| 歌曲 | MIDI 20 |
| 歌手 | Grand Corps Malade |
| 专辑 | MIDI 20 |
| [00:00.00] | 作曲 : Charvet |
| [00:14.89] | Je suis né tôt ce matin, juste avant que le soleil comprenne |
| [00:17.39] | Qu'il va falloir qu'il se lève et qu'il prenne son petit crème |
| [00:19.49] | Je suis né tôt ce matin, entouré de plein de gens bien |
| [00:22.37] | Qui me regardent un peu chelou et qui m'appellent Fabien |
| [00:25.26] | Quand le soleil apparaît j'essaie de réaliser ce qu'il se passe |
| [00:27.24] | Je tente de comprendre le temps et j'analyse mon espace |
| [00:29.65] | Il est 7 heures du mat sur l'horloge de mon existence |
| [00:32.15] | Je regarde la petite aiguille et j'imagine son importance |
| [00:34.73] | Pas de temps à perdre ce matin, je commence par l'alphabet |
| [00:37.25] | Y'a plein de choses à apprendre si tu veux pas finir tebê |
| [00:39.83] | C'est sûr, je serais pas un génie mais ça va y'a pire |
| [00:42.24] | Sur les coups de 7 heures et demie j'ai appris à lire et à écrire |
| [00:44.70] | La journée commence bien, il fait beau et je suis content |
| [00:47.80] | Je reçois plein d'affection et je comprends que c'est important |
| [00:49.58] | Il est bientôt 9 heures et demie et j'aborde l'adolescence |
| [00:52.11] | En pleine forme, plein d'envie et juste ce qu'il faut d'insouciance |
| [00:54.88] | Je commence à me la raconter, j'ai plein de potes et je me sens fort |
| [00:57.24] | Je garde un peu de temps pour les meufs quand je suis pas en train de faire du sport |
| [00:59.77] | Emploi du temps bien rempli, et je suis à la bourre pour mes rencards |
| [01:02.12] | Putain la vie passe trop vite, il est déjà 11 heures moins le quart |
| [01:05.46] | |
| [01:24.83] | Celui qui veut me viser, je lui conseille de changer de cible |
| [01:29.85] | Me toucher est impossible, à 11 heures je me sens invincible |
| [01:32.24] | Il fait chaud, tout me sourit, il manquait plus que je sois amoureux |
| [01:34.90] | C'est arrivé sans prévenir sur les coups d'11 heures moins 2 |
| [01:37.27] | Mais tout à coup, alors que dans le ciel, y'avait pas un seul nuage |
| [01:39.56] | A éclaté au-dessus de moi un intolérable orage |
| [01:42.14] | Il est 11 heures 08 quand ma journée prend un virage |
| [01:44.70] | Pour le moins inattendu alors je tourne mais j'ai la rage |
| [01:47.03] | Je me suis pris un éclair comme un coup d'électricité |
| [01:49.63] | Je me suis relevé mais j'ai laissé un peu de mobilité |
| [01:52.04] | Mes tablettes de chocolat sont devenues de la marmelade |
| [01:54.69] | Je me suis fait à tout ça, appelez moi Grand Corps Malade |
| [01:57.38] | Cette fin de matinée est tout sauf une récréation |
| [01:59.66] | A 11 heures 20 je dois faire preuve d'une bonne dose d'adaptation |
| [02:02.16] | Je passe beaucoup moins de temps à me balader rue de la Rép |
