hard to say (MSG version)

歌曲 hard to say (MSG version)
歌手 Crystal Kay
专辑 Revolution

歌词

[00:03.01] Wanna know what you're feeling 君の事
[00:07.22] Baby u know I'm just keepin it real
[00:11.95] どうして is it hard to say
[00:16.49] 気持ちを聞くのが恐くて
[00:21.60]
[00:22.37] こんなに気持ちに気づいたら
[00:26.79] どうして？ふつうにかくせない
[00:31.29] ここからをきめるのは friendship or love
[00:35.17] Should I tell you？ Baby whats on your mind？
[00:39.68] 気づいてる？my sign
[00:41.98] Wanna be right by your side
[00:44.29] 他の女の子のアピールチェックする
[00:48.88] Are you messin with my mind？
[00:51.14] Sweet liesはいらない
[00:53.51] I'm for real 誰にもとられたくない
[00:58.20] このままふりまわさないで
[01:02.87] Baby u know i'm just keepin it real
[01:07.25] どうして is it hard to say
[01:11.87] あなたの気持ちおしえてよ
[01:16.85]
[01:36.29] まわりの友達 tell me 他に
[01:40.67] もっといい人 out there for me
[01:45.09] わかっているけれど he's the only one
[01:48.86] ゆずれない I will make you see
[01:53.51] When I'm with you I get so shy
[01:55.72] 好きなんて言えない
[01:57.99] I get so weak, it's hard to speak
[02:00.08] 感情がピーク its like hide&seek
[02:02.71] Are you messin with my mind？
[02:05.00] Regretしたくない
[02:07.09] I'm so for real 誰にもとられたくない
[02:12.01]
[02:12.22] Wanna know what you're feeling 君の事
[02:16.39] Baby u know I'm just keepin it real
[02:21.21] どうして is it hard to say
[02:25.69] 気持ちを聞くのが恐くて
[02:31.10]
[02:49.20] Do I like him as a friend
[02:51.16] If I tell him will it end (話せなくなるの？)
[02:53.64] Does he look at me the same
[02:55.65] Does he see it as a game (このままでいるの？)
[02:58.49] Do I like him as a friend
[03:00.30] If I tell him will it end (話せなくなるの？)
[03:02.62] Does he look at me the same
[03:04.87] Does he see it as a game (このままでいるの？)
[03:07.38] Wanna know what you're feeling 君の事
[03:11.88] Baby u know I'm just keepin it real
[03:16.58] どうして is it hard to say
[03:21.05] 気持ちを聞くのが恐くて
[03:25.84] このままふりまわさないで
[03:30.47] Baby u know i'm just keepin it real
[03:35.00] どうして is it hard to say
[03:39.52] あなたの気持ちおしえてよ

拼音

[00:03.01] Wanna know what you' re feeling jūn shì
[00:07.22] Baby u know I' m just keepin it real
[00:11.95] is it hard to say
[00:16.49] qì chí wén kǒng
[00:21.60]
[00:22.37] qì chí qì
[00:26.79] ?
[00:31.29] friendship or love
[00:35.17] Should I tell you? Baby whats on your mind?
[00:39.68] qì? my sign
[00:41.98] Wanna be right by your side
[00:44.29] tā nǚ zi
[00:48.88] Are you messin with my mind?
[00:51.14] Sweet lies
[00:53.51] I' m for real shuí
[00:58.20]
[01:02.87] Baby u know i' m just keepin it real
[01:07.25] is it hard to say
[01:11.87] qì chí
[01:16.85]
[01:36.29] yǒu dá tell me tā
[01:40.67] rén out there for me
[01:45.09] he' s the only one
[01:48.86] I will make you see
[01:53.51] When I' m with you I get so shy
[01:55.72] hǎo yán
[01:57.99] I get so weak, it' s hard to speak
[02:00.08] gǎn qíng its like hide seek
[02:02.71] Are you messin with my mind?
[02:05.00] Regret
[02:07.09] I' m so for real shuí
[02:12.01]
[02:12.22] Wanna know what you' re feeling jūn shì
[02:16.39] Baby u know I' m just keepin it real
[02:21.21] is it hard to say
[02:25.69] qì chí wén kǒng
[02:31.10]
[02:49.20] Do I like him as a friend
[02:51.16] If I tell him will it end huà?
[02:53.64] Does he look at me the same
[02:55.65] Does he see it as a game ?
[02:58.49] Do I like him as a friend
[03:00.30] If I tell him will it end huà?
[03:02.62] Does he look at me the same
[03:04.87] Does he see it as a game ?
[03:07.38] Wanna know what you' re feeling jūn shì
[03:11.88] Baby u know I' m just keepin it real
[03:16.58] is it hard to say
[03:21.05] qì chí wén kǒng
[03:25.84]
[03:30.47] Baby u know i' m just keepin it real
[03:35.00] is it hard to say
[03:39.52] qì chí

