Mackie Messer

歌曲 Mackie Messer
歌手 Helmut Lotti
专辑 Time To Swing

歌词

[00:00.000] 作词 : Bertolt Brecht
[00:01.000] 作曲 : Kurt Weill
[00:14.045] Und der Haifisch, der hat Zähne
[00:20.141] Und die trägt er im Gesicht
[00:25.541] Und MacHeath, der hat ein Messer
[00:31.480] Doch das Messer sieht man nicht
[00:37.236] An 'nem schönen blauen Sonntag
[00:43.192] Liegt ein toter Mann am Strand
[00:48.665] Und ein Mensch geht um die Ecke,
[00:54.476] Den man Mackie, Mackie Messer nennt
[01:00.660] Und Schmul Meier, der bleibt verschwunden
[01:05.941] Und so mancher reiche Mann
[01:11.977] Und sein Geld hat Mackie Messer
[01:17.915] Dem man leider immer noch nichts beweisen kann
[01:23.635] Denn die einen sind im Dunkeln
[01:29.191] Und die anderen sind im Licht
[01:35.134] Doch man sieht nur die im Lichte
[01:40.834] Die im Dunklen, nein die sieht man leider nicht
[01:46.390] O Jenny Towler ward gefunden
[01:52.593] Mit 'nem Messer, mit 'nem Messer in der Brust
[01:58.144] Und am Kai geht Mackie Messer,
[02:03.900] Der von allem wie gewöhnlich nichts gewußt
[02:09.363] Und dann gibt 's noch die minderjährige Witwe
[02:15.636] Deren Namen leider jeder weiß
[02:20.817] Sie Wachte auf und war geschändet
[02:27.011] Mackie Messer sag mir welches war dein Preis?
[02:32.543] Also wird es düster und unheimlich
[02:38.748] Liebe Menschen bitte hört mein ratschlag laut und klar
[02:44.337] Wollt ihr leben, bleibt zu Hause
[02:50.144] Ja der Mackie ist wieder da
[03:05.486] Pass auf der Mackie ist da

拼音

[00:00.000] zuò cí : Bertolt Brecht
[00:01.000] zuò qǔ : Kurt Weill
[00:14.045] Und der Haifisch, der hat Z hne
[00:20.141] Und die tr gt er im Gesicht
[00:25.541] Und MacHeath, der hat ein Messer
[00:31.480] Doch das Messer sieht man nicht
[00:37.236] An ' nem sch nen blauen Sonntag
[00:43.192] Liegt ein toter Mann am Strand
[00:48.665] Und ein Mensch geht um die Ecke,
[00:54.476] Den man Mackie, Mackie Messer nennt
[01:00.660] Und Schmul Meier, der bleibt verschwunden
[01:05.941] Und so mancher reiche Mann
[01:11.977] Und sein Geld hat Mackie Messer
[01:17.915] Dem man leider immer noch nichts beweisen kann
[01:23.635] Denn die einen sind im Dunkeln
[01:29.191] Und die anderen sind im Licht
[01:35.134] Doch man sieht nur die im Lichte
[01:40.834] Die im Dunklen, nein die sieht man leider nicht
[01:46.390] O Jenny Towler ward gefunden
[01:52.593] Mit ' nem Messer, mit ' nem Messer in der Brust
[01:58.144] Und am Kai geht Mackie Messer,
[02:03.900] Der von allem wie gew hnlich nichts gewu t
[02:09.363] Und dann gibt ' s noch die minderj hrige Witwe
[02:15.636] Deren Namen leider jeder wei
[02:20.817] Sie Wachte auf und war gesch ndet
[02:27.011] Mackie Messer sag mir welches war dein Preis?
[02:32.543] Also wird es dü ster und unheimlich
[02:38.748] Liebe Menschen bitte h rt mein ratschlag laut und klar
[02:44.337] Wollt ihr leben, bleibt zu Hause
[02:50.144] Ja der Mackie ist wieder da
[03:05.486] Pass auf der Mackie ist da

歌词大意

[00:14.045] shā yú yǒu nà yàng de yá chǐ
[00:20.141] tā bǎ tā men lù zài wài miàn
[00:25.541] ér dāo zi mài kè yǒu bǎ dāo
[00:31.480] kě nà bǎ dāo què kàn bú jiàn
[00:37.236] zài yí gè qíng lǎng de lán sè xīng qī tiān
[00:43.192] yǒu jù sǐ shī tǎng zài àn biān
[00:48.665] yǒu gè rén zhuǎn guò jiē jiǎo
[00:54.476] rén chēng tā mài kè, dāo zi mài kè
[01:00.660] hái yǒu shī mǔ ěr mài yé, tā xiāo shī wú zōng
[01:05.941] hái yǒu hěn duō fù rén
[01:11.977] tā men de qián dào le dāo zi mài kè shǒu lǐ
[01:17.915] kě xī zhì jīn wú fǎ gěi tā dìng zuì
[01:23.635] yīn wèi yǒu xiē rén chǔ zài hēi àn lǐ
[01:29.191] lìng yī xiē rén shēn chǔ guāng míng
[01:35.134] kě rén men zhǐ kàn dào guāng míng lǐ de rén
[01:40.834] hēi àn lǐ de rén, kě xī kàn bú jiàn
[01:46.390] ó zhēn nī táo lēi bèi rén fā xiàn
[01:52.593] xiōng kǒu chā zhe yī bǎ, chā zhe yī bǎ dāo
[01:58.144] mǎ tóu shàng zǒu zhe dāo zi mài kè
[02:03.900] tā duì yī qiè yòu zhào lì háo bù zhī xiǎo
[02:09.363] hái yǒu gè wèi chéng nián guǎ fù
[02:15.636] tā de míng zì kě xī wú rén bù xiǎo
[02:20.817] tā xǐng lái fā xiàn zì jǐ zāo le róu lìn
[02:27.011] dāo zi mài kè gào sù wǒ nǐ yào le shén me jià?
[02:32.543] yú shì qì fēn biàn de yīn àn kě bù
[02:38.748] qīn ài de rén men qǐng tīng wǒ
[02:44.337] zhè xiǎng liàng ér qīng xī de jiàn yì
[02:50.144] xiǎng huó mìng jiù dài zài jiā lǐ
[03:05.486] méi cuò dāo zi mài kè tā yòu huí lái le