| [02:04.78] | Et j'apprends à remplir les papiers de la Cotorep |
| [02:07.38] | J'ai pas que des séquelles physiques, je vais pas faire le tho-my |
| [02:09.64] | Mais y'a des cicatrices plus profondes qu'une trachéotomie |
| [02:12.14] | J'ai eu de la chance je suis pas passé très loin de l'échec et mat |
| [02:14.67] | Mais j'avoue que j'ai encore souvent la nostalgie de 10 heures du mat |
| [02:18.00] | |
| [02:37.69] | A midi moins le quart, j'ai pris mon stylo bleu foncé |
| [02:39.81] | J'ai compris que lui et ma béquille pouvaient m'aider à avancer |
| [02:42.31] | J'ai posé des mots sur tout ce que j'avais dans le bide |
| [02:44.66] | J'ai posé des mots et j'ai fait plus que combler le vide |
| [02:47.32] | J'ai été bien accueilli dans le cercle des poètes du bitume |
| [02:49.70] | Et dans l'obscurité, j'avance au clair de ma plume |
| [02:52.24] | J'ai assommé ma pudeur, j'ai assumé mes ardeurs |
| [02:54.52] | Et j'ai slamé mes joies, mes peines, mes envies et mes erreurs |
| [02:57.20] | Il est midi 19 à l'heure où j'écris ce con d'texte |
| [02:59.63] | Je vous ai décrit ma matinée pour que vous sachiez le contexte |
| [03:02.17] | Car si la journée finit à minuit, il me reste quand même pas mal de temps |
| [03:04.59] | J'ai encore tout l'après-midi pour faire des trucs importants |
| [03:07.13] | C'est vrai que la vie est rarement un roman en 18 tomes |
| [03:09.71] | Toutes les bonnes choses ont une fin, on ne repousse pas l'ultimatum |
| [03:12.22] | Alors je vais profiter de tous les moments qui me séparent de la chute |
| [03:14.57] | Je vais croquer dans chaque instant, je ne dois pas perdre une minute |
| [03:17.35] | Il me reste tellement de choses à faire que j'en ai presque le vertige |
| [03:19.69] | Je voudrais être encore un enfant mais j'ai déjà 28 piges |
| [03:22.14] | Alors je vais faire ce qu'il faut pour que mes espoirs ne restent pas vains |
| [03:24.96] | D'ailleurs je vous laisse, là c'est chaud, il est déjà midi 20. |
| [03:30.91] |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Charvet |
| [00:14.89] | Je suis né t t ce matin, juste avant que le soleil comprenne |
| [00:17.39] | Qu' il va falloir qu' il se lè ve et qu' il prenne son petit crè me |
| [00:19.49] | Je suis né t t ce matin, entouré de plein de gens bien |
| [00:22.37] | Qui me regardent un peu chelou et qui m' appellent Fabien |
| [00:25.26] | Quand le soleil appara t j' essaie de ré aliser ce qu' il se passe |
| [00:27.24] | Je tente de comprendre le temps et j' analyse mon espace |
| [00:29.65] | Il est 7 heures du mat sur l' horloge de mon existence |
| [00:32.15] | Je regarde la petite aiguille et j' imagine son importance |
| [00:34.73] | Pas de temps à perdre ce matin, je commence par l' alphabet |
| [00:37.25] | Y' a plein de choses à apprendre si tu veux pas finir teb |
