Das Lied von der Erde: Der Einsame im Herbst - 歌词

[01:39.61]	Herbstnebel wallen bläulich überm See;
[01:57.79]	Vom Reif bezogen stehen alle Gräser;
[02:34.17]	Man meint, ein Künstler habe Staub von Jade
[02:46.93]	Über die feinen Blüten ausgestreut.
[03:19.78]	Der süße Duft der Blumen ist verflogen;
[03:31.05]	Ein kalter Wind beugt ihre Stengel nieder.
[04:13.93]	Bald werden die verwelkten goldnen Blätter
[04:31.88]	Der Lotosblüten auf dem Wasser ziehn.
[05:17.35]	Mein Herz ist müde.
[05:34.65]	Meine kleine Lampe erlosch mit Knistern,
[05:50.38]	Es gemahnt mich an den Schlaf.
[06:16.21]	Ich komm’ zu dir, traute Ruhestätte!
[06:27.84]	Ja, gib mir Ruh’ , ich hab’ Erquickung not!
[07:25.96]	Ich weine viel in meinen Einsamkeiten.
[08:12.49]	Der Herbst in meinem Herzen währt zu lange.
[08:37.72]	Sonne der Liebe, willst du nie mehr scheinen,
[08:55.87]	Um meine bittern Tränen mild aufzutrocknen?
[09:27.11]

[01:39.61]	Herbstnebel wallen bl ulich ü berm See
[01:57.79]	Vom Reif bezogen stehen alle Gr ser
[02:34.17]	Man meint, ein Kü nstler habe Staub von Jade
[02:46.93]	Ü ber die feinen Blü ten ausgestreut.
[03:19.78]	Der sü e Duft der Blumen ist verflogen
[03:31.05]	Ein kalter Wind beugt ihre Stengel nieder.
[04:13.93]	Bald werden die verwelkten goldnen Bl tter
[04:31.88]	Der Lotosblü ten auf dem Wasser ziehn.
[05:17.35]	Mein Herz ist mü de.
[05:34.65]	Meine kleine Lampe erlosch mit Knistern,
[05:50.38]	Es gemahnt mich an den Schlaf.
[06:16.21]	Ich komm' zu dir, traute Ruhest tte!
[06:27.84]	Ja, gib mir Ruh' , ich hab' Erquickung not!
[07:25.96]	Ich weine viel in meinen Einsamkeiten.
[08:12.49]	Der Herbst in meinem Herzen w hrt zu lange.
[08:37.72]	Sonne der Liebe, willst du nie mehr scheinen,
[08:55.87]	Um meine bittern Tr nen mild aufzutrocknen?
[09:27.11]

[01:39.61]	qiū tiān, mí shī zài hú miàn lán wù mí méng zhōng,
[01:57.79]	cǎo dì shàng fù gài zhe yī céng shuāng bái.
[02:34.17]	yuǎn yuǎn wàng qù, yǒu rú huà jiā de cǎi huì,
[02:46.93]	jiāng cuì lǜ de ní diǎn zhuì zài jiāo yàn de bái huā zhī jiān.
[03:19.78]	rán ér huā fāng zǎo yǐ bù fù,
[03:31.05]	sà qǐ wú qíng qiū fēng, lǐn liè biàn zhé jiāo róu.
[04:13.93]	hái kě yù jiàn de, shì shuǐ zài piàn piàn
[04:31.88]	hú xīn hé huā de diāo líng.
[05:17.35]	wǒ de xīn yǐ pí bèi
[05:34.65]	wǒ de wēi dēng zài yī zhèn shǎn shuò hòu róng huà zài àn fēng zhōng,
[05:50.38]	cuī cù zhe wǒ rù mián.
[06:16.21]	wú jiāng tóu xiàng wǒ zhōng ài zhī dì, zhì wǒ xīn líng níng jìng de yī yú,
[06:27.84]	qiě ràng wǒ shí dé wèi jiè qiě ràng wǒ huò dé qì xī!
[07:25.96]	wǒ cháng gū dān kū qì,
[08:12.49]	qiū jì cáng wǒ xīn.
[08:37.72]	cí ài de tài yáng, shì fǒu bù zài yuàn yì
[08:55.87]	shì gàn wǒ bīng lěng de xiāng sī lèi?

歌曲	Das Lied von der Erde: Der Einsame im Herbst
歌手	Gustav Mahler
专辑	Symphony No. 9 / Das Lied von der Erde