II-Ewiger Wonnebrand

歌曲 II-Ewiger Wonnebrand
歌手 Gustav Mahler
专辑 Symphonia No.8

歌词

[00:00.000] 作曲 : Gustav Mahler
[00:00.16] Ewiger Wonnebrand,
[00:05.54] Glühendes Liebeband.
[00:10.03] Glühendes Liebeband.
[00:17.75] Siedender Schmerz der Brust,
[00:23.03] Schäumende Gotteslust!Schäumende Gotteslust!
[00:36.83] Pfeile, durchdringet mich.
[00:41.41] Lanzen, bezwinget mich.
[00:46.49] Keulen, zerschmettert mich.
[00:51.67] Blitze, durchwettert mich!
[00:58.21] Dass ja das Nichtige,
[01:03.11] alles verflüchtige.
[01:07.76] Glänze der Dauerstern,
[01:13.00] ewiger Liebe Kern!

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : Gustav Mahler
[00:00.16] Ewiger Wonnebrand,
[00:05.54] Glü hendes Liebeband.
[00:10.03] Glü hendes Liebeband.
[00:17.75] Siedender Schmerz der Brust,
[00:23.03] Sch umende Gotteslust! Sch umende Gotteslust!
[00:36.83] Pfeile, durchdringet mich.
[00:41.41] Lanzen, bezwinget mich.
[00:46.49] Keulen, zerschmettert mich.
[00:51.67] Blitze, durchwettert mich!
[00:58.21] Dass ja das Nichtige,
[01:03.11] alles verflü chtige.
[01:07.76] Gl nze der Dauerstern,
[01:13.00] ewiger Liebe Kern!

歌词大意

[00:00.16] huān lè zhī yàn yì yì yǒng cún
[00:05.54] bó ài zhī dài shǎn shǎn yào yǎn
[00:10.03] bó ài zhī dài shǎn shǎn yào yǎn
[00:17.75] wǒ xīn suī cì tòng jiān áo
[00:23.03] què yáng yì zhe shén shèng de xìng fú
[00:36.83] shèng jiàn a, shè chuān wǒ!
[00:41.41] shèng qiāng a, cì xiàng wǒ!
[00:46.49] shèng bàng a, jī dǎ wǒ!
[00:51.67] shèng diàn a! pī liè wǒ!
[00:58.21] ràng rén jiān de yī qiè xū wú zhī wù
[01:03.11] xiāo shī dài jìn!
[01:07.76] wéi yǒu nà yǒng héng de xīng chén shǎn shuò!
[01:13.00] yǒng héng de ài zhī hé xīn!