| [00:39.83] | C' est s r, je serais pas un gé nie mais a va y' a pire |
| [00:42.24] | Sur les coups de 7 heures et demie j' ai appris à lire et à é crire |
| [00:44.70] | La journé e commence bien, il fait beau et je suis content |
| [00:47.80] | Je re ois plein d' affection et je comprends que c' est important |
| [00:49.58] | Il est bient t 9 heures et demie et j' aborde l' adolescence |
| [00:52.11] | En pleine forme, plein d' envie et juste ce qu' il faut d' insouciance |
| [00:54.88] | Je commence à me la raconter, j' ai plein de potes et je me sens fort |
| [00:57.24] | Je garde un peu de temps pour les meufs quand je suis pas en train de faire du sport |
| [00:59.77] | Emploi du temps bien rempli, et je suis à la bourre pour mes rencards |
| [01:02.12] | Putain la vie passe trop vite, il est dé jà 11 heures moins le quart |
| [01:05.46] | |
| [01:24.83] | Celui qui veut me viser, je lui conseille de changer de cible |
| [01:29.85] | Me toucher est impossible, à 11 heures je me sens invincible |
| [01:32.24] | Il fait chaud, tout me sourit, il manquait plus que je sois amoureux |
| [01:34.90] | C' est arrivé sans pré venir sur les coups d' 11 heures moins 2 |
| [01:37.27] | Mais tout à coup, alors que dans le ciel, y' avait pas un seul nuage |
| [01:39.56] | A é claté audessus de moi un intolé rable orage |
| [01:42.14] | Il est 11 heures 08 quand ma journé e prend un virage |
| [01:44.70] | Pour le moins inattendu alors je tourne mais j' ai la rage |
| [01:47.03] | Je me suis pris un é clair comme un coup d'é lectricité |
| [01:49.63] | Je me suis relevé mais j' ai laissé un peu de mobilité |
| [01:52.04] | Mes tablettes de chocolat sont devenues de la marmelade |
| [01:54.69] | Je me suis fait à tout a, appelez moi Grand Corps Malade |
| [01:57.38] | Cette fin de matiné e est tout sauf une ré cré ation |
| [01:59.66] | A 11 heures 20 je dois faire preuve d' une bonne dose d' adaptation |
| [02:02.16] | Je passe beaucoup moins de temps à me balader rue de la Ré p |
| [02:04.78] | Et j' apprends à remplir les papiers de la Cotorep |
| [02:07.38] | J' ai pas que des sé quelles physiques, je vais pas faire le thomy |
| [02:09.64] | Mais y' a des cicatrices plus profondes qu' une traché otomie |
| [02:12.14] | J' ai eu de la chance je suis pas passé trè s loin de l'é chec et mat |
| [02:14.67] | Mais j' avoue que j' ai encore souvent la nostalgie de 10 heures du mat |
| [02:18.00] | |
| [02:37.69] | A midi moins le quart, j' ai pris mon stylo bleu foncé |
| [02:39.81] | J' ai compris que lui et ma bé quille pouvaient m' aider à avancer |
| [02:42.31] | J' ai posé des mots sur tout ce que j' avais dans le bide |
| [02:44.66] | J' ai posé des mots et j' ai fait plus que combler le vide |
| [02:47.32] | J' ai é té bien accueilli dans le cercle des poè tes du bitume |
