Elle

歌曲 Elle
歌手 Gérard Presgurvic
专辑 Autant en Emporte le Vent

歌词

[00:16.58] Toutes les femmes ne sont pas nos mères, nos soeurs
[00:24.22] Toutes les femmes ne donnent pas leur corps, leur coeur
[00:29.97] Toutes les femmes ne rêvent pas du même bonheur
[00:36.03] Toutes les femmes ne rient pas d'un homme qui pleure
[00:42.23] Moi qui les connais tellement
[00:45.13] Qui depuis si longtemps leur mente
[00:48.34] Qu'est ce que je fais avec elle?
[00:50.48] Qu'est ce que je vis avec elle?
[00:53.67] **Refrain**
[00:54.49] Elle
[00:56.78] Elle
[00:59.35] C'est le vent du soir qui balaye ma mémoire
[01:04.71] Elle
[01:06.84]
[01:09.28] C'est la seule pour qui je donnerais ma vie
[01:14.34] J'irai jusqu'en enfer, pour qu'elle soit fière d'aimer un homme comme moi
[01:24.19] Je ferais de chaque secondes un tour du monde qu'elle passera dans mes bras
[01:34.46] Et je passe ma vie à l'attendre
[01:44.66] Même le pire des salauds, le dernier des lâches, peut être aimer par elle sans qu'il le sache
[01:59.00] Les femmes nous pardonnent et nous on les trahis
[02:05.85] Ou voir on abandonne celles qui nous ont suivis
[02:10.92] Moi qui les connais tellement
[02:13.32] Qui depuis si longtemps leur mens
[02:16.61] Qu'est ce que je fais avec elle?
[02:19.29] Qu'est ce que je vis avec elle?
[02:22.70] **Refrain**
[02:23.14] Elle
[02:24.88]
[02:27.32] C'est le vent du soir qui balaye ma mémoire
[02:32.56] Elle
[02:34.86]
[02:37.28] C'est la seule pour qui je donnerais ma vie
[02:42.55] J'irai jusqu'en enfer pour qu'elle soit fière d'aimer un homme comme moi
[02:52.34] Je ferai de chaque secondes un tour du monde qu'elle passera dans mes bras
[03:02.58] Et je passe ma vie à l'attendre
[03:09.79]
[03:26.91] J'irai jusqu'en enfer pour qu'elle soit fière d'aimer un homme comme moi
[03:36.36] Je ferais de chaque secondes un tour du monde qu'elle passera dans mes bras
[03:45.99] Et je passe ma vie à l'attendre
[03:51.20] Elle
[03:57.01] Elle__
[03:59.88] C'est la seule pour qui je donnerai ma vie
[04:07.43] Elle___
[04:12.41] #End#
[04:14.59]

拼音

[00:16.58] Toutes les femmes ne sont pas nos mè res, nos soeurs
[00:24.22] Toutes les femmes ne donnent pas leur corps, leur coeur
[00:29.97] Toutes les femmes ne r vent pas du m me bonheur
[00:36.03] Toutes les femmes ne rient pas d' un homme qui pleure
[00:42.23] Moi qui les connais tellement
[00:45.13] Qui depuis si longtemps leur mente
[00:48.34] Qu' est ce que je fais avec elle?
[00:50.48] Qu' est ce que je vis avec elle?
[00:53.67] Refrain
[00:54.49] Elle
[00:56.78] Elle
[00:59.35] C' est le vent du soir qui balaye ma mé moire
[01:04.71] Elle
[01:06.84]
[01:09.28] C' est la seule pour qui je donnerais ma vie
[01:14.34] J' irai jusqu' en enfer, pour qu' elle soit fiè re d' aimer un homme comme moi
[01:24.19] Je ferais de chaque secondes un tour du monde qu' elle passera dans mes bras
[01:34.46] Et je passe ma vie à l' attendre
[01:44.66] M me le pire des salauds, le dernier des l ches, peut tre aimer par elle sans qu' il le sache
[01:59.00] Les femmes nous pardonnent et nous on les trahis
[02:05.85] Ou voir on abandonne celles qui nous ont suivis
[02:10.92] Moi qui les connais tellement
[02:13.32] Qui depuis si longtemps leur mens
[02:16.61] Qu' est ce que je fais avec elle?
[02:19.29] Qu' est ce que je vis avec elle?
[02:22.70] Refrain
[02:23.14] Elle
[02:24.88]
[02:27.32] C' est le vent du soir qui balaye ma mé moire
[02:32.56] Elle
[02:34.86]
[02:37.28] C' est la seule pour qui je donnerais ma vie
[02:42.55] J' irai jusqu' en enfer pour qu' elle soit fiè re d' aimer un homme comme moi
[02:52.34] Je ferai de chaque secondes un tour du monde qu' elle passera dans mes bras
[03:02.58] Et je passe ma vie à l' attendre
[03:09.79]
[03:26.91] J' irai jusqu' en enfer pour qu' elle soit fiè re d' aimer un homme comme moi
[03:36.36] Je ferais de chaque secondes un tour du monde qu' elle passera dans mes bras
[03:45.99] Et je passe ma vie à l' attendre
[03:51.20] Elle
[03:57.01] Elle__
[03:59.88] C' est la seule pour qui je donnerai ma vie
[04:07.43] Elle___
[04:12.41] End
[04:14.59]

