歌曲 | The Aristocats |
歌手 | Maurice Chevalier |
专辑 | The Aristocats (O.S.T) |
[00:04.44] | Which pets' address is the finest in Paris? |
[00:08.24] | Which pets possess the longest pedigree? |
[00:12.62] | Which pets get to sleep on velvet mats? |
[00:16.56] | Naturellement! The aristocats! |
[00:21.28] | Which pets are blessed with the fairest forms and faces? |
[00:24.46] | Which pets know best all the gentle social graces? |
[00:28.73] | Which pets live on cream and loving pats? |
[00:33.31] | Naturellement! The aristocats! |
[00:35.97] | They show aristoc'atic bearing |
[00:38.21] | When they're seen upon an airing |
[00:41.36] | And aristoc'atic flair in what they do |
[00:42.84] | And what they say |
[00:44.56] | Aristocats are never found |
[00:47.60] | In alleyways or hanging around |
[00:49.77] | The garbage cans where |
[00:51.31] | Common kitties play, oh no! |
[00:52.67] | Which pets are known to never show their claws? |
[00:56.33] | Which pets are prone to hardly any flaws? |
[01:00.43] | To which pets do the others tip their hats? |
[01:04.67] | Naturellement! The aristocats! |
[01:39.81] | They show aristoc'atic bearing |
[01:42.20] | When they're seen upon an airing |
[01:44.08] | And aristoc'atic flair in what they do |
[01:46.30] | And what they say |
[01:48.66] | Aristocats are never found |
[01:50.61] | In alleyways or hanging around |
[01:52.64] | The garbage cans where |
[01:54.04] | Common kitties play, oh no! |
[01:56.94] | Which pets are known to never show their claws? |
[02:00.60] | Which pets are prone to hardly any flaws? |
[02:05.08] | To which pets do the others tip their hats? |
[02:08.66] | Mais naturellement, voyons |
[02:10.72] | Mais naturellement |
[02:13.92] | Oh, naturellement |
[02:16.25] | The aristocats! |
[00:04.44] | shén me chǒng wù zhù zài bā lí zuì hǎo de dì duàn? |
[00:08.24] | shén me chǒng wù yōng yǒu zhe zuì chún jié de xuè tǒng? |
[00:12.62] | shén me chǒng wù dé yǐ shuì zài tiān é róng tǎn shàng? |
[00:16.56] | dāng rán! guì zú māo! |
[00:21.28] | shén me chǒng wù yǒu wán měi dí tǐ xíng huó miàn páng? |
[00:24.46] | shén me chǒng wù duì shè jiāo lǐ yí liǎo rú zhǐ zhǎng? |
[00:28.73] | shén me chǒng wù yǐ nǎi yóu hé huáng yóu wèi shí wù? |
[00:33.31] | dāng rán! guì zú māo! |
[00:35.97] | tā men de guì zú qì zhì |
[00:38.21] | biǎo xiàn dé rú yǐng suí xíng |
[00:41.36] | tā men de ào rén tiān zī |
[00:42.84] | zhāng xiǎn zài yī yán yī xíng |
[00:44.56] | guì zú māo cóng bú huì chū xiàn zài |
[00:47.60] | jiē tóu xiàng wěi huò xián guàng zài |
[00:49.77] | lā jī tǒng zhōu wéi xiàng nèi xiē |
[00:51.31] | pǔ tōng māo mī nà yàng, ó bù! |
[00:52.67] | shén me chǒng wù yǐ bù lù zhuǎ zǐ ér wén míng? |
[00:56.33] | shén me chǒng wù jī hū méi yǒu rèn hé quē diǎn? |
[01:00.43] | shén me chǒng wù jiē shòu tā rén xíng lǐ zhì yì? |
[01:04.67] | dāng rán! guì zú māo! |
[01:39.81] | tā men de guì zú qì zhì |
[01:42.20] | biǎo xiàn dé rú yǐng suí xíng |
[01:44.08] | tā men de ào rén tiān zī |
[01:46.30] | zhāng xiǎn zài yī yán yī xíng |
[01:48.66] | guì zú māo cóng bú huì chū xiàn zài |
[01:50.61] | jiē tóu xiàng wěi huò xián guàng zài |
[01:52.64] | lā jī tǒng zhōu wéi xiàng nèi xiē |
[01:54.04] | pǔ tōng māo mī nà yàng, ó bù! |
[01:56.94] | shén me chǒng wù yǐ bù lù zhuǎ zǐ ér wén míng? |
[02:00.60] | shén me chǒng wù jī hū méi yǒu rèn hé quē diǎn? |
[02:05.08] | shén me chǒng wù jiē shòu tā rén xíng lǐ zhì yì? |
[02:08.66] | dàn shì dāng rán, wǒ men kàn |
[02:10.72] | dàn shì dāng rán |
[02:13.92] | ó, dāng rán |
[02:16.25] | guì zú māo! |