Белла чао - 歌词

[00:07.780]	Una mattina mi son svegliato,
[00:11.890]	o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
[00:16.760]	Una mattina mi son svegliato
[00:20.920]	ed ho trovato l’invasor.
[00:24.670]	O partigiano, portami via,
[00:28.780]	o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
[00:33.130]	O partigiano, portami via,
[00:37.650]	ché mi sento di morir.
[00:49.320]	E se io muoio da partigiano,
[00:53.740]	o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
[00:58.020]	E se io muoio da partigiano,
[01:01.980]	tu mi devi seppellir.
[01:15.120]	E seppellire lassù in montagna,
[01:18.870]	o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
[01:23.210]	E seppellire lassù in montagna
[01:27.640]	sotto l’ombra di un bel fior.
[01:39.340]	E le genti che passeranno
[01:43.630]	o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
[01:48.760]	E le genti che passeranno
[01:51.870]	Mi diranno «Che bel fior!»
[2:04.310]	È questo il fiore del partigiano,
[2:08.910]	o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
[2:12.610]	È questo il fiore del partigiano
[2:17.540]	morto per la libertà!

[00:07.780]	Una mattina mi son svegliato,
[00:11.890]	o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
[00:16.760]	Una mattina mi son svegliato
[00:20.920]	ed ho trovato l' invasor.
[00:24.670]	O partigiano, portami via,
[00:28.780]	o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
[00:33.130]	O partigiano, portami via,
[00:37.650]	ché mi sento di morir.
[00:49.320]	E se io muoio da partigiano,
[00:53.740]	o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
[00:58.020]	E se io muoio da partigiano,
[01:01.980]	tu mi devi seppellir.
[01:15.120]	E seppellire lassù in montagna,
[01:18.870]	o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
[01:23.210]	E seppellire lassù in montagna
[01:27.640]	sotto l' ombra di un bel fior.
[01:39.340]	E le genti che passeranno
[01:43.630]	o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
[01:48.760]	E le genti che passeranno
[01:51.870]	Mi diranno Che bel fior!
[2:04.310]	È questo il fiore del partigiano,
[2:08.910]	o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
[2:12.610]	È questo il fiore del partigiano
[2:17.540]	morto per la libertà!

[00:07.780]	nà yì tiān zǎo chén, cóng mèng zhōng xǐng lái,
[00:11.890]	a gū niáng zài jiàn ba zài jiàn ba zài jiàn ba!
[00:16.760]	nà yì tiān zǎo chén, cóng mèng zhōng xǐng lái,
[00:20.920]	qīn lüè zhě chuǎng jìn wǒ jiā xiāng
[00:24.670]	a yóu jī duì a, kuài dài wǒ zǒu ba,
[00:28.780]	a gū niáng zài jiàn ba zài jiàn ba zài jiàn ba!
[00:33.130]	a yóu jī duì a, kuài dài wǒ zǒu ba,
[00:37.650]	wǒ shí zài wú fǎ zài rěn shòu
[00:49.320]	a rú guǒ wǒ zài, zhàn dòu zhōng xī shēng,
[00:53.740]	a gū niáng zài jiàn ba zài jiàn ba zài jiàn ba!
[00:58.020]	a rú guǒ wǒ zài, zhàn dòu zhōng xī shēng,
[01:01.980]	nǐ yí dìng bǎ wǒ lái mái zàng
[01:15.120]	qǐng bǎ wǒ mái zài, gāo gāo de shān gāng,
[01:18.870]	a gū niáng zài jiàn ba zài jiàn ba zài jiàn ba!
[01:23.210]	qǐng bǎ wǒ mái zài, gāo gāo de shān gāng,
[01:27.640]	zài chā shang yī duǒ měi lì de huā
[01:39.340]	a měi dāng rén men, cóng zhè lǐ zǒu guò,
[01:43.630]	a gū niáng zài jiàn ba zài jiàn ba zài jiàn ba!
[01:48.760]	a měi dāng rén men, cóng zhè lǐ zǒu guò,
[01:51.870]	dōu huì chēng zàn zhè měi lì de huā
[2:04.310]	a zhè huā shǔ yú, yóu jī duì zhàn shì,
[2:08.910]	a gū niáng zài jiàn ba zài jiàn ba zài jiàn ba!
[2:12.610]	a zhè huā shǔ yú, yóu jī duì zhàn shì,
[2:17.540]	tā wèi zì yóu xiàn chū shēng mìng!