歌词大意

[00:16.58] suǒ yǒu de nǚ rén dōu bú shì wǒ men de mā mā, wǒ men de jiě mèi ā
[00:24.22] suǒ yǒu de nǚ rén dōu bù xiàn chū tā men de shēn tǐ, tā men de xīn ā
[00:29.97] suǒ yǒu de nǚ rén dōu bù kě wàng tóng yàng de xìng fú ā
[00:36.03] suǒ yǒu de nǚ rén dōu bù cháo xiào kū qì de rén ā
[00:42.23] wǒ, yí gè tā men rú cǐ liǎo jiě de rén
[00:45.13] yí gè qī piàn tā men hěn jiǔ de rén
[00:48.34] hé tā zài yì qǐ, wǒ huì zuò xiē shén me ne?
[00:50.48] hé tā zài yì qǐ , wǒ huì jīng lì shén me ne?
[00:53.67] fù gē
[00:54.49]
[00:56.78]
[00:59.35] shì nà jīn wǎn de fēng, chuī sàn le wǒ de jì yì
[01:04.71]
[01:06.84] Oh elle ō, tā
[01:09.28] wéi yǒu wéi le zhè gè rén, wǒ huì xiàn chū zì jǐ de shēng mìng
[01:14.34] wǒ yuàn duò rù dì yù, wèi le tā huì jiāo ào dì ài shàng yī ge xiàng wǒ yí yàng de rén
[01:24.19] měi yī miǎo wǒ dōu zài huàn xiǎng, tā huì zài wǒ de huái bào zhōng huán yóu shì jiè
[01:34.46] wǒ huā le wǒ de yī shēng qù děng dài
[01:44.66] rán ér zhè gè hún dàn, zhè gè chà jìn de lǎn dàn, kě néng ài tā, què bù ràng tā zhī dào
[01:59.00] nǚ rén men qǐng qiú wǒ men de yuán liàng, ér wǒ men què bèi qì le tā men
[02:05.85] huò zhě kàn kàn a, wǒ men pāo qì le nèi xiē wǒ men céng jīng lài yǐ shēng cún de nǚ rén men
[02:10.92] wǒ, yí gè tā men rú cǐ liǎo jiě de rén
[02:13.32] yí gè qī piàn tā men xǔ jiǔ de rén
[02:16.61] hé tā yì qǐ, wǒ huì zuò xiē shén me ne?
[02:19.29] hé tā yì qǐ, wǒ huì jīng lì xiē shén me ne?
[02:22.70] fù gē
[02:23.14]
[02:24.88] Oh elle ō, tā
[02:27.32] jīn yè de fēng chuī sàn le wǒ de huí yì
[02:32.56]
[02:34.86] Oh elle ō, tā
[02:37.28] wéi yǒu wéi le tā, wǒ huì xiàn chū wǒ de shēng mìng
[02:42.55] wǒ yuàn duò rù dì yù, wèi le tā huì jiāo ào dì ài shàng yī ge xiàng wǒ yí yàng de rén
[02:52.34] měi yī miǎo wǒ dōu huì huàn xiǎng, tā huì zài wǒ de huái zhōng huán yóu shì jiè
[03:02.58] wǒ huā le yī shēng qù děng dài
[03:09.79]
[03:26.91] wǒ yuàn duò rù dì yù, wèi le tā huì jiāo ào dì ài shàng yī ge xiàng wǒ yí yàng de rén
[03:36.36] měi yī miǎo wǒ dōu huì huàn xiǎng, tā huì zài wǒ de huái zhōng huán yóu shì jiè
[03:45.99] wǒ huā le yī shēng qù děng dài
[03:51.20]
[03:57.01]
[03:59.88] wéi yǒu wéi le tā, wǒ huì xiàn chū wǒ de shēng mìng
[04:07.43]
[04:12.41]
[04:14.59]