歌词大意

[00:03.01] xiǎng zhī dào nǐ de gǎn jué
[00:07.22] bǎo bèi nǐ zhī dào wǒ shì zhēn xīn de
[00:11.95] wèi shí me zhè me nán yǐ kāi kǒu
[00:16.49] hài pà biǎo bái xīn yì
[00:22.37] rú guǒ yì shí dào zhè zhǒng xīn yì
[00:26.79] wèi shí me bù néng zhuāng zuò ruò wú qí shì
[00:31.29] xiàn zài jué dìng de dào dǐ shì yǒu qíng hái shì ài qíng
[00:35.17] wǒ yīng gāi gào sù nǐ ma nǐ shì zěn me xiǎng de
[00:39.68] nǐ zhù yì dào le ma wǒ de xìn hào
[00:41.98] nǐ huì zài wǒ shēn biān ma
[00:44.29] huì bèi qí tā de nǚ hái zi xī yǐn ma
[00:48.88] nǐ dǒng ma
[00:51.14] bù néng rěn shòu zhèi xiē tián mì de huǎng yán
[00:53.51] wǒ bù xū yào bèi bié rén chá jué
[00:58.20] bú yào zài zhuō nòng wǒ le
[01:02.87] bǎo bèi nǐ zhī dào wǒ shì zhēn xīn de
[01:07.25] wèi shí me zhè me nán yǐ kāi kǒu
[01:11.87] gào sù wǒ nǐ de gǎn jué
[01:36.29] zhōu wéi de péng yǒu gào sù wǒ
[01:40.67] yǒu gèng hǎo de rén gèng shì hé wǒ de rén
[01:45.09] wǒ zhī dào a kě shì tā shì dú yī wú èr
[01:48.86] bù xiǎng fàng shǒu wǒ huì ràng nǐ kàn dào
[01:53.51] dāng wǒ hé nǐ zài yì qǐ jiù huì hěn hài xiū
[01:55.72] xǐ huān shén me de què shuō bu chū kǒu
[01:57.99] wǒ lèi le nán yǐ qǐ chǐ
[02:00.08] gǎn qíng jiù xiǎng zhuō mí cáng
[02:02.71] nǐ dǒng ma
[02:05.00] gǎn jué hěn yí hàn
[02:07.09] wǒ bù xū yào bèi bié rén chá jué
[02:12.22] xiǎng zhī dào nǐ de gǎn jué
[02:16.39] bǎo bèi nǐ zhī dào wǒ shì zhēn xīn de
[02:21.21] wèi shí me zhè me nán yǐ kāi kǒu
[02:25.69] hài pà biǎo bái xīn yì
[02:49.20] wǒ kě yǐ bǎ tā dàng zuò péng yǒu ma
[02:51.16] rú guǒ wǒ gào sù tā péng yǒu yě zuò bù chéng le shuō bu chū kǒu
[02:53.64] tā yě shì zhè me kàn wǒ de ma
[02:55.65] tā rèn wéi zhǐ shì yī chǎng yóu xì ma jiù zhè yàng xià qù
[02:58.49] wǒ kě yǐ bǎ tā dàng zuò péng yǒu ma
[03:00.30] rú guǒ wǒ gào sù tā péng yǒu yě zuò bù chéng le shuō bu chū kǒu
[03:02.62] tā yě shì zhè me kàn wǒ de ma
[03:04.87] tā rèn wéi zhǐ shì yī chǎng yóu xì ma jiù zhè yàng xià qù
[03:07.38] xiǎng zhī dào nǐ de gǎn jué
[03:11.88] bǎo bèi nǐ zhī dào wǒ shì zhēn xīn de
[03:16.58] wèi shí me zhè me nán yǐ kāi kǒu
[03:21.05] hài pà biǎo bái xīn yì
[03:25.84] bú yào zhè me zhuō nòng wǒ le
[03:30.47] bǎo bèi nǐ zhī dào wǒ shì zhēn xīn de
[03:35.00] wèi shí me zhè me nán yǐ kāi kǒu
[03:39.52] gào sù wǒ nǐ de xīn yì ba