?tre Noir

歌曲 ?tre Noir
歌手 Gérard Presgurvic
专辑 Autant en Emporte le Vent

歌词

[00:00.710]
[00:48.360] Dieu regardes-nous
[00:52.140] Dieu écoutes-nous
[00:56.180] Comment peux-tu nous voir souffrir
[00:59.960] Et rester là-haut sans rien dire
[01:03.290] Que veux-tu de nous
[01:06.770] Que sais-tu de nous
[01:11.160] Pourquoi as-tu vendu au diable
[01:14.960] Nos ames, nos c?urs, si misérable
[01:18.130] Tu sais ton paradis sur terre
[01:21.660] Il a un nom et c'est l'enfer
[01:24.830]
[01:27.690] Dieu regardes-nous
[01:31.170] Dieu écoutes-nous
[01:35.210] Tu sais les hommes sont fatigués
[01:39.090] Tu sais les hommes en ont assez
[01:42.580] Que sais-tu de nous
[01:46.300] Que veux-tu de nous
[01:50.140] Si tu tiens le fil de nos vies
[01:53.920] Alors coupes le je t'en supplie
[01:57.250] Tu sais ton paradis sur terre
[02:00.890] Il a un nom et c'est l'enfant
[02:04.560]
[02:04.910] être noir, c'est savoir qu'on est seul
[02:11.520] être noir, c'est ne faire que ce qu'ils veulent
[02:19.830] être noir, c'est porter le nom qu'ils vous donnent
[02:25.510] Ne valoir que le prix des bêtes que nous sommes
[02:31.550] être noir
[02:34.000] être noir, c'est ne croire en personne
[02:41.100] être noir, c'est devoir ce qu'on leur donne
[02:49.530] être noir, c'est baisser nos yeux plein de larmes
[02:55.060] Prier dieu et lui offrir nos ames
[03:01.080] être noir
[03:04.780]
[03:05.430] Dieu regardes-nous
[03:08.140] Dieu écoutes-nous
[03:11.860] Comment peux-tu nous voir souffrir
[03:15.190] Et rester là-haut sans rien dire
[03:18.250] Que veux-tu de nous (Que veux-tu de nous)
[03:23.000] Que sais-tu de nous (Que sais-tu de nous)
[03:25.660] Pourquoi as-tu vendu au diable (Dieu, dieu, dieu)
[03:29.130] Nos ames nos c?urs, si misérable
[03:33.230] Dieu regarde-nous (Que veux-tu de nous, que sais-tu de nous)
[03:36.960] Dieu écoute-nous
[03:39.470] Tu sais les hommes sont fatigués
[03:43.310] Tu sais les hommes en ont assez
[03:46.570] Que veux-tu de nous (Que sais-tu de nous, que sais-tu de nous)
[03:50.460] Que sais-tu de nous (Dieu regardes-nous)
[03:53.890] Pourquoi as-tu vendu au diable
[03:57.050] Nos ames nos c?urs, si misérable
[04:04.720]
[04:11.900] Dieu...

拼音

[00:00.710]
[00:48.360] Dieu regardesnous
[00:52.140] Dieu é coutesnous
[00:56.180] Comment peuxtu nous voir souffrir
[00:59.960] Et rester là haut sans rien dire
[01:03.290] Que veuxtu de nous
[01:06.770] Que saistu de nous
[01:11.160] Pourquoi astu vendu au diable
[01:14.960] Nos ames, nos c? urs, si misé rable
[01:18.130] Tu sais ton paradis sur terre
[01:21.660] Il a un nom et c' est l' enfer
[01:24.830]
[01:27.690] Dieu regardesnous
[01:31.170] Dieu é coutesnous
[01:35.210] Tu sais les hommes sont fatigué s
[01:39.090] Tu sais les hommes en ont assez
[01:42.580] Que saistu de nous
[01:46.300] Que veuxtu de nous
[01:50.140] Si tu tiens le fil de nos vies
[01:53.920] Alors coupes le je t' en supplie
[01:57.250] Tu sais ton paradis sur terre
[02:00.890] Il a un nom et c' est l' enfant
[02:04.560]
[02:04.910] tre noir, c' est savoir qu' on est seul
[02:11.520] tre noir, c' est ne faire que ce qu' ils veulent
[02:19.830] tre noir, c' est porter le nom qu' ils vous donnent
[02:25.510] Ne valoir que le prix des b tes que nous sommes
[02:31.550] tre noir
[02:34.000] tre noir, c' est ne croire en personne
[02:41.100] tre noir, c' est devoir ce qu' on leur donne
[02:49.530] tre noir, c' est baisser nos yeux plein de larmes
[02:55.060] Prier dieu et lui offrir nos ames
[03:01.080] tre noir
[03:04.780]
[03:05.430] Dieu regardesnous
[03:08.140] Dieu é coutesnous
[03:11.860] Comment peuxtu nous voir souffrir
[03:15.190] Et rester là haut sans rien dire
[03:18.250] Que veuxtu de nous Que veuxtu de nous
[03:23.000] Que saistu de nous Que saistu de nous
[03:25.660] Pourquoi astu vendu au diable Dieu, dieu, dieu
[03:29.130] Nos ames nos c? urs, si misé rable
[03:33.230] Dieu regardenous Que veuxtu de nous, que saistu de nous
[03:36.960] Dieu é coutenous
[03:39.470] Tu sais les hommes sont fatigué s
[03:43.310] Tu sais les hommes en ont assez
[03:46.570] Que veuxtu de nous Que saistu de nous, que saistu de nous
[03:50.460] Que saistu de nous Dieu regardesnous
[03:53.890] Pourquoi astu vendu au diable
[03:57.050] Nos ames nos c? urs, si misé rable
[04:04.720]
[04:11.900] Dieu...