| [02:49.70] | Et dans l' obscurité, j' avance au clair de ma plume |
| [02:52.24] | J' ai assommé ma pudeur, j' ai assumé mes ardeurs |
| [02:54.52] | Et j' ai slamé mes joies, mes peines, mes envies et mes erreurs |
| [02:57.20] | Il est midi 19 à l' heure où j'é cris ce con d' texte |
| [02:59.63] | Je vous ai dé crit ma matiné e pour que vous sachiez le contexte |
| [03:02.17] | Car si la journé e finit à minuit, il me reste quand m me pas mal de temps |
| [03:04.59] | J' ai encore tout l' aprè smidi pour faire des trucs importants |
| [03:07.13] | C' est vrai que la vie est rarement un roman en 18 tomes |
| [03:09.71] | Toutes les bonnes choses ont une fin, on ne repousse pas l' ultimatum |
| [03:12.22] | Alors je vais profiter de tous les moments qui me sé parent de la chute |
| [03:14.57] | Je vais croquer dans chaque instant, je ne dois pas perdre une minute |
| [03:17.35] | Il me reste tellement de choses à faire que j' en ai presque le vertige |
| [03:19.69] | Je voudrais tre encore un enfant mais j' ai dé jà 28 piges |
| [03:22.14] | Alors je vais faire ce qu' il faut pour que mes espoirs ne restent pas vains |
| [03:24.96] | D' ailleurs je vous laisse, là c' est chaud, il est dé jà midi 20. |
| [03:30.91] |
| [00:14.89] | jīn tiān yī dà zǎo wǒ chū shēng le, tài yáng gāng gāng yì shí dào |
| [00:17.39] | yào qǐ chuáng hē kā fēi le |
| [00:19.49] | jīn tiān yī dà zǎo wǒ chū shēng le, shēn biān wéi zhe yī qún hǎo rén |
| [00:22.37] | tā men yòng qí guài de yǎn shén kàn zhe wǒ, guǎn wǒ jiào fǎ bǐ ān |
| [00:25.26] | tài yáng chū shēng shí, wǒ shì tú gǎo qīng chǔ zhuàng kuàng |
| [00:27.24] | wǒ shì zhe lǐ jiě shí jiān, fēn xī wǒ suǒ zài de kōng jiān |
| [00:29.65] | wǒ shēng mìng de shí zhōng xiǎn shì zǎo shàng 7 diǎn zhōng |
| [00:32.15] | wǒ dīng zhe shí zhēn, xiǎng xiàng zhe tā de zhòng yào xìng |
| [00:34.73] | zǎo shàng méi yǒu shí jiān kě yǐ huāng fèi le, wǒ kāi shǐ xué zì mǔ |
| [00:37.25] | rú guǒ bù xiǎng biàn chéng shǎ guā, yào xué hěn duō dōng xī |
| [00:39.83] | dāng rán wǒ bú huì chéng wéi tiān cái, dàn hái hǎo yě bú shì zuì chā de |
| [00:42.24] | 7 diǎn bàn de shí hòu, wǒ xué le dú shū xiě zì |
| [00:44.70] | zhè yì tiān kāi le gè hǎo tóu, tiān qì qíng lǎng, wǒ hěn kāi xīn |
| [00:47.80] | hěn duō rén ài wǒ, wǒ míng bái zhè hěn zhòng yào |
| [00:49.58] | hěn kuài jiù 9 diǎn bàn le, wǒ kāi shǐ jìn rù qīng shào nián shí qī |
| [00:52.11] | wǒ jīng lì chōng pèi, mǎn huái xī wàng, shēng huó wú yōu wú lǜ |
| [00:54.88] | wǒ zì mìng bù fán, gē men hěn duō, wǒ gǎn jué zì jǐ wú suǒ bù néng |
| [00:57.24] | bù zuò yùn dòng de shí hòu, yě huì liú diǎn shí jiān yuē yuē mèi zǐ |
| [00:59.77] | shí jiān ān pái de hěn mǎn, yuē huì lǎo shì chí dào |
| [01:02.12] | shí jiān guò de zhēn tā mā kuài, yǐ jīng 10 diǎn 45 le |
| [01:24.83] | shuí xiǎng zhāo rě wǒ, wǒ quàn tā bié dǎ wǒ zhǔ yì |
