Una Palabra

歌曲 Una Palabra
歌手 Harry Gregson-Williams
专辑 Man on Fire [2004]

歌词

[ti:Una Palabra]
[ar:Carlos Varela]
[00:01.122] Una palabra no dice nada
[00:05.286] y al mismo tiempo lo esconde todo
[00:10.925] igual que el viento que esconde el agua
[00:15.95] como las flores que esconde el lodo.
[00:22.821] Una mirada no dice nada
[00:28.51] y al mismo tiempo lo dice todo
[00:34.607] como la lluvia sobre tu cara
[00:39.430] o el viejo mapa de alg ún tesoro.
[01:00.15] Una verdad no dice nada
[01:04.534] y al mismo tiempo lo esconde todo
[01:09.765] como una hoguera que no se apaga
[01:14.741] como una piedra que nace polvo.
[01:39.788] Si un d ía me faltas no ser énada
[01:45.932] y al mismo tiempo lo ser étodo
[01:52.531] porque en tus ojos est án mis alas
[01:58.269] y esta la orilla donde me ahogo,
[02:05.35] porque en tus ojos est án mis alas
[02:10.476] y esta la orilla donde me ahogo.

拼音

ti: Una Palabra
ar: Carlos Varela
[00:01.122] Una palabra no dice nada
[00:05.286] y al mismo tiempo lo esconde todo
[00:10.925] igual que el viento que esconde el agua
[00:15.95] como las flores que esconde el lodo.
[00:22.821] Una mirada no dice nada
[00:28.51] y al mismo tiempo lo dice todo
[00:34.607] como la lluvia sobre tu cara
[00:39.430] o el viejo mapa de alg ú n tesoro.
[01:00.15] Una verdad no dice nada
[01:04.534] y al mismo tiempo lo esconde todo
[01:09.765] como una hoguera que no se apaga
[01:14.741] como una piedra que nace polvo.
[01:39.788] Si un d í a me faltas no ser é nada
[01:45.932] y al mismo tiempo lo ser é todo
[01:52.531] porque en tus ojos est á n mis alas
[01:58.269] y esta la orilla donde me ahogo,
[02:05.35] porque en tus ojos est á n mis alas
[02:10.476] y esta la orilla donde me ahogo.

歌词大意

[00:01.122] yī jù huà bìng bù dài biǎo shén me
[00:05.286] tóng shí què yǐn cáng le quán bù
[00:10.925] jiù xiàng wēi fēng zhē yǎn le liú shuǐ
[00:15.95] rú tóng xiān huā zhē yǎn le ní tǔ
[00:22.821] yí gè yǎn shén bù dài biǎo shén me
[00:28.51] tóng shí què qīng sù le quán bù
[00:34.607] jiù xiàng xì yǔ lüè guò nǐ de liǎn jiá
[00:39.430] huò zhě chén jiù de cáng bǎo tú biāo shì de bǎo zàng
[01:00.15] shì shí bìng bù dài biǎo shén me
[01:04.534] tóng shí què yǐn cáng le yī qiè
[01:09.765] jiù xiàng gōu huǒ yǒng bù xī miè
[01:14.741] yòu rú wán shí pī shàng le huī chén
[01:39.788] rú guǒ yǒu yì tiān shǎo le nǐ yě wú suǒ wèi
[01:45.932] nà shí wǒ jiāng zài cì wán zhěng
[01:52.531] yīn wèi wǒ de chì bǎng zài nǐ shuāng móu zhī zhōng
[01:58.269] nà jiù shì lìng wǒ zhì xī de bǐ àn
[02:05.35] yīn wèi wǒ de chì bǎng zài nǐ shuāng móu zhī zhōng
[02:10.476] nà jiù shì lìng wǒ zhì xī de bǐ àn