| 歌曲 | La Muraille de Chine |
| 歌手 | Henri Salvador |
| 专辑 | Room with a View |
| 作曲 : Molard, Salvador | |
| Je n'irai pas faire ces voyages | |
| Dont j'avais tant et plus rêvé | |
| Je n'irai pas faire ces voyages | |
| Je n'ai plus envie d'm'en aller | |
| Partir ça n'en valait la peine | |
| Que si tu venais avec moi | |
| Partir ça n'en vaut plus la peine | |
| Puisqu'il faudrait partir sans toi | |
| Que m'importe dès lors | |
| La muraille de Chine | |
| Si je dois être seul | |
| Pour en faire le tout | |
| Que m'importent Java | |
| Les îles Philippines | |
| Sumatra, Bornéo | |
| Ceylan ou Singapour | |
| Que m'importent Kyushu | |
| Et l'île Sakhaline | |
| Si tu n'es près de moi | |
| Près de moi mon amour | |
| Je n'irai pas faire ces voyages | |
| Dont j'avais tant et trop parlé | |
| Je n'irai pas faire ces voyages | |
| Je n'ai plus envie de m'en aller | |
| Partir ça n'en avait d'importance | |
| Que si tu venais avec moi | |
| Sans toi ça n'a plus d'importance | |
| Alors tant pis si je reste là | |
| Que m'importe dès lors | |
| La muraille de Chine | |
| Si je dois être seul | |
| Pour en faire le tout | |
| Que m'importent Java | |
| Les ïles Philippines | |
| Sumatra, Bornéo | |
| Ceylan ou Singapour | |
| Que m'importent Kyushu | |
| Et l'île Sakhaline | |
| Si tu n'es près de moi | |
| Près de moi mon amour. |
| zuò qǔ : Molard, Salvador | |
| Je n' irai pas faire ces voyages | |
| Dont j' avais tant et plus r vé | |
| Je n' irai pas faire ces voyages | |
| Je n' ai plus envie d' m' en aller | |
| Partir a n' en valait la peine | |
| Que si tu venais avec moi | |
| Partir a n' en vaut plus la peine | |
| Puisqu' il faudrait partir sans toi | |
| Que m' importe dè s lors | |
| La muraille de Chine | |
| Si je dois tre seul | |
| Pour en faire le tout | |
| Que m' importent Java | |
| Les les Philippines | |
| Sumatra, Borné o | |
| Ceylan ou Singapour | |
| Que m' importent Kyushu | |
| Et l' le Sakhaline | |
| Si tu n' es prè s de moi | |
| Prè s de moi mon amour | |
| Je n' irai pas faire ces voyages | |
| Dont j' avais tant et trop parlé | |
| Je n' irai pas faire ces voyages | |
| Je n' ai plus envie de m' en aller | |
| Partir a n' en avait d' importance | |
| Que si tu venais avec moi | |
| Sans toi a n' a plus d' importance | |
| Alors tant pis si je reste là | |
| Que m' importe dè s lors | |
| La muraille de Chine | |
| Si je dois tre seul | |
| Pour en faire le tout | |
| Que m' importent Java | |
| Les les Philippines | |
| Sumatra, Borné o | |
| Ceylan ou Singapour | |
| Que m' importent Kyushu | |
| Et l' le Sakhaline | |
| Si tu n' es prè s de moi | |
| Prè s de moi mon amour. |