| [01:29.85] | shuí bié xiǎng pèng wǒ yī xià, 11 diǎn de wǒ suǒ xiàng wú dí |
| [01:32.24] | tiān hěn rè, yī qiè jìn rú rén yì, jiù chà tán gè liàn ài le |
| [01:34.90] | shì qíng jiù zài 10 diǎn 58 fēn háo wú yù zhào dì fā shēng le |
| [01:37.27] | tiān shàng wàn lǐ wú yún |
| [01:39.56] | què cù bù jí fáng bào yǔ qīng pén |
| [01:42.14] | 11 diǎn 08 fēn wǒ de yì tiān fā shēng le zhuǎn zhé |
| [01:44.70] | yì liào zhī zhōng wǒ biàn le yàng què nù qì nán xiāo |
| [01:47.03] | yóu rú bèi qíng tiān pī lì jī zhòng |
| [01:49.63] | wǒ yòu zhàn le qǐ lái dàn xíng dòng néng lì shòu xiàn |
| [01:52.04] | wǒ de fù jī biàn chéng dù nǎn |
| [01:54.69] | zhè yī qiè wǒ dōu yǐ xí guàn, qǐng jiào wǒ gāo dà bìng tǐ |
| [01:57.38] | chú le xiū xī shí jiān, shàng wǔ de jié shù jiù shì suǒ yǒu |
| [01:59.66] | 11 diǎn 20 fēn wǒ yào biǎo xiàn chū yǐ jīng shì yìng liǎo bù shǎo |
| [02:02.16] | wǒ qù gòng hé guó jiē liū dá de shí jiān biàn de hěn shǎo |
| [02:04.78] | wǒ xué zhe tián le cán jí rén péi xùn huì de shēn qǐng cái liào |
| [02:07.38] | wǒ bù zhǐ rěn shòu shēn tǐ de hòu yí zhèng, bù piàn nǐ men |
| [02:09.64] | hái yǒu bǐ qì guǎn qiē kāi shǒu shù gēng shēn de shāng bā |
| [02:12.14] | wǒ qìng xìng zì jǐ zǎo yǐ kàn kāi liǎo de shī chéng bài |
| [02:14.67] | dàn wǒ chéng rèn réng rán huái niàn zǎo shàng 10 diǎn de shí guāng |
| [02:37.69] | 11 diǎn 45 fēn, wǒ ná qǐ le shēn lán sè gāng bǐ |
| [02:39.81] | wǒ míng bái bǐ hé guǎi zhàng néng zhù wǒ qián xíng |
| [02:42.31] | wǒ xiě xià xīn zhōng suǒ gǎn suǒ xiǎng |
| [02:44.66] | wǒ bǎ huà xiě chū lái bù zhǐ tián bǔ le kòng bái |
| [02:47.32] | gèng ràng wǒ zài shī rén quān dà fàng yì cǎi |
| [02:49.70] | zài hēi àn zhōng, bǐ wèi wǒ zhào liàng qián xíng de lù |
| [02:52.24] | wǒ wàng diào wǒ de xiū chǐ, wǒ shí qǐ wǒ de rè qíng |
| [02:54.52] | wǒ xiě xià wǒ de kuài lè, wǒ de tòng kǔ, wǒ de yù wàng hé wǒ de guò cuò |
| [02:57.20] | wǒ zài 12 diǎn 19 fēn xiě xià zhè shǒu pò gē |
| [02:59.63] | wǒ xù shù le wǒ de yī shàng wǔ hǎo ràng nǐ men liǎo jiě gù shì bèi jǐng |
| [03:02.17] | yīn wèi rú guǒ yì tiān jié shù yú wǔ yè, nà wǒ hái shèng dà bǎ shí jiān |
| [03:04.59] | wǒ hái yǒu zhěng gè xià wǔ kě yǐ zuò xiē zhòng yào de shì |
| [03:07.13] | shēng huó xiàng běn xiǎo shuō, xiě dào shí bā bù de wēi hū qí wēi |
| [03:09.71] | suǒ yǒu měi hǎo de shì wù zhōng yǒu jí jìn zhī shí, zuì hòu tōng dié yě lái zhě bù jù |
| [03:12.22] | jì rán méi yǒu dǎo xià, nà me wǒ yāo hǎo hǎo xiǎng shòu suǒ yǒu shí guāng |
| [03:14.57] | wǒ yào bǎ wò suǒ yǒu shùn jiān, bù gāi làng fèi yī fēn yī miǎo |
| [03:17.35] | wǒ yǒu rú cǐ duō de shì qíng yào zuò, kuài máng de yūn tóu zhuàn xiàng |
| [03:19.69] | wǒ hái xiǎng zuò gè hái zi dàn wǒ yǐ jīng 28 suì |
| [03:22.14] | nà wǒ huì jǐn wǒ suǒ néng, bù ràng xī wàng luò kōng |
| [03:24.96] | nà jiù xiān dào zhè lǐ, wǒ yào zhuā jǐn le, yǐ jīng 12 diǎn 20 le |