Mort de Mercutio

歌曲 Mort de Mercutio
歌手 Gérard Presgurvic
专辑 Romeo & Juliette

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:00.86]
[01:00.39] Je meurs, dans la poussière, mais je meurs, dans tes bras
[01:07.79] Roméo, o mon frère, que vas-tu faire sans moi
[01:15.60] Je meurs pour que tu vives, mais tu ne vivras pas
[01:24.59] Je passe sur l'autre rive, je t'attendrai là-bas
[01:30.50] Continuez votre guerre, mais continuez sans moi
[01:38.45] Je meurs dans la poussière, mais je meurs comme un roi
[01:46.32] Je maudis vos familles, je maudis vos maisons
[01:54.82] Roméo, si fragile, tu perdras la raison
[02:04.12] Roméo... Roméo
[02:07.37] Mercutio, Mercutio
[02:14.49] Ne me laisse pas
[02:17.75] Je t'en supplie Mercutio ne me laisse pas
[02:20.42] Mercutio, mon frère
[02:22.21]
[02:23.34] Qui saura un jour, combien d'amour tu avais
[02:36.89] Dieu la vie sur terre, n'est qu'un enfer
[02:46.84] Oh, oh... Tybalt, Tybalt, Tybalt
[03:07.19]
[03:15.51] Dieu, la vie sur terre, n'est qu'un enfer
[03:28.71] Adieu mon ami, adieu

拼音

ti:
ar:
al:
[00:00.86]
[01:00.39] Je meurs, dans la poussiè re, mais je meurs, dans tes bras
[01:07.79] Romé o, o mon frè re, que vastu faire sans moi
[01:15.60] Je meurs pour que tu vives, mais tu ne vivras pas
[01:24.59] Je passe sur l' autre rive, je t' attendrai là bas
[01:30.50] Continuez votre guerre, mais continuez sans moi
[01:38.45] Je meurs dans la poussiè re, mais je meurs comme un roi
[01:46.32] Je maudis vos familles, je maudis vos maisons
[01:54.82] Romé o, si fragile, tu perdras la raison
[02:04.12] Romé o... Romé o
[02:07.37] Mercutio, Mercutio
[02:14.49] Ne me laisse pas
[02:17.75] Je t' en supplie Mercutio ne me laisse pas
[02:20.42] Mercutio, mon frè re
[02:22.21]
[02:23.34] Qui saura un jour, combien d' amour tu avais
[02:36.89] Dieu la vie sur terre, n' est qu' un enfer
[02:46.84] Oh, oh... Tybalt, Tybalt, Tybalt
[03:07.19]
[03:15.51] Dieu, la vie sur terre, n' est qu' un enfer
[03:28.71] Adieu mon ami, adieu

歌词大意

[01:00.39] wǒ sǐ zài chén tǔ zhōng sǐ zài nǐ bì wān lǐ
[01:07.79] luó mì ōu wǒ de shǒu zú méi yǒu wǒ shuí bǎo hù nǐ?
[01:15.60] wǒ sǐ shì wèi le ràng nǐ huó zhe dàn nǐ de rì zi yě bù cháng jiǔ
[01:24.59] wǒ xiān dào bǐ àn zài nà li děng nǐ
[01:30.50] jì xù zhàn dòu ba jí shǐ wǒ yǐ quē xí
[01:38.45] wǒ suī sǐ yú chén tǔ zhōng què yǒu rú wáng bān de zūn yán
[01:46.32] wǒ zǔ zhòu nǐ men de jiā zú zǔ zhòu nǐ men de wū yǔ
[01:54.82] luó mì ōu cuì ruò de nǐ jí jiāng shī qù lǐ zhì
[02:04.12] luó mì ōu
[02:07.37] mò kū xiū mò kū xiū
[02:14.49] bié liú xià wǒ mò kū xiū
[02:17.75] wǒ qiú nǐ mò kū xiū bù lí wǒ ér qù
[02:20.42] mò kū xiū wǒ de xiōng dì
[02:23.34] jiāng lái yǒu shuí liǎo jiě nǐ de qíng shēn yì zhòng
[02:36.89] shén a huó zài zhè shì jiān què gēn dì yù yí yàng
[02:46.84] ó tiě bào tiě bào tiě bào
[03:15.51] shén a huó zài zhè shì jiān què gēn dì yù yí yàng
[03:28.71] yǒng bié le wǒ de zhì yǒu yǒng bié le