Alone Again (Naturally)

歌曲 Alone Again (Naturally)
歌手 Gilbert O'Sullivan
专辑 Megamind (Music from the Motion Picture)

歌词

[00:11.280] In a little while from now. If I'm not feeling any less sour
[00:16.960] I promise myself to treat myself And visit a nearby tower
[00:22.600] And climbing to the top Will throw myself off
[00:28.400] In an effort to make it clear To whoever what it's like
[00:31.590] When you're shattered Left standing in the lurch
[00:36.830] At a church where people saying My god that's tough
[00:41.710] She stood him up No point in us remaining
[00:46.260] may as Well go home as I did on my way,
[00:51.360] alone again naturally
[00:57.190] To think that only yesterday I was cheerful,
[01:00.190] bright and gay
[01:02.490] Looking forward to
[01:04.220] Well who wouldn't do the role I was about to play
[01:09.160] But as if to knock me down
[01:11.600] Reality came around & without so
[01:15.050] much as a mere touch cut me into little pieces
[01:19.790] Leaving me to doubt talk about
[01:22.050] God in his mercy Who if he really does exit
[01:27.450] Why did he desert me in my hour of need?
[01:32.950] I truly & indeed alone again naturally
[01:41.230] It seems to me that there aremore hearts
[01:44.470] broken in the world That can't be mended let unattened
[01:51.490] What do we do, what do we do?
[02:38.210] Alone again naturally
[02:44.410] Looking back over the years
[02:46.890] And whatever else the appears
[02:50.080] I remember I cried When my father died
[02:52.760] Never wishing to hide the tears
[02:54.870] And at 65 years old My mother god rest her soul
[03:00.500] Couldn't understand why the only man
[03:03.630] she had ever loved had been taken,
[03:06.680] leaving her to start with a heart so badly broken
[03:12.580] Despite encouragement from me
[03:15.490] no words were ever spoken
[03:18.520] And when she passed away I cried all day
[03:25.340] Alone again naturally
[03:26.350]

歌词大意

[00:11.280] zài děng yī huì r, ruò wǒ méi néng gǎn jué hǎo shòu xiē
[00:16.960] wǒ huì xiàng zì jǐ chéng nuò duì zì jǐ hǎo xiē, bài fǎng lín jìn de gāo tǎ
[00:22.600] pān pá zhì zuì gāo chù, zòng shēn yī yuè
[00:28.400] yǐ cǐ lái xiàng mǒu rén chéng xiàn
[00:31.590] shén me shì zhēn zhèng de xīn suì, liú xià wǒ gū shēn yī rén yáo huàng zhe zhàn zài jiào táng lǐ
[00:36.830] nà lǐ de rén men dōu qiǎo shēng yì lùn zhe" tiān na, zhè yí dìng hěn zāo gāo"
[00:41.710] tā jiù nà yàng zhàn zài tā de miàn qián, háo wú guā gé
[00:46.260] wǒ men hái shì huí jiā qù ba
[00:51.360] yú shì jiù zhè yàng, wǒ yòu chéng le yí ge rén
[00:57.190] zhǐ bù guò zài zuó rì
[01:00.190] wǒ hái shì kāi xīn yòu yáng guāng de
[01:02.490] qián jǐng yī piàn dà hǎo
[01:04.220] wǒ jiāng yào bàn yǎn de jué sè
[01:09.160] fǎng fú bǎ wǒ jī dǎo
[01:11.600] xiàn shí wú shēng dì chéng xiàn
[01:15.050] bù xū yào duō dà lì qì, zhǐ shì qīng qīng yī pèng
[01:19.790] biàn shāng hài de wǒ zhǐ shèng xià yī duī suì piàn hé yī sī huái yí
[01:22.050] zhì yú rén cí de shàng dì, rú guǒ zhēn de cún zài de huà
[01:27.450] wèi hé zài wǒ zuì xū yào zhī shí jiāng wǒ qì zhī bù lǐ
[01:32.950] rán hòu jiù zhè yàng, wǒ yòu yī cì biàn chéng le yí ge rén
[01:41.230] zài wǒ kàn lái, zhè shì jiè shang hái yǒu xǔ duō xīn líng
[01:44.470] bèi wú qíng jī suì, yǒng bù néng yù hé wú rén zhào gù
[01:51.490] wǒ men néng zuò shí mǒ? wǒ men néng zuò shí mǒ?
[02:38.210] zhǐ néng jiù zhè yàng, yí ge rén guò xià qù
[02:44.410] duō nián guò hòu huí shǒu zài gù
[02:46.890] suǒ yǒu fā shēng guò de shì
[02:50.080] wǒ jì de fù qīn zǒu shí wǒ de kū qì
[02:52.760] wú xiá zhē yǎn zì jǐ de yǎn lèi
[02:54.870] mǔ qīn yě zài 65 suì shí lí kāi le, yuàn shàng dì ān xī tā de líng hún
[03:00.500] tā yī zhí xiǎng bù míng bái
[03:03.630] shàng dì wèi hé yào jiāng tā wéi yī ài guò de nán rén cóng tā shēn biān dài zǒu
[03:06.680] ràng tā zhǐ shèng xià yī kē huài sǐ de xīn
[03:12.580] wǒ de quàn wèi yě shì tú láo
[03:15.490] yī jù huà yě bù céng shuō guò
[03:18.520] dāng tā zuì zhōng hái shì zǒu le de shí hòu , zhěng rì wǒ zhǐ shì kū
[03:25.340] wǒ zuì zhōng, yòu zhǐ shèng zì jǐ yí ge rén le