| 歌曲 | Minstrel Boy |
| 歌手 | Joe Strummer |
| 歌手 | The Mescaleros |
| 专辑 | Black Hawk Down - Original Motion Picture Soundtrack |
| [00:07.690] | |
| [00:42.200] | |
| [01:31.200] | The Minstrel Boy- to the war has gone |
| [01:39.960] | in the rank of death- you'll- find him |
| [01:48.380] | His father's sword- he has girded on |
| [01:56.030] | and his wild harp slung- be-hind him |
| [02:05.500] | "Land of Song" said the warrior Bard |
| [02:13.410] | "Though all the world betrays- thee, |
| [02:22.110] | one sword at least- thy- rights shall guard, |
| [02:29.810] | one- faithful harp- shall- praise thee" |
| [02:55.350] | |
| [03:26.620] | The Minstrel fell- but the forman's chain |
| [03:34.750] | could not bring his proud- sail- under |
| [03:43.550] | The Harp he loved- never spoke again |
| [03:51.050] | for he tore it's chords- a-sunder |
| [03:59.880] | And said "No chains shall- sully thee |
| [04:08.050] | Thou soul of love and bravery |
| [04:16.330] | Thy songs were made for the pure and the free |
| [04:24.080] | They- shall never sound- in- slavery |
| [04:52.400] |
| [00:07.690] | |
| [00:42.200] | |
| [01:31.200] | yín shī shào nián zài zhàn huǒ zhōng lí qù |
| [01:39.960] | tā dài zhe zhàn shì de róng yào lí qù |
| [01:48.380] | fù bèi de jiàn yī jiù guà zài tā de shēn shàng |
| [01:56.030] | tā de shù qín yī jiù hé tā tǎng zài yì qǐ |
| [02:05.500] | yǒng gǎn de shī rén yín chàng zhe zǔ guó |
| [02:13.410] | nǎ pà quán shì jiè dōu bèi qì le nǐ |
| [02:22.110] | zhì shǎo wǒ men de jiàn yǒng yuǎn hàn wèi nǐ |
| [02:29.810] | nín zhōng shí de shù qín yǒng yuǎn wèi nín ér gē chàng |
| [02:55.350] | |
| [03:26.620] | yín yóu shào nián dǎo xià le, dàn dí rén de suǒ liàn |
| [03:34.750] | suǒ bú zhù tā de róng yào |
| [03:43.550] | tā xǐ ài de shù qín yǒng bú huì zài xiǎng |
| [03:51.050] | tā yòng shuāng shǒu chě duàn xián, jiāng tā mái zàng |
| [03:59.880] | suǒ liàn shuān bú zhù nǐ |
| [04:08.050] | nǐ de líng hún duō qíng ér yǒng gǎn |
| [04:16.330] | nǐ wèi le shèng jié hé zì yóu ér gē chàng |
| [04:24.080] | gē shēng yǒng yuǎn bú huì zài nú yì zhōng xiǎng qǐ |
| [04:52.400] |