oiseaux dan le ciel rouge |
| [00:52.310] | Le temps qui passe doucement! |
| [00:54.940] | Ca c' est le Sud |
| [00:57.720] | Ma mè re ne portait que des robes blanches |
| [01:00.590] | Ca faisait ressortir ses cheveux si noirs |
| [01:04.210] | Vous savez, j' ai é té trè s heureuse quand j'é tait petite |
| [01:08.640] | Et puis il a fallut partir, alors on est parti |
| [01:12.240] | Et on est venu ici |
| [01:14.710] | Ca fait 50 ans, mais je n' ai jamais oublié le parfum |
| [01:19.090] | De la terre aprè s la pluie |
| [01:20.880] | Les oiseaux dans le ciel rouge |
| [01:23.360] | Et le temps court qui passe doucement |
| [01:28.810] | A propos, j' ai oublié de vous dire, |
| [01:32.350] | Je m' appelle Ketty Scarlett et |
| [01:35.820] | Je suis l' arriè re, arriè re arriè re petite fille |
| [01:40.350] | De Scarlett O' Hara |
| [00:18.910] | jīn wǎn yǒu xiē lěng, |
| [00:20.450] | bú shì ma? |
| [00:22.580] | āi, kě néng zhǐ yǒu wǒ gǎn jué lěng ba |
| [00:24.350] | kě bú shì ma, |
| [00:26.150] | rén yī shàng le nián jì jiù róng yì pà lěng |
| [00:27.590] | yǐ qián wǒ hái jīng cháng chū mén |
| [00:31.290] | dào jiē jiǎo de zá huò diàn huì huì nǚ bàn |
| [00:32.780] | kě rú jīn |
| [00:34.090] | tā men yǐ jīng qù shì le |
| [00:37.740] | rán ér zài nán fāng de shí hòu |
| [00:38.810] | wǒ cóng bù gǎn dào hán lěng |
| [00:41.030] | a, nán fāng, nǐ men zhèi xiē chéng lǐ rén |
| [00:44.510] | nǎ lǐ huì zhī dào |
| [00:46.850] | nà yǔ hòu yīn yūn dà dì de fēn fāng |
| [00:49.830] | qún niǎo cì pò huǒ hóng sè de cāng qióng |
| [00:52.310] | shí jiān yōu huǎn dì fǔ guò měi cùn jī fū! |
| [00:54.940] | zhè jiù shì nán fāng |
| [00:57.720] | nà shí hou wǒ mā mā zhǐ chuān chún bái sè cháng qún |
| [01:00.590] | cháng qún dì chún bái sè fǎn chèn dé tā de xiù fā gé wài wū hēi |
| [01:04.210] | zhī dào ma, hái tóng shí dài de wǒ shì hé děng xìng fú |
| [01:08.640] | rán ér yì tiān, wǒ men què bù dé bù lí kāi nà lǐ, yú shì wǒ men jiù qǐ chéng le |
| [01:12.240] | hòu lái jiù lái dào le zhè ér |
| [01:14.710] | wǔ shí nián le, wǒ què shǐ zhōng nán yǐ wàng huái |
| [01:19.090] | yǔ hòu yīn yūn dà dì de fēn fāng |
| [01:20.880] | qún niǎo cì pò huǒ hóng sè de cāng qióng |
| [01:23.360] | shí jiān yōu huǎn dì fǔ guò měi cùn jī fū |
| [01:28.810] | duì le, wǒ wàng le shuō, |
| [01:32.350] | wǒ shì Ketty Scarlette |
| [01:35.820] | wǒ shì |
| [01:40.350] | Scarlette O' Hara de céng céng zēng sūn nǚ |