Symphony No. 2 in C minor ('Resurrection')- 5th Movement- Mit Aufschwung, aber nicht eilen. ''O Schmerz, du Alldurchdringer

歌曲 Symphony No. 2 in C minor ('Resurrection')- 5th Movement- Mit Aufschwung, aber nicht eilen. ''O Schmerz, du Alldurchdringer
歌手 Gustav Mahler
专辑 Symphony No. 2 ''Resurrection''

歌词

[0:09.1] O Schmerz! Du Alldurchdringer!
[0:14.0] Dir bin ich entrungen!
[0:15.5] O Tod! Du Allbezwinger!
[0:19.6] Nun bist du bezwungen!
[0:26.4] Mit Flügeln, die ich mir errungen,
[0:31.5] In heißem Liebesstreben,
[0:35.9] Werd' ich entschweben
[0:41.0] Zum Licht, zu dem kein Aug' gedrungen!
[1:45.0] Sterben werd' ich, um zu leben!
[2:17.4] Aufersteh'n, ja aufersteh'n
[2:40.3] wirst du, mein Herz, in einem Nu!
[3:02.0] Was du geschlagen
[3:21.1] zu Gott wird es dich tragen!

拼音

[0:09.1] O Schmerz! Du Alldurchdringer!
[0:14.0] Dir bin ich entrungen!
[0:15.5] O Tod! Du Allbezwinger!
[0:19.6] Nun bist du bezwungen!
[0:26.4] Mit Flü geln, die ich mir errungen,
[0:31.5] In hei em Liebesstreben,
[0:35.9] Werd' ich entschweben
[0:41.0] Zum Licht, zu dem kein Aug' gedrungen!
[1:45.0] Sterben werd' ich, um zu leben!
[2:17.4] Aufersteh' n, ja aufersteh' n
[2:40.3] wirst du, mein Herz, in einem Nu!
[3:02.0] Was du geschlagen
[3:21.1] zu Gott wird es dich tragen!

歌词大意

[0:09.1] a, wú kǒng bù rù de kǔ tòng,
[0:14.0] wǒ yǐ tuō lí nǐ de mó zhǎng!
[0:15.5] a, wú jiān bù cuī de sǐ wáng,
[0:19.6] rú jīn nǐ yǐ bèi zhēng fú!
[0:26.4] chéng zhe wǒ yíng de de shuāng yì,
[0:31.5] zài ài qíng de rè liè zhuī qiú zhōng,
[0:35.9] wǒ jiāng fēi yáng ér qù,
[0:41.0] fēi xiàng ròu yǎn wèi zēng jiàn guò de guāng!
[1:45.0] wǒ jiāng sǐ qù, yīn ér yǒng shēng!
[2:17.4] fù huó, shì de, nǐ jiāng fù huó,
[2:40.3] wǒ de xīn a, jiù zài yī shùn jiān!
[3:02.0] nǐ fèn lì yǐ qiú de yī qiè,
[3:21.1] jiàng lǐng nǐ dé jiàn shàng dì!