My Turn

歌曲 My Turn
歌手 Hoobastank
专辑 For(n)ever

歌词

[00:13.53] I have been patiently waiting in line
[00:18.80] Watching everyone passing me by
[00:22.52] And I can't seem to figure out
[00:25.56] When's it going to be my turn?
[00:28.44]
[00:29.15] I'm sick and tired of paying my dues
[00:32.71] Played the game 'til the end and I lose
[00:36.92] So can somebody tell me
[00:39.36] When's it going to be my turn?
[00:42.84] When's it going to be my turn?
[00:46.21]
[00:46.85] Yesterday, I've learned from tomorrow is uncertain
[00:53.57] So why can't I just make my turn today?
[01:00.72]
[01:03.96] I've always followed and played by the rules
[01:08.61] But the prize goes to those who aren't due
[01:12.58] Still nobody can answer me
[01:14.82] When's it going to be my turn?
[01:18.40] When's it going to be my turn?
[01:21.59]
[01:22.28] Yesterday, I've learned from tomorrow is uncertain
[01:28.76] So why can't I just make my turn today?
[01:35.62] 'Cause yesterday, I've burned from tomorrow is uncertain
[01:43.12] So why can't I just make my turn today?
[01:49.55]
[01:50.52] When's it going to be my turn?
[01:53.66] When's it going to be my turn?
[01:57.59] When's it going to be my turn?
[02:01.21] When's it going to be my turn?
[02:04.71] When's it going to be my turn?
[02:08.31] When's it going to be my turn?
[02:12.06] Whoa, when's it going to be my turn?
[02:18.79] Whoa, when's it going to be my turn?
[02:25.07]
[02:25.96] Yesterday, I've learned from tomorrow is uncertain
[02:32.72] So why can't I just make my turn today?
[02:39.70] 'Cause yesterday, I've burned from tomorrow is uncertain
[02:47.10] So why can't I just make my turn today?
[02:55.06]
[02:57.60] When's it going to be my turn?
[03:04.55] When's it going to be my turn?
[03:09.20]

歌词大意

[00:13.53] wǒ yī zhí dōu nài xīn dì pái zhe duì
[00:18.80] kàn zhe měi gè jīng guò wǒ de rén
[00:22.52] wǒ sì hū bù néng jiě jué
[00:25.56] shén me shí hòu néng lún dào wǒ?
[00:29.15] wǒ yǐ jīng yàn fán dāng hǎo rén
[00:32.71] wán zhe zhù dìng huì shī bài de yóu xì
[00:36.92] suǒ yǐ yǒu rén néng gào sù wǒ
[00:39.36] shén me shí hòu néng lún dào wǒ?
[00:42.84] shén me shí hòu néng lún dào wǒ?
[00:46.85] wǒ cóng zuó tiān xué xí lái, míng tiān shì bù què dìng de
[00:53.57] suǒ yǐ wǒ jīn tiān wèi shí me bù chuàng zào zhuǎn jī ne?
[01:03.96] wǒ yī zhí zūn guī shǒu jǔ
[01:08.61] dàn shì jiǎng lì zǒng shì gěi nèi xiē bù zhí de yōng yǒu de rén
[01:12.58] yī jiù méi rén néng huí dá wǒ
[01:14.82] shén me shí hòu néng lún dào wǒ?
[01:18.40] shén me shí hòu néng lún dào wǒ?
[01:22.28] wǒ cóng zuó tiān xué xí lái, míng tiān shì bù què dìng de
[01:28.76] suǒ yǐ wǒ jīn tiān wèi shí me bù chuàng zào zhuǎn jī ne?
[01:35.62] wǒ cóng zuó tiān lì liàn lái, míng tiān shì bù què dìng de
[01:43.12] suǒ yǐ wǒ jīn tiān wèi shí me bù chuàng zào zhuǎn jī ne?
[01:50.52] shén me shí hòu néng lún dào wǒ?
[01:53.66] shén me shí hòu néng lún dào wǒ?
[01:57.59] shén me shí hòu néng lún dào wǒ?
[02:01.21] shén me shí hòu néng lún dào wǒ?
[02:04.71] shén me shí hòu néng lún dào wǒ?
[02:08.31] shén me shí hòu néng lún dào wǒ?
[02:12.06] wa, shén me shí hòu néng lún dào wǒ?
[02:18.79] wa, shén me shí hòu néng lún dào wǒ?
[02:25.96] wǒ cóng zuó tiān xué xí lái, míng tiān shì bù què dìng de
[02:32.72] suǒ yǐ wǒ jīn tiān wèi shí me bù chuàng zào zhuǎn jī ne?
[02:39.70] wǒ cóng zuó tiān lì liàn lái, míng tiān shì bù què dìng de
[02:47.10] suǒ yǐ wǒ jīn tiān wèi shí me bù chuàng zào zhuǎn jī ne?
[02:57.60] shén me shí hòu néng lún dào wǒ?
[03:04.55] shén me shí hòu néng lún dào wǒ?