II-Poco adagio

歌曲 II-Poco adagio
歌手 Gustav Mahler
专辑 Symphonia No.8

歌词

[00:00.000] 作曲 : Gustav Mahler
[00:00.01] 马勒第八交响曲（千人） 第二部分 德文歌词选自歌德《浮士德》
[10:08.96] Waldung, sie schwankt heran,
[10:25.11] Felsen, sie lasten dran,
[10:40.53] Wurzeln, sie klammern an,
[10:59.10] Stamm dicht an Stamm hinan.
[11:29.15] Woge nach Woge spritzt,
[11:49.48] Höhle, die tiefste, schützt.
[12:56.13] Löwen, sie schleichen stumm,
[13:06.76] Freundlich um uns herum,
[13:22.05] Ehren geweihten Ort,
[13:33.05] Heiligen Liebesort.

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : Gustav Mahler
[00:00.01] mǎ lè dì bā jiāo xiǎng qǔ qiān rén dì èr bù fèn dé wén gē cí xuǎn zì gē dé fú shì dé
[10:08.96] Waldung, sie schwankt heran,
[10:25.11] Felsen, sie lasten dran,
[10:40.53] Wurzeln, sie klammern an,
[10:59.10] Stamm dicht an Stamm hinan.
[11:29.15] Woge nach Woge spritzt,
[11:49.48] H hle, die tiefste, schü tzt.
[12:56.13] L wen, sie schleichen stumm,
[13:06.76] Freundlich um uns herum,
[13:22.05] Ehren geweihten Ort,
[13:33.05] Heiligen Liebesort.

歌词大意

[00:00.01]
[10:08.96] sēn lín mǎng mǎng cāng cāng
[10:25.11] chán yán chóng dié rú zhàng
[10:40.53] shù gēn jiū chán pán rào
[10:59.10] shù gàn mì mì cān tiān
[11:29.15] bǎi dào shān quán fēi jiàn
[11:49.48] qiān zuò yán fēi yīn zhào
[12:56.13] shī qún yú rén wéi wǔ
[13:06.76] yǒu shàn dì zài wǒ men zhōu wéi pái huái
[13:22.05] rú cǐ dòng tiān fú dì
[13:33.05] shí wèi shèng ài suǒ zài