作曲 : 刘浩 | |
作词 : 肇长拥/刘浩 | |
我们远隔万水千山, | |
心儿却紧紧相连; | |
虽然多年,不曾见面, | |
千里之外也能听到蜜语甜言! | |
你在遥远的天边, | |
可是你永远在我心间; | |
边关也有一轮明月, | |
那就是我的双眼,陪着你守边关! | |
亲爱的人,你可曾记起? | |
我们有一个约定; | |
约定在月儿圆,约定在家乡, | |
家乡的小河边。 | |
我们远隔万水千山, | |
心儿却紧紧相连; | |
虽然多年,不曾见面, | |
千里之外也能听到蜜语甜言! | |
你在遥远的天边, | |
可是你永远在我心间; | |
边关也有一轮明月, | |
那就是我的双眼,陪着你守边关! | |
又到金秋满月时, | |
边关月更圆; | |
月儿圆,人却不能相见, | |
悄悄的思念。 | |
月光静静洒下来, | |
我怎能不想你, | |
我陪你,守边关! |
zuo qu : liu hao | |
zuo ci : zhao zhang yong liu hao | |
wo men yuan ge wan shui qian shan, | |
xin er que jin jin xiang lian | |
sui ran duo nian, bu ceng jian mian, | |
qian li zhi wai ye neng ting dao mi yu tian yan! | |
ni zai yao yuan de tian bian, | |
ke shi ni yong yuan zai wo xin jian | |
bian guan ye you yi lun ming yue, | |
na jiu shi wo de shuang yan, pei zhe ni shou bian guan! | |
qin ai de ren, ni ke zeng ji qi? | |
wo men you yi ge yue ding | |
yue ding zai yue er yuan, yue ding zai jia xiang, | |
jia xiang de xiao he bian. | |
wo men yuan ge wan shui qian shan, | |
xin er que jin jin xiang lian | |
sui ran duo nian, bu ceng jian mian, | |
qian li zhi wai ye neng ting dao mi yu tian yan! | |
ni zai yao yuan de tian bian, | |
ke shi ni yong yuan zai wo xin jian | |
bian guan ye you yi lun ming yue, | |
na jiu shi wo de shuang yan, pei zhe ni shou bian guan! | |
you dao jin qiu man yue shi, | |
bian guan yue geng yuan | |
yue er yuan, ren que bu neng xiang jian, | |
qiao qiao de si nian. | |
yue guang jing jing sa xia lai, | |
wo zen neng bu xiang ni, | |
wo pei ni, shou bian guan! |
zuò qǔ : liú hào | |
zuò cí : zhào zhǎng yōng liú hào | |
wǒ men yuǎn gé wàn shuǐ qiān shān, | |
xīn ér què jǐn jǐn xiāng lián | |
suī rán duō nián, bù céng jiàn miàn, | |
qiān lǐ zhī wài yě néng tīng dào mì yǔ tián yán! | |
nǐ zài yáo yuǎn de tiān biān, | |
kě shì nǐ yǒng yuǎn zài wǒ xīn jiān | |
biān guān yě yǒu yī lún míng yuè, | |
nà jiù shì wǒ de shuāng yǎn, péi zhe nǐ shǒu biān guān! | |
qīn ài de rén, nǐ kě zēng jì qǐ? | |
wǒ men yǒu yí gè yuē dìng | |
yuē dìng zài yuè ér yuán, yuē dìng zài jiā xiāng, | |
jiā xiāng de xiǎo hé biān. | |
wǒ men yuǎn gé wàn shuǐ qiān shān, | |
xīn ér què jǐn jǐn xiāng lián | |
suī rán duō nián, bù céng jiàn miàn, | |
qiān lǐ zhī wài yě néng tīng dào mì yǔ tián yán! | |
nǐ zài yáo yuǎn de tiān biān, | |
kě shì nǐ yǒng yuǎn zài wǒ xīn jiān | |
biān guān yě yǒu yī lún míng yuè, | |
nà jiù shì wǒ de shuāng yǎn, péi zhe nǐ shǒu biān guān! | |
yòu dào jīn qiū mǎn yuè shí, | |
biān guān yuè gèng yuán | |
yuè ér yuán, rén què bù néng xiāng jiàn, | |
qiāo qiāo de sī niàn. | |
yuè guāng jìng jìng sǎ xià lái, | |
wǒ zěn néng bù xiǎng nǐ, | |
wǒ péi nǐ, shǒu biān guān! |