歌词大意

[00:48.360] shàng dì a, kàn kàn wǒ men de chǔ jìng
[00:52.140] shàng dì a, tīng tīng wǒ men de dǎo gào
[00:56.180] nǐ zěn néng duì wǒ men suǒ shòu de jiān áo
[00:59.960] zuò shì bù guǎn
[01:03.290] nǐ yào wǒ men zěn yàng?
[01:06.770] nǐ liǎo jiě wǒ men jǐ fēn?
[01:11.160] wèi hé yào jiāng wǒ men
[01:14.960] bēi cǎn de líng hún yǔ xīn líng mài gěi è mó
[01:18.130] nǐ míng zhī nǐ suǒ wèi de rén jiān tiān táng
[01:21.660] shí wèi wǒ men hēi rén de liàn yù
[01:27.690] shàng dì a, kàn kàn wǒ men de chǔ jìng
[01:31.170] shàng dì a, tīng tīng wǒ men de dǎo gào
[01:35.210] nǐ shēn zhì rén men yǐ jīng pí lì jié
[01:39.090] nǐ shēn zhì rén men yǐ rěn wú kě rěn
[01:42.580] nǐ liǎo jiě wǒ men jǐ fēn?
[01:46.300] nǐ yào wǒ men zěn yàng?
[01:50.140] ruò shì nǐ jǐn wò wǒ men mìng yùn de kòng xiàn
[01:53.920] nà wǒ kěn qǐng nǐ jiāng qí jiǎn duàn
[01:57.250] nǐ míng zhī nǐ suǒ wèi de rén jiān tiān táng
[02:00.890] shí wèi wǒ men hēi rén de liàn yù
[02:04.910] shēn wéi hēi rén, biàn zhù dìng chéng shòu gū dú
[02:11.520] shēn wéi hēi rén, bù dé bú duì zhǔ rén wéi mìng shì cóng
[02:19.830] shēn wéi hēi rén, bù dé bù jiē shòu zhǔ rén cì yǔ de jiàn míng
[02:25.510] shēn wéi hēi rén, mìng què bǐ shēng kǒu jiàn
[02:31.550] shēn wéi hēi rén
[02:34.000] shēn wéi hēi rén, biàn bù xìn lài rèn hé rén
[02:41.100] shēn wéi hēi rén, biàn zhù dìng duì zhǔ rén wú sī jǐ yǔ
[02:49.530] shēn wéi hēi rén, biàn yào qín zhe lèi shuǐ chuí xià yǎn lián
[02:55.060] qí dǎo shàng dì jiāng wǒ men de líng hún shōu huí
[03:01.080] shēn wéi hēi rén
[03:05.430] shàng dì a, kàn kàn wǒ men de chǔ jìng
[03:08.140] shàng dì a, tīng tīng wǒ men de dǎo gào
[03:11.860] nǐ zěn néng duì wǒ men suǒ shòu de jiān áo
[03:15.190] zuò shì bù guǎn
[03:18.250] nǐ yào wǒ men zěn yàng?
[03:23.000] nǐ liǎo jiě wǒ men jǐ fēn?
[03:25.660] wèi hé yào jiāng wǒ men
[03:29.130] bēi cǎn de líng hún yǔ xīn líng mài gěi è mó
[03:33.230] shàng dì a, kàn kàn wǒ men de chǔ jìng nǐ yào wǒ men zěn yàng? nǐ liǎo jiě wǒ men jǐ fēn?
[03:36.960] shàng dì a, tīng tīng wǒ men de dǎo gào
[03:39.470] nǐ shēn zhì rén men yǐ jīng pí lì jié
[03:43.310] nǐ shēn zhì rén men yǐ rěn wú kě rěn
[03:46.570] nǐ yào wǒ men zěn yàng? nǐ liǎo jiě wǒ men jǐ fēn? nǐ liǎo jiě wǒ men jǐ fēn?
[03:50.460] nǐ liǎo jiě wǒ men jǐ fēn? shàng dì a, kàn kàn wǒ men de chǔ jìng
[03:53.890] wèi hé yào jiāng wǒ men
[03:57.050] bēi cǎn de líng hún yǔ xīn líng mài gěi è mó
[04:11.900] shàng dì