May It Be

歌曲 May It Be
歌手 Enya
专辑 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring

歌词

[00:03.760] May it be an evening star
[00:09.960] Shines down upon you
[00:16.790] May it be when darkness falls
[00:23.220] Your heart will be true
[00:30.160] You walk a lonely road
[00:36.480] Oh! How far you are from home
[00:44.010]
[00:46.940] Morni u sup li (Quenya: Darkness has come)
[00:58.620] Believe and you will find your way
[01:10.160] Morni alanti (Quenya: Darkness has fallen)
[01:22.920] A promise lives within you now
[01:36.420]
[01:37.870] May it be the shadow's call
[01:43.530] Will fly away
[01:50.350] May it be your journey on
[01:56.380] To light the day
[02:02.680] When the night is overcome
[02:09.690] You may rise to find the sun
[02:17.540]
[02:19.690] Mornië utúlië (Quenya: Darkness has come)
[02:30.640] Believe and you will find your way
[02:42.920] Mornië alantië (Quenya: Darkness has fallen)
[02:54.310] A promise lives within you now
[03:07.230] A promise lives within you now
[03:25.340]

拼音

[00:03.760] May it be an evening star
[00:09.960] Shines down upon you
[00:16.790] May it be when darkness falls
[00:23.220] Your heart will be true
[00:30.160] You walk a lonely road
[00:36.480] Oh! How far you are from home
[00:44.010]
[00:46.940] Morni u sup li Quenya: Darkness has come
[00:58.620] Believe and you will find your way
[01:10.160] Morni alanti Quenya: Darkness has fallen
[01:22.920] A promise lives within you now
[01:36.420]
[01:37.870] May it be the shadow' s call
[01:43.530] Will fly away
[01:50.350] May it be your journey on
[01:56.380] To light the day
[02:02.680] When the night is overcome
[02:09.690] You may rise to find the sun
[02:17.540]
[02:19.690] Morni utú li Quenya: Darkness has come
[02:30.640] Believe and you will find your way
[02:42.920] Morni alanti Quenya: Darkness has fallen
[02:54.310] A promise lives within you now
[03:07.230] A promise lives within you now
[03:25.340]

歌词大意

[00:03.760] dàn yuàn yǒu yī kē mù sè zhī xīng
[00:09.960] zhào yào zhe nǐ
[00:16.790] dàn yuàn zài hēi àn jiàng lín shí
[00:23.220] nǐ de xīn yī rán chún zhēn
[00:30.160] nǐ zài gū dú lù shàng bá shè qián xíng
[00:36.480] a! lí jiā de lù tú duō me yuǎn a
[00:46.940] hēi àn jí jiāng lái lín
[00:58.620] jiān xìn ba, nǐ jiāng zhǎo dào qián xíng de lù
[01:10.160] hēi àn yǐ jīng jiàng lín
[01:22.920] rú jīn xī wàng zài nǐ xīn zhōng bù mǐn
[01:37.870] dàn yuàn yīn yǐng de lǒng zhào
[01:43.530] jiāng xiāo shì
[01:50.350] dàn yuàn nǐ de zhēng tú néng gòu jì xù
[01:56.380] gěi tiān dì dài lái lí míng
[02:02.680] dāng hēi yè shì qù shí
[02:09.690] yuàn nǐ qǐ shēn yíng jiē zhāo yáng
[02:19.690] hēi àn jí jiāng lái lín
[02:30.640] qǐng jiān xìn, nǐ zhōng jiāng zhǎo dào lù jìng
[02:42.920] hēi àn yǐ jīng jiàng lín
[02:54.310] rú jīn xī wàng zài nǐ xīn zhōng bù mǐn
[03:07.230] rú jīn xī wàng zài nǐ xīn zhōng